Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 7,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und indem Samuel das Brandopfer opferte, kamen die Philister herzu, zu streiten wider Israel. Aber der HERR ließ donnern einen großen Donnerüber die Philister desselben Tages und schreckte sie, daß sie vor Israel geschlagen wurden.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֤י שְׁמוּאֵל֙ מַעֲלֶ֣ה הָעוֹלָ֔ה וּפְלִשְׁתִּ֣ים נִגְּשׁ֔וּ לַמִּלְחָמָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּרְעֵ֣ם יְהוָ֣ה ׀ בְּקוֹל־גָּ֠דוֹל בַּיּ֨וֹם הַה֤וּא עַל־פְּלִשְׁתִּים֙ וַיְהֻמֵּ֔ם וַיִּנָּגְפ֖וּ לִפְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Dass das Fasten eine wohltuende Praxis ist und eine besondere Kraft für die Weisen entfaltet, wenn es durch das Gebet ergänzt wird, wird sowohl durch die zuvor genannten Punkte als auch durch die folgende Erzählung deutlich belegt. Die Feinde, die zuvor die Israeliten besiegt hatten, griffen an und waren überzeugt, sie würden sie erneut leicht überwinden; doch siehe, sie selbst wurden besiegt und fielen, da sie nicht auf eine große Streitmacht trafen, die gut ausgebildet und im Kampf erfahren war, sondern auf den unwiderstehlichen Beistand Gottes, der die Israeliten stärkte. Denn gegen sie brauste der Himmel gewaltig und furchterregend, und diejenigen, die zuvor selbstbewusst von ihrem Sieg träumten, flohen nun in Angst; die Israeliten hingegen überwanden ihre Widersacher durch die Kraft des Fastens und des Gebets.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.