Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 15,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So zieh nun hin und schlage die Amalekiter und verbanne sie mit allem, was sie haben; schone ihrer nicht sondern töte Mann und Weib, Kinder und Säuglinge, Ochsen und Schafe, Kamele und Esel!

Luther 1912 / Menge

עַתָּה֩ לֵ֨ךְ וְהִכִּֽיתָ֜ה אֶת־עֲמָלֵ֗ק וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ וְלֹ֥א תַחְמֹ֖ל עָלָ֑יו וְהֵמַתָּ֞ה מֵאִ֣ישׁ עַד־אִשָּׁ֗ה מֵֽעֹלֵל֙ וְעַד־יוֹנֵ֔ק מִשּׁ֣וֹר וְעַד־שֶׂ֔ה מִגָּמָ֖ל וְעַד־חֲמֽוֹר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Apostolische Konstitutionen

4. JahrhundertKirchenvater

Wer die hier ausgesprochenen Worte missachtet und den zu Strafenden voreilig verschont, ähnlich wie Saul den Agag (1. Samuel 15,9) und Eli seine Söhne, die den Herrn nicht kannten (1. Könige 2,25-34), der schädigt sowohl seine eigene Ehre als auch die Gemeinde Gottes in seiner Umgebung. Somit ist er sowohl vor Gott als auch vor den heiligen Menschen ungerecht, denn er wird zur Versuchung für viele neu Erleuchtete und Unkundige sowie für junge Männer und Frauen. Wehe ihm, denn ihm wird ein Mühlstein um den Hals gebunden (Matthäus 18,6-7), und der Abgrund erwartet ihn für seine Vergehen.

Weiterlesen (45 Wörter)

Aus grober Nachlässigkeit, da sie bemerken, dass ein solcher Mann ihr Anführer ist, werden sie ins Wanken geraten und, von derselben Verderbnis ergriffen, zusammen mit ihm zugrunde gehen, wie das Volk unter Jerobeam (3. Könige 12,12-15) und die Gefährten Korahs mit ihrem Anführer (Numeri 16,32-35).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.