Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 24,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und du hast mir heute angezeigt, wie du Gutes an mir getan hast, daß mich der HERR hatte in deine Hände beschlossen und du mich doch nicht erwürgt hast.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־דָּוִ֔ד צַדִּ֥יק אַתָּ֖ה מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י אַתָּה֙ גְּמַלְתַּ֣נִי הַטּוֹבָ֔ה וַאֲנִ֖י גְּמַלְתִּ֥יךָ הָרָעָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Seht und hört, was er äußerte, als er hauchte, schrie und weinte: "Du bist gerechter als ich, denn du hast mir Gutes vergolten, ich hingegen habe dir Böses getan." Erkennen wir, wie er sowohl seiner eigenen Schuld die Anerkennung zollt als auch die Tugend des Gerechten lobt und ohne Zwang um Entschuldigung bittet? So sollst du es ebenfalls tun. Wenn dein Feind in deiner Hand ist, kritisiere ihn nicht, sondern rechtfertige ihn, damit er sich selbst anklagt. Denn wenn wir den Feind kritisieren, wird er sich verhärten; wenn wir ihn jedoch entschuldigen, wird er, beschämt durch unsere Sanftmut, schließlich die Anklage auf sich selbst richten. Auf diese Weise wird die Beschuldigung nicht fragwürdig sein, und der, der beschuldigt wird, wird aufhören, zornig zu sein, wie es hier geschah.

Weiterlesen (108 Wörter)

Der Beleidigte schwieg, doch der der ihn beleidigte, klagte sich selbst mit großer Überzeugung an. Er sagte nicht einfach: "Du hast mir Gutes getan", sondern: "Du hast mir Gutes erwiesen", das heißt, für Verrat, für Mord, für zahlreiche Verletzungen hast du mich mit großen Günstigungen belohnt; ich war nicht besser, und nach diesen Gunstbezeugungen blieb ich in meiner Bosheit; dennoch hast du dir nicht geändert, sondern hast weiterhin nach deinen eigenen Prinzipien gehandelt und mir trotz meiner bösen Absichten Gutes getan. Wie viele Kronen hätte David für jedes dieser Worte verdient! Obwohl sie aus Sauls Mund kamen, wurden sie durch Davids Weisheit und Geschick in seine Seele eingepflanzt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.