Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 16,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da machten sie Absalom eine Hütte auf dem Dache, und Absalom ging hinein zu den Kebsweibern seines Vaters vor den Augen des ganzen Israel.

Luther 1912 / Menge

וַיַּטּ֧וּ לְאַבְשָׁל֛וֹם הָאֹ֖הֶל עַל־הַגָּ֑ג וַיָּבֹ֤א אַבְשָׁלוֹם֙ אֶל־פִּֽלַגְשֵׁ֣י אָבִ֔יו לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Sohn handelte dem Gesegneten gegenüber noch ungerechter als Saul; er erniedrigte die Frauen seines Vaters nicht im Verborgenen, sondern offen auf dem Dach des Hauses, zur Schau gestellt für alle. Aus Zorn gegen seinen Vater verletzte er sowohl die natürlichen als auch die moralischen Gesetze zur Würde der Frauen. In seinem ungestümen Eifer, während der Krieg noch tobte, wagte er das, was üblicherweise nach dem Sieg und der Gefangennahme der Feinde geschieht.

Salvian von Marseille

5. JahrhundertAusleger

Der Vater erduldet über einen langen Zeitraum die Machenschaften des Sohnes, der aus dem Reich verstoßen wird und flieht, um seinem Tod zu entkommen. Es gibt keinen Sohn, der verderbter und grausamer ist. Da er seinen Vater nicht töten konnte, kränkte er ihn durch Inzucht: Er fügte eine weitere Beleidigung hinzu und ging so weit, dass er Inzucht auf Inzucht häufte. Er entehrte seinen Vater vor dem Volk und beging ein Verbrechen, das selbst im Verborgenen abscheulich ist. Nicht nur der abwesende Vater sah sich gezwungen, mit Ekel auf den tödlichen Fehltritt seines Sohnes zu blicken, sondern die Augen aller wurden durch diese offen zutage tretende Schandtat verunreinigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.