Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 22,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

22:29 So sollst du auch tun mit deinem Ochsen und Schafe. Sieben Tage laß es bei seiner Mutter sein, am achten Tag sollst du mir's geben.

Luther 1912 / Menge

וְאַנְשֵׁי־קֹ֖דֶשׁ תִּהְי֣וּן לִ֑י וּבָשָׂ֨ר בַּשָּׂדֶ֤ה טְרֵפָה֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ לַכֶּ֖לֶב תַּשְׁלִכ֥וּן אֹתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Das Schriftliche erklärt: "Lasst das Kind bei der Mutter, und sei es nur für die ersten sieben Tage." Denn wenn alles einem bestimmten Grund folgt und die Mütter ausreichend Milch haben, um ihre Nachkommen zu nähren, dann versündigt sich derjenige, der das Kind von der Milch entfernt, gegen die Ordnung der Schöpfung. Die Griechen und alle Kritiker des Gesetzes sollten sich schämen, denn sie zeigen den stummen Tieren Mitgefühl, während sie menschliche Kinder dem Zufall überlassen. Das Gesetz hat jedoch seit jeher prophetisch die Grausamkeit solcher Menschen durch diese Anweisung eingeschränkt.

Weiterlesen (47 Wörter)

Wenn es verbietet, die Nachkommen stimmloser Tiere während der Stillzeit von ihren Müttern zu trennen, drückt es im Voraus eine strenge und wenig schmeichelhafte Meinung über das Menschliche aus, damit diejenigen, die die Natur mit Missachtung behandeln, wenigstens den lehrenden Grundsatz respektieren mögen.

Anmerkung: Vgl. Lev. 22:27.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Im Buch Levitikus 22,27 wird darauf hingewiesen, dass die Mutter nicht zusammen mit ihrem Kalb geopfert werden soll. Ähnlich wie in den anderen Bestimmungen Israels war das Hauptanliegen der Gesetzgebung die Förderung des moralischen Bewusstseins.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.