Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 23,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch geben werde, und werdet's ernten, so sollt ihr eine Garbe der Erstlinge eurer Ernte zu dem Priester bringen.

Luther 1912 / Menge

דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 5 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das andere Fest war das Pfingstfest, das gefeiert wurde, um an die Befreiung aus der Bedrängnis der Wüste sowie den Einzug in das verheißene Land zu erinnern. Es war der erste Zeitpunkt, an dem sie die Früchte des Brotes schmeckten, weshalb sie zu diesem Fest auch Ähren als Erstlingsgaben mitbrachten. Pfingsten stellt den Zugang zur Kirche dar, vergleichbar mit einem weiteren verheißenen Land, wo auch wir das Brot empfangen und die heiligen Geheimnisse genießen. Der Zugang zum Brot erfolgt nicht sofort mit dem Glauben und der Überwindung des Unglaubens, sondern erfordert zunächst die Taufe. Zudem müssen wir würdig sein, um gemeinsam mit den Getauften in der Kirche zu stehen, bevor wir am Brot teilnehmen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Garbe stellt den Ursprung der Ernte und ein Zeichen für die neue Ernte dar; das Brot hingegen ist das geerntete Korn, das gesammelt wird, um es zu verwenden oder in die Vorratsräume zu bringen. Auch die Garbe kann symbolisch gedeutet werden, und ihre Bedeutung wird, wenn möglich, erläutert. Die Menschheit lässt sich mit den Ähren des Feldes vergleichen, die aus der Erde emporwachsen, auf ihre volle Reife warten und irgendwann abgeschnitten werden, was ihren Tod bedeutet. Christus selbst sprach zu seinen heiligen Jüngern: „Sagt ihr nicht, dass noch vier Monate kommen werden und die Ernte wird kommen? Ich aber sage euch: Hebt eure Augen auf und seht die Felder an, wie sie weiß und bereit zur Ernte sind.

Weiterlesen (297 Wörter)

Wer erntet, empfängt den Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben“ (Johannes 4,35-36). Es ist also, wie bereits erwähnt, recht einfach, das Säen im Feld mit dem Leben der Menschen auf Erde zu vergleichen. Christus trat in unsere Welt wie eine Ähre aus der Heiligen Jungfrau hervor. Daher bezeichnete er sich selbst als Weizenkorn und erklärte: „Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn in die Erde fällt und nicht stirbt, bleibt es allein; wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht“ (Johannes 12,24). Er wurde ebenfalls ein Opfer für den Vater und stellt somit den Anfang der Erde dar, die durch ihre Früchte ihren Reichtum beweist. Die Ähre, auch wir selbst genannt, ist nicht allein, sondern vereint als Garbe, d.h. als eