Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 19,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn du dein Land einerntest, sollst du nicht alles bis an die Enden umher abschneiden, auch nicht alles genau aufsammeln.

Luther 1912 / Menge

וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֔ם לֹ֧א תְכַלֶּ֛ה פְּאַ֥ת שָׂדְךָ֖ לִקְצֹ֑ר וְלֶ֥קֶט קְצִֽירְךָ֖ לֹ֥א תְלַקֵּֽט׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Du darfst die herabgefallenen Trauben deiner Ernte nicht einsammeln, und die gefallen Oliven sollst du ebenfalls nicht aufheben. Dieses Gebot bekräftigt klar die Nächstenliebe des neuen Evangeliums, ebenso wie das Gebot: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Betrachten Sie, wie die göttlichen Gebote sowohl Gerechtigkeit als auch Barmherzigkeit Gottes zum Ausdruck bringen, der großzügig für das Wohl aller sorgt. Darüber hinaus war es während der Zeit der Weinlese untersagt, zurückzukehren und die liegengebliebenen oder heruntergefallenen Trauben aufzusammeln. Dies gilt ebenso für die Olivenpflücker (vgl. Deuteronomium 24,20). Auch die Weihe eines Zehntels der Früchte an Gott (siehe Lev 27,30-32; Num 10,22-29) sowie das Care für die Herden schult die Menschen darin, Gott zu ehren und nicht egoistisch zu handeln, sondern solidarisch mit ihren Nächsten zu teilen.

Weiterlesen (67 Wörter)

Das göttliche Gesetz unterbindet, dass die Besitzer von Feldern während der Ernte die Ähren aufheben, die aus den Garben gefallen sind; es empfiehlt außerdem, bei der Ernte wenigstens einen Teil unberührt zu lassen (vgl. Dtn 24,19-21). So fordert das Gesetz die Opfervorbereitung der Eigentümer, indem sie etwas von ihrem Besitz den Bedürftigen zukommen lassen, und auf der anderen Seite ermöglicht es den Armen, ihre Lebensgrundlage zu sichern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.