Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 14,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da das Volk hineinkam in den Wald, siehe, da floß der Honig. Aber niemand tat davon mit der Hand zu seinem Munde; denn das Volk fürchtete sich vor dem Eid.

Luther 1912 / Menge

וַיָּבֹ֤א הָעָם֙ אֶל־הַיַּ֔עַר וְהִנֵּ֖ה הֵ֣לֶךְ דְּבָ֑שׁ וְאֵין־מַשִּׂ֤יג יָדוֹ֙ אֶל־פִּ֔יו כִּֽי־יָרֵ֥א הָעָ֖ם אֶת־הַשְּׁבֻעָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Seht, wie rasch aus einem einzelnen Schwur ein Netz geknüpft wird. Das Heer zog vorbei an einem Baum, wo sich ein Bienenstock befand, und „da war ein Bienenstock vor dem Dorf; und die Männer gingen in den Bienenstock hinein, und siehe, sie gingen hinaus und sprachen.“ Begreift ihr den tiefen Abgrund? Die Speise wurde ohne Vorbereitung bereitgestellt, sodass die Bequemlichkeit, sich ihr zuzuwenden, und die Freude am Essen sowie die Hoffnung, ihre Absichten zu verbergen, die Soldaten dazu verleiteten, ihren Eid zu brechen. Der Hunger, die Arbeit und die Zeit („die ganze Erde“, heißt es, „speiste“), alles zog sie in die Richtung des Ungehorsams.

Weiterlesen (168 Wörter)

Schon der Anblick des Honigs erregte sie und schwächte ihre geistige Festung; und die Annehmlichkeit der Speise sowie die Schwierigkeit, in dieser heimlichen Angelegenheit entdeckt zu werden, konnten den Mut aller erschüttern. Hätte es sich um Fleisch gehandelt, das zubereitet werden müsste, so hätte es ihre Seelen nicht so stark gereizt, denn sie hätten innehalten, langsamer werden und das Risiko eingehen müssen, erwischt zu werden. Doch jetzt war es etwas anderes: nur Honig, dessen Genuss keine besondere Anstrengung erforderte; es genügte, die Fingerspitze einzutauchen, um diesen Genuss zu erleben und zu entkommen. Dennoch hielten die Soldaten inne und fragten sich nicht: Was haben wir damit zu tun? Hat einer von uns diesen Eid geschworen? Er soll für einen unbedachten Schwur bestraft werden; warum hat er geschworen? Nein, solche Gedanken hatten sie nicht, sondern sie zogen mit großer Besorgnis vorbei und widerstanden, obwohl so viele sie verlockten: „Und die Menschen gingen hinaus und sprachen.“ Was heißt dieses „Sprechen“? Sie unterhielten sich miteinander, um ihren Kummer durch Gespräche zu lindern.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Gott setzte sein Gebot mit einer solchen Striktheit in Kraft, dass Jonathan, der Sohn Sauls, obwohl er bis zu einem späten Zeitpunkt nichts von dem angeordneten Fasten wusste und sich deshalb erlaubte, Honig zu verzehren, dennoch für sein Vergehen schuldig gesprochen wurde. Nur durch die Fürbitte des Volkes konnte er einer Strafe entkommen. Er hatte sich zwar in milderer Form der Völlerei schuldig gemacht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.