Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 9,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als nun Noah erwachte von seinem Wein und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn getan hatte,

Luther 1912 / Menge

וַיִּ֥יקֶץ נֹ֖חַ מִיֵּינ֑וֹ וַיֵּ֕דַע אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה־ל֖וֹ בְּנ֥וֹ הַקָּטָֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Noah erwachte, so steht es in der Heiligen Schrift, von seinem Wein und erfuhr, was sein jüngerer Sohn ihm angetan hatte. "Erwachte" wird kundgetan. Alle, die ihre Zeit mit übermäßigem Trinken verbringen, sollten die verheerenden Folgen der Trunkenheit erkennen und vor dieser Ansteckung warnen. "Er schlief", heißt es. Was bedeutet es, dass er "eingeschlafen" ist? Wenn wir von den betrunkenen Menschen sprechen, die nach einer Phase des Wahnsinns wieder zur Besinnung kommen, dann kann man das auch hier in der Schrift lesen. Trunkenheit ist tatsächlich ein böswilliger Geist, der den Verstand trübt und dem Menschen jede Besonnenheit entzieht.

Weiterlesen (663 Wörter)

Wenn wir einen von einem bösen Geist Besessenen sehen, empfinden wir oft Mitleid und Mitgefühl; im Gegensatz dazu, wenn wir einen Betrunkenen erblicken, ist unsere Reaktion meist Ärger und Zorn, und wir machen ihm zahlreiche Vorhaltungen. Warum? Weil der Besessene unwillentlich handelt; ob er zuschlägt, Kleidung zerreißt oder anstößige Worte von sich gibt, wird ihm vergeben. Im Falle des Betrunkenen hingegen ist es anders – jede seiner Taten wird verurteilt, weil er durch seinen eigenen Willen in die Fänge der Trunkenheit geraten ist. Ich sage dies nicht, um den Gerechten zu verurteilen, denn es gab viele Umstände, die Noah rechtfertigen, insbesondere, dass er nicht erneut in seinen vorherigen Zustand fiel, was klar zeigt, dass er die Sünde nicht leichtfertig, sondern aus Unverständnis beging. Hätte er diese Sünde mit Leichtsinnlichkeit zugelassen, wäre er sicherlich wieder von derselben Leidenschaft ergriffen worden, was jedoch nicht der Fall war. Wäre er wieder in diesen Zustand geraten, hätte die Schrift nicht geschwiegen, denn der Sinn der Heiligen Schrift ist es, keine wichtigen Ereignisse im Leben der Gerechten zu verbergen, sondern uns ein klares Bild von allem zu vermitteln. Sie lässt nicht die Tugenden der Gerechten aus Neid weg, noch verschleiert sie ihre Übertretungen aus Parteilichkeit, sondern stellt uns alles vor Augen, damit wir ein Vorbild und eine Lehre haben und uns, wenn wir durch Nachlässigkeit in Sünde fallen, vor derselben Sünde hüten können. Es ist nicht so sehr ein Vergehen, zu sündigen, als vielmehr in der Sünde gefangen zu sein. Sieh also nicht nur auf die Trunkenheit des Gerechten (Noah), sondern darauf, dass er nicht dauerhaft gefangen war. Bedenke auch, wie viele andere täglich in der Trunkenheit ihr Leben gefährden und fast zu sterben scheinen; und wenn sie zur Besinnung kommen, fliehen sie nicht vor diesem Übel, sondern setzen ihre Gewohnheit fort, als ob es eine bedeutende Aufgabe wäre. Darüber hinaus, wenn dieser Gerechte, ungeschickt und unwissend über das Maß des Genusses, betrunken wurde, konnte er als Gerechter, der viele Tugenden besaß, seinen Ausrutscher mit diesen Tugenden überdecken. Aber wie können wir eine Entschuldigung finden, wenn wir trotz der Vielzahl anderer Leidenschaften, die uns beherrschen, dennoch der Trunkenheit frönen? Wer wird uns Nachsicht gewähren, wenn wir nicht einmal aus Erfahrung weise sind? "Noah schlief", so wird gesagt, "von seinem Wein und erfuhr, was sein jüngerer Sohn an ihm getan hatte." Wie erfuhr er das? Vielleicht erzählten es die Brüder nicht, um ihren Bruder zu beschuldigen, sondern um die Geschehnisse zu erläutern, damit Ham ein der Situation angemessenes Heilmittel erhalten konnte. "Und er erfuhr (Noah)", heißt es, "was sein jüngerer Sohn an ihm getan hatte." Was bedeutet dies: "Was hatte er getan?" Es deutet auf die schwerwiegende und unverzeihliche Sünde (Hams) hin. Denn bedenke, dass er, als er die Schande seines Vaters sah, anstatt sie zu verbergen, das Haus verließ, sie öffentlich machte und seinen Vater dem Spott und der Schmach auslieferte, so viel er konnte, und darüber hinaus seine Brüder als Mittäter gewinnen wollte. Und anstelle von dem, was richtig gewesen wäre – seine Brüder ins Haus zu rufen, um ihnen die Blöße seines Vaters mitzuteilen – verkündete er die Blöße, als ob er zeugen wollte, sodass, falls andere Anwesende gewesen wären, sie Zeugen für die Schande seines Vaters geworden wären. Deshalb wird gesagt: "Was er tat," d.h. er beleidigte seinen Vater, vergaß den Respekt, den Kinder ihren Eltern schulden, und wollte seine Brüder in seine Schamhaftigkeit verwickeln. "Was über ihn geschah," wird berichtet, "wurde von seinem jüngeren Sohn getan." Ham war zwar nicht der Jüngste; er war theologisch der zweite und älter als Jafet. Doch selbst wenn er älter war, war er in seiner Seele jünger und seine Anmaßung machte ihn (seinem jüngeren Bruder) unterlegen. Weil er nicht innerhalb seiner Grenzen bleiben wollte, verlor er die Ehre, die ihm von Natur aus zukam, und was er durch seinen bösen Willen verlor, erlangte Jafet, der von Natur aus nicht diese Ehre hatte, durch seinen guten Willen. Siehst du, dass in den Heiligen Schriften nichts ohne Absicht gesagt wird?

