Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 41,50Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Joseph wurden zwei Söhne geboren, ehe denn die teure Zeit kam, welche ihm gebar Asnath, Potipheras, des Priesters zu On, Tochter.

Luther 1912 / Menge

וּלְיוֹסֵ֤ף יֻלַּד֙ שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים בְּטֶ֥רֶם תָּב֖וֹא שְׁנַ֣ת הָרָעָ֑ב אֲשֶׁ֤ר יָֽלְדָה־לּוֹ֙ אָֽסְנַ֔ת בַּת־פּ֥וֹטִי פֶ֖רַע כֹּהֵ֥ן אֽוֹן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er hatte, wie erwähnt, vor dem Beginn der Hungersnot zwei Söhne; und den ersten nannte er „Manasse“, denn er sagte: „Gott hat mich meine ganze Mühsal und das Haus meines Vaters vergessen lassen.“ Es ist bemerkenswert, wie fromm dieser Mann ist, da er mit dem Namen seines Sohnes die Erinnerung an alles verknüpft, um sicherzustellen, dass seine Dankbarkeit gegenüber Gott beständig bleibt. So wird auch der Sohn durch seinen eigenen Namen an die Prüfungen und die Geduld erinnert, die dem Gerechten zu großem Ruhm verhalfen. „Denn Gott hat mir gegeben, alle meine Sorgen zu vergessen und das ganze Haus meines Vaters.“ Was bedeutet dies bezüglich seiner „ganzen Leiden“?

Weiterlesen (48 Wörter)

Ich verstehe, dass er hier seine doppelten Fesseln und die Qualen im Gefängnis meint, sowie die Trennung von seinem Vater, als er von der Umarmung seines Vaters fortgerissen wurde. In einem jungen Alter, in dem er sorgsam erzogen wurde, wurde er aus einer Freiheit in die Gefangenschaft geführt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Joseph hatte zudem zwei Söhne, Manasse und Ephraim, die von Asenetha, der Tochter des Priesters Petephrius, geboren wurden. Manasse bedeutet "das Vergessen des erlittenen Übels", während Ephraim "Zunahme und Bereicherung" bedeutet. Es ist, als würden aus der heiligen Mutter, der Kirche, Früchte hervorbringen und die aus den Heiden Berufenen, die im Glauben an Christus stehen, als Söhne Gottes anerkannt, denen das Vergessen von Mühsal und Leid zuteilwird. Denn es steht geschrieben: "Die früheren Sorgen werden vergessen sein, ... und werden nicht auf das Herz kommen." Auf ihrem Haupt wird Lobpreis sein, und sie werden von Freude und Wonne umgeben sein (Jesaja 65,16-17). Krankheit, Kummer und Seufzen sind verschwunden.

Weiterlesen (55 Wörter)

So werden sie im Laufe der Zeit das Übel vergessen und auch zunehmen, bis sie die süße Grenze der Hoffnung erreichen. Denn sie werden von den irdischen Dingen zu den himmlischen übergehen, von dem, was zeitlich ist, zu dem, was ewig besteht, von Verwesung zur Unverweslichkeit, von Unehre zur Herrlichkeit und von Schwäche zur Stärke.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Im Kontext der später aufgeworfenen Frage zu den Söhnen Josefs ist festzustellen, dass Josef vor der Hungerszeit, als Jakob nach Ägypten ging, lediglich zwei Söhne hatte: Manasse und Ephraim. Manasse trägt diesen Namen, weil Josef seine Sorgen hinter sich ließ; im Hebräischen klingt das Wort für „vergessen“ ähnlich wie „Manasse“. Ephraim hingegen erhielt seinen Namen, weil Gott Josef gesegnet hat, und bedeutet in unserer Sprache „Wachstum“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.