Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 20,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber in den Städten dieser Völker, die dir der HERR, dein Gott, zum Erbe geben wird, sollst du nichts leben lassen, was Odem hat,

Luther 1912 / Menge

רַ֗ק מֵעָרֵ֤י הָֽעַמִּים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה לֹ֥א תְחַיֶּ֖ה כָּל־נְשָׁמָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Jesaja der Einsiedler

5. JahrhundertKirchenvater

Du sollst von den anderen Völkern, die dir feindlich gegenüberstehen, "keinen Hauch am Leben lassen". Das bedeutet, dass du es nicht zulassen darfst, dass ein sündiger Gedanke, der dich anklagt, in Übereinstimmung und im Dialog mit dir verweilt. "Damit er dich nicht lehrt, eine seiner Abscheulichkeiten zu tun, und du dich vor dem Herrn, deinem Gott, versündigst" (Deuteronomium 20,18).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.