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Warum sündigte Ham, dass der Fluch auf seinen Sohn Kanaan fiel? Warum führte das Fehlverhalten Salomos dazu, dass sein Nachfolger die Konsequenzen eines geminderten Königreichs tragen musste (siehe 1. Könige 12)? Warum verfehlte Ahab während seiner Herrschaft über Israel, und die Folgen seiner Taten wirkten sich auf seine Nachkommen aus (siehe 3. Könige 21,29)? Warum steht in den heiligen Schriften: "Die Schuld der Väter sollst du ihren Kindern nach ihnen vergelten" (Jer. 32:18) und weiter: "Wer straft die Kinder für die Schuld der Väter bis ins dritte und vierte Glied" (Ex. 20:5)? Diese Zahl kann als Zeichen für die gesamte Nachkommenschaft verstanden werden. Ist all dies ein Irrtum? Wer kann so etwas behaupten, wenn nicht ein offener Widersacher göttlicher Wahrheiten?

Weiterlesen (88 Wörter)

Die rein physische Geburt, die auch im Volk Gottes im Alten Testament vorkommt und Sklaverei nach sich zieht, überträgt die Sünden der Väter auf ihre Kinder; die geistliche Geburt hingegen verändert sowohl das Erbe als auch die Drohung und Vergeltung der Sünden.

Der Zustand der Sklaverei wird dem Sünder zu Recht auferlegt. In der Heiligen Schrift finden wir keinen Sklaven, bevor der gerechte Noah die Sünde seines Sohnes mit diesem Namen bestrafte (siehe Gen 9,25). Es war demnach nicht die Natur, sondern die Sünde, die diesen Namen rechtfertigte.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Noah war in einem Zustand des Schlafes und gleichzeitig des Wachseins: schlafend, weil er seine Nacktheit nicht wahrnahm, wach, weil ihm bewusst war, was sein jüngster Sohn ihm zugefügt hatte.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist von größter Bedeutung, den Eltern Wertschätzung entgegenzubringen. Denn wir lesen, dass jeder, der vom Vater gesegnet wird, wahrlich gesegnet ist, während jener, der verflucht wird, unter einem Fluch steht. Dies ist die Gnade, die Gott den Eltern zuteilwerden ließ, um in ihren Kindern eine tiefe Ehrfurcht zu wecken. Die Erziehung der Kinder fällt somit in den Verantwortungsbereich der Väter. Ehre deinen Vater, damit du seinen Segen empfängst.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Wie kam es dazu, dass Ham in die Sünde fiel und Kanaan verflucht wurde? Wenn man die Schrift wörtlich betrachtet, könnte man den Eindruck gewinnen, dass der gerechte Noah ungerecht handelte, da einer sündigte und Noah den anderen verfluchte. Alternativ könnte man auch sagen: Wenn Kanaan verflucht war, müsste doch auch sein gesamtes Geschlecht verflucht sein. Tatsächlich beobachten wir jedoch, dass sein Geschlecht im Vergleich zu anderen eher zum Glauben an Christus gefunden hat. Überall erkennen wir, dass Gott und alle Heiligen im Kampf gegen das Böse stehen und es verfluchen.

Weiterlesen (77 Wörter)

Da das Böse zunächst im Zustand der Seele entsteht und die Sünde aus diesem sündhaften Zustand heraus in der Tat hervorgeht, ist es nachvollziehbar, dass Kanaan, der die Sünde in der Tat verkörperte, den Fluch empfing. Betrachtet man dies nur im Hinblick auf die Bewegung der Seele, die sich durch das Zusammenspiel von Seele und Körper manifestiert, so bleibt der sündhafte Zustand der Seele, der nicht zur Vollendung gelangt, eine Handlung, die lediglich in der Seele verweilt.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Es wurde über Noahs Alkoholkonsum berichtet, damit wir, die wir die ernsten Folgen des Sündenfalls erkennen, uns besonders vor übermäßigem Trinken hüten. Aus diesem Grund wurden Sem und Jafet, die die Schande der Trunkenheit verhüllten, vom Herrn gesegnet (siehe Gen 9,23-27). Die Schrift bringt dies in einer prägnanten Formulierung zum Ausdruck und besagt: "Es ist genug Wein für einen Mann, der erzogen ist, und auf seinem Bett wird er ruhen."

Der Sohn des Edlen konnte die unangemessene Entblößung des Gerechten nicht ertragen. Die Tugend verhüllte, was durch den Rausch offengelegt wurde - dies dient als klares Beispiel dafür, wie man, auch ohne sich dessen bewusst zu sein, fallen kann.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Ein weiteres Geheimnis, das euch nicht bekannt ist, wurde durch ein Ereignis zur Zeit Noahs vorausgesagt. Es erfolgt in folgender Weise. Bei den Segnungen, die Noah seinen beiden Söhnen erteilte, sprach er auch einen Fluch über seinen Enkel aus; denn der prophetische Geist hatte die Gewohnheit, den Sohn zu verfluchen, den Gott mit den anderen Söhnen gesegnet hatte. Da die Strafe der Sünde auf das gesamte Geschlecht des Sohnes übergehen sollte, der die Blöße seines Vaters verspottet hatte, ließ er den Fluch mit ihm beginnen.

Weiterlesen (315 Wörter)

Durch diesen Ausspruch prophezeite Noah, dass die Nachkommen Sems die Gebiete und Wohnstätten Kanaans an sich nehmen würden, und danach würden die Nachkommen Japhets die Besitzungen und Wohnstätten der Semiten erobern – diese hatten zuvor von den Kanaanitern besessen worden –, indem sie sie von den Nachkommen Sems abnahmen, so wie die Semiten sie zuvor durch die Vertreibung des Stammes Kanaan übernommen hatten. Beachtet die präzise Erfüllung dieser Prophezeiung. Ihr, die ihr vom Stamm Sem abstammt, seid gemäß dem Willen Gottes in das Land der Kinder Kanaans gezogen und habt es in Besitz genommen; es ist auch bekannt, dass die Nachkommen Japhets euer Land entsprechend dem Urteil Gottes eroberten und es sich aneigneten. Und als Noah vom Wein erwachte und erkannte, was sein jüngerer Sohn ihm angetan hatte, sprach er: Verflucht sei Kanaan; ein Knecht der Knechte soll er seinen Brüdern sein. Außerdem sprach er: Gepriesen sei der Herr, der Gott Sems; Kanaan soll ihm als Knecht untertan sein. Möge der Gott Japhets ihm Weiten geben und ihm gestatten, in den Zelten Sems zu wohnen; Kanaan soll sein Diener sein (1. Mose 9,24-27). So wurden zwei Völker gesegnet, die Söhne Sems und Japhets, wobei zuerst die Söhne Sems bestimmt wurden, die Wohnorte Kanaans zu besitzen, und auch die Söhne Japhets sollten danach in der Reihenfolge denselben Besitz erlangen; ein Volk, das Volk Kanaans, wurde diesen beiden Völkern zur Unterwerfung übergeben. Dann kam Christus, dem vom allmächtigen Vater die Vollmacht verliehen wurde, und rief die Menschen zur Gemeinschaft, zum Segen, zur Umkehr und zu einem gemeinsamen Leben auf. Er versprach ihnen, wie gezeigt wurde, den Besitz, der im Land der Heiligen ist. Daher erkennen die Menschen aller Völker, ob sie Sklaven oder Freie sind, dass sie, wenn sie an Christus glauben und die Wahrheit in seinen Worten und in den Worten seiner Propheten erkennen, in diesem Land sein und ein ewiges und unvergängliches Erbe empfangen werden.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Wir wollen den Vater Ham nicht außer Acht lassen: Er zeigte sich ungeniert über die Blöße seines Vaters. Doch die Heilige Schrift, wie der heilige Chrysostomus anmerkt, kritisiert seine Schamlosigkeit, indem sie in dieser Erzählung seinen Sohn Kanaan erwähnt: "Siehe, Ham, der Vater Kanaans, sah die Blöße seines Vaters" (Gen 9,22). Es trägt eine tiefere Bedeutung in sich, dass Kanaan, Hams Sohn, in diesem Kontext erwähnt wird, und zwar in einer Weise, die Ham selbst missbilligt. Welcher Tadel wird ausgesprochen? Ham war so unzüchtig und hatte ein fleischliches Verlangen, dass er sogar während der verheerenden Sintflut, als er sich im Schiff befand und alle in großer Angst waren, unerschrocken und schamlos blieb und einen Sohn Kanaans zeugte.

Weiterlesen (226 Wörter)

Wenn die Heilige Schrift bei der Schilderung von Hams Verspottung seines Vaters auch Kanaan ins Spiel bringt, dann verurteilt sie Hams Schamlosigkeit, als wolle sie zum Ausdruck bringen: Du wirst von deinem Vater verachtet, der im Schlaf nicht durch seine Nacktheit beschämt wurde, und das gesamte Universum wird dich verachten, weil du in einer derart furchtbaren Zeit der Flut, als alle den Zorn Gottes fürchteten und dem Tod gegenüberstanden, ohne Scham und Maßlosigkeit lebtest, indem du dich nicht scheutest, deine Frau zu berühren. Wer trägt die größere Schande, Ham? Noah, der im Schlaf nackt war, oder du, der du während der Sintflut Unzucht begangen hast? Damit alle kommenden Generationen von deinem Unrecht und deiner Scham erfahren, sollst du, wenn du über deinen Vater spottest, als der Vater Kanaans bekannt sein: "Ham, der Vater Kanaans, sah die Blöße seines Vaters." So kritisiert der heilige Chrysostomus Ham und fragt: "Warum, sage mir, wird an dieser Stelle der Name des Sohnes Hams genannt? Damit du die frühere Unbußfertigkeit Hams erkennst, der der Wollust verfallen ist; und wie schamlos er in den gewaltigen Wirren der Sintflut der Unzucht frönte, wagte er es, seinen Vater zu verspotten" (Diskurs 28 über das Buch Genesis, Morallehre 4). Denken wir daran, dass jeder, der die Sünden anderer verachtet, nicht dem Spott entkommt, sondern wegen seiner eigenen Sünde bloßgestellt und mit Scham erfüllt sein wird.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Nach dem Sündenfall Noahs wäre eine innere Reue zu erwarten gewesen; jedoch beobachten wir nur seinen Zorn gegenüber seinem Sohn, der ihn wegen seiner Verfehlungen bestrafte. Wir sollten den Gerechten nicht verurteilen, da er klar seinen Fehler erkannte und ihn korrigierte. Vielmehr wollen wir die Intention des Erzählers beachten, der nicht so sehr die Rechtschaffenheit Noahs betonen möchte, über die es nach dem göttlichen Zeugnis keinen Zweifel mehr gibt, als vielmehr seinen prophetischen Werdegang und das Schicksal seiner Nachkommen offenbaren will.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Wie kam es, dass Noah von der Handlung seines jüngsten Sohnes Kenntnis erlangte? Nachdem er wieder zu sich gekommen war, wurde er, als er bemerkte, dass er nicht in seinen eigenen Gewändern bekleidet war, verständlicherweise neugierig auf die Gründe dafür. Sem und Jafet offenbarten ihm die Wahrheit, während der Verursacher kaum fähig war, seine Reue aufrichtig und demütig seinem Vater gegenüber zu zeigen; andernfalls hätte er nicht die folgende Strafe erlitten.