Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 7,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da nahm Samuel einen Stein und setzte ihn zwischen Mizpa und Sen und hieß ihn Eben-Ezer und sprach: Bis hierher hat uns der HERR geholfen.

Luther 1912 / Menge

וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶ֣בֶן אַחַ֗ת וַיָּ֤שֶׂם בֵּֽין־הַמִּצְפָּה֙ וּבֵ֣ין הַשֵּׁ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ אֶ֣בֶן הָעָ֑זֶר וַיֹּאמַ֕ר עַד־הֵ֖נָּה עֲזָרָ֥נוּ יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das Ziel derjenigen, die vom Volk Israel zum Glauben an Christus finden, besteht darin, eine Transformation vom Alten zum Neuen zu erleben, wobei der Schwerpunkt nicht auf materiellem Wohlstand, sondern auf geistiger Vollkommenheit liegt. Dies wird auch durch das Beispiel des Propheten Samuel deutlich, der, bevor er Saul zum König salbte, inständig zum Herrn für Israel rief und vom Herrn gehört wurde. Er brachte ein Lamm als Brandopfer dar und rief nochmals zum Herrn, woraufhin der Herr seine Bitten erhörte.

Weiterlesen (125 Wörter)

Als die Obersten der Philister gegen Israel zogen und Krieg führten, ließ der Herr an diesem Tag einen gewaltigen Donner über die Philister erschallen, der sie erschreckte, sodass sie vor Israel flohen. Samuel nahm einen Stein, stellte ihn zwischen Massifa und den Sinai und nannte ihn Aben-Ezer, indem er ausrief: „Der Herr hat uns bis zu diesem Ort geholfen.“ Der Begriff Massifa bedeutet „Tor“, während Aben-Ezer „der Stein der Hilfe“ bezeichnet. Dieser Stein symbolisiert die Vermittlung des Erlösers, durch den wir den Übergang vom alten Massifa zum neuen vollziehen müssen. Dabei verlassen wir das Ziel des materiellen Wohlstands, der als trügerische Zufriedenheit im Fleisch gilt, um das wahre Ziel geistlicher Erfüllung, die echte Glückseligkeit im Himmelreich, zu erreichen. Möge Gott uns beistehen auf diesem Weg.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Stein, den die Bauleute abgelehnt haben, wurde zum Grundstein (Psalm 117:22). Dies ist der Stein, der im Buch der Könige als Aben-ether genannt wird. Dieser Stein steht für Christus. Aben-ether bedeutet „Stein der Hilfe“.

Cyprian von Karthago

3. JahrhundertKirchenvater

Jesus Christus ist der Stein, den Samuel nach dem Triumph Israels über die Völker aufstellte und Abennezer nannte, was „der Stein der Hilfe“ bedeutet.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Im Buch der Könige wird nach der Beschreibung des Übergriffs der fremden Völker auf das Heilige Land und dem darauffolgenden Sieg durch das Gebet des Propheten Samuel berichtet: "Und Samuel nahm einen einzigen Stein und setzte ihn zwischen Massiphath und die Alten und nannte ihn Avener, das ist ein Stein der Hilfe, und er sprach: Der Herr wird uns auf diesem Weg helfen" (1 Sam 7,12). Dieses Denkmal ist zweifellos gesegnet und heilig, da es den Namen des Herrn, der hilft, ehrt und heiligt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.