Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 25,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und siehe, ein Mann aus den Kindern Israel kam und brachte unter seine Brüder eine Midianitin vor den Augen Mose's und der ganzen Gemeinde der Kinder Israel, die da weinten vor der Tür der Hütte des Stifts.

Luther 1912 / Menge

וְהִנֵּ֡ה אִישׁ֩ מִבְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל בָּ֗א וַיַּקְרֵ֤ב אֶל־אֶחָיו֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית לְעֵינֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וּלְעֵינֵ֖י כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֣מָּה בֹכִ֔ים פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Als der Sohn des Hohenpriesters beobachtete, dass nicht nur die einfachen Soldaten, sondern auch die Anführer sich in die Flucht stürzten und in Unmoral verfielen, und dass Gott bereit war, die Hebräer aufgrund dessen zurückzulassen, wurde er von heiligem Eifer gepackt und von gerechtfertigtem Zorn durchzogen. Er ergriff sein Schwert und tötete einen der Anführer zusammen mit der Frau, mit der er die Unzucht begangen hatte. So verhinderte er nicht nur die Krankheit, die drohte, das Lebensnotwendige zu vernichten, sondern auch den Zorn Gottes, der die Sünder ins Verderben stürzt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.