Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 17,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die ganze Gemeinde der Kinder Israel zog aus der Wüste Sin ihre Tagereisen, wie ihnen der HERR befahl, und sie lagerten sich in Raphidim. Da hatte das Volk kein Wasser zu trinken.

Luther 1912 / Menge

וַ֠יִּסְעוּ כָּל־עֲדַ֨ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל מִמִּדְבַּר־סִ֛ין לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ים וְאֵ֥ין מַ֖יִם לִשְׁתֹּ֥ת הָעָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Offenbarung Gottes, wie sie im Buch Exodus dargestellt wird, vermittelt uns wesentliche Wahrheiten. Im Buch Numeri finden wir eine detaillierte Darstellung, die ich für wichtig erachte, damit wir durch eine genaue und aufmerksame Analyse der Einzelheiten ein tiefes Verständnis der Ereignisse aus alter Zeit gewinnen und die Schönheit der geistlichen Betrachtung erfassen können. Die Israeliten, die gesamte Gemeinschaft, kamen im ersten Monat in die Wüste Sünde und lagerten sich in Kadesch. Dort starb Miriam und wurde begraben. Es war kein Wasser für das Volk vorhanden, und sie sammelten sich gegen Mose und Aaron. Das Volk murrte gegen Mose und sagte: „Oh, wären wir doch gestorben wie unsere Brüder vor dem Herrn!

Weiterlesen (307 Wörter)

Warum hast du das Volk des Herrn in diese Wüste geführt, damit wir hier mit unserem Vieh sterben? Und warum hast du uns aus Ägypten herausgeführt, um uns an diesen ungeeigneten Ort zu bringen, wo wir nicht säen können, wo es keine Feigenbäume, Trauben oder Granatäpfel gibt und nicht einmal Wasser zu trinken?“

Mose und Aaron gingen vom Volk zur Stiftshütte und fielen auf ihr Angesicht; und die Herrlichkeit des Herrn erschien ihnen. Der Herr sprach zu Mose: „Nimm den Stab und versammle das Volk, du und Aaron, dein Bruder, und sprich vor ihren Augen zu dem Felsen, so wird er Wasser aus sich geben. Du sollst ihnen Wasser aus dem Felsen bringen, damit sie und ihr Vieh trinken können.“ Mose nahm den Stab, wie ihm befohlen wurde. Er und Aaron versammelten das Volk zu dem Felsen und Mose sprach zu ihnen: „Hört, ihr Ungehorsamen, sollen wir euch Wasser aus diesem Felsen schöpfen?“ Mose hob seine Hand und schlug zweimal mit seinem Stab auf den Felsen, und es floss viel Wasser heraus, sodass die Gemeinschaft und ihr Vieh trinken konnten.

Der Herr sprach zu Mose und Aaron: „Weil ihr mir nicht geglaubt habt, dass ihr meine Heiligkeit vor den Augen der Kinder Israel offenbart, werdet ihr dieses Volk nicht in das Land bringen, das ich ihnen gebe.“ Dies geschah am Wasser von Meriba, wo die Kinder Israel mit dem Herrn stritten und er ihnen seine Heiligkeit offenbarte (Num. 20, 1-13). Während ihrer Reise durch ein wasserloses Land, in Zeiten extremer Wasserknappheit und der Mühsal ihrer Wanderschaft, erhoben sie ein empörtes Geschrei gegen Mose und Aaron, besonders in Momenten der Not. Trotz ihrer Erfahrungen mit den vielen wunderbaren Zeichen Gottes und der Kenntnis seiner mächtigen Hand hatten sie jedoch Angst, Gott könnte nicht in der Lage sein, sie mit dem Lebensnotwendigen zu versorgen und sie umfassend zu versorgen.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Die leitende Wolke lenkt die versammelte Gemeinschaft weiter, nachdem sie sie in Stellung gebracht hat, und bringt sie an einen neuen Ort. Dieser befand sich in einer Wüste, umgeben von trockenem, unbedecktem Sand, in einem Gebiet, das durch kein Wasser bewässert wurde.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mose 10-15, Kapitel XXXIII, gibt eine ausführliche Auflistung der Lagerstätten Israels, während das Buch Exodus sich auf die wesentlichen Ereignisse vor der Gesetzgebung am Berg Sinai konzentriert. Aus dem Buch Numeri erfahren wir, dass zwischen der Wüste Sin und Rephidim zwei weitere Lager existierten: Dothka und Aluscha. Die genaue Lage von Rephidim, wo die Auseinandersetzung mit den Amalekitern stattfand und die laut Vers 6 nahe dem Berg Horeb gelegen zu sein scheint, ist seit längerem Gegenstand von Diskussionen. Diese Frage scheint jedoch inzwischen geklärt zu sein. Viele, die der Ansicht waren, die Israeliten hätten das Wadi Feiran durchquert, identifizierten Rephidim mit der Schlucht unter Zerbal.

Weiterlesen (295 Wörter)

Diese Argumentation hatte zwar eine gewisse Grundlage, jedoch fiel die Schwäche dieser Überlegung in die Distanz dieses Ortes zu Sinai und zu einem der Gipfel des Sinai-Horib. In der Anmerkung zu Kapitel 3 wird die Auffassung von A. C. B. dargestellt, die auf neueren Vermessungen beruht und besagt, dass der allgemein genannte Berg Horeb die nordöstliche Erhebung der Sinai-Gruppe darstellt, die sich durch fruchtbare Weideflächen auszeichnet (Exod. 3). Im nordöstlichen Bereich des Sinai liegt eine Schlucht namens Wadi el-Sheik, die mit einer weiteren Schlucht, Wadi Zaal, verbunden ist. In der Nähe des Zusammentreffens dieser Schluchten befindet sich ein schmaler Abgrund, Al-Watyeh, der laut A. K. B. recht genau mit Rephidim übereinstimmt. El-Watyeh ist von strategischer Bedeutung für die militärische Kontrolle der umliegenden Schluchten des Sinai, und durch ihn führt auch die Hauptverbindung zu den Bergweiden. Nördlich davon befindet sich ein großes wasserloses Gebiet, das dem Lager entspricht, in dem sich Israel über den Wassermangel beklagte, und in der Nähe des Grabens gibt es einen Hang, von dem aus der Anführer das Geschehen der Schlacht beobachten konnte (V. 6). Schließlich weist die arabische Überlieferung ebenfalls in der Nähe dieser Schlucht auf den Felsen hin, aus dem das Wasser sprudelte, nachdem Moses mit seinem Stab darauf geschlagen hatte (V. 6). Vergleicht man die Wanderung der Israeliten mit einer Karte der Sinai-Halbinsel, stellt man fest, dass sie in Debbet-er-Ramla (der Wüste von Sin), die an die Kalkformationen des Tn-Kamms anschließt, Halt gemacht haben. Von dort aus bewegten sie sich in Richtung der ägyptischen Straße (von der Spuren gefunden worden sind) und gelangten durch die kleine Schlucht von El-Kine in die Ansammlung von Granitbergen, die bereits zur Sinai-Gruppe gehören, nach Rephidim, wo sie sich, nachdem sie den Gebirgspass und die Weiden durchquert hatten, längere Zeit niederließen (Kap. 19, 2).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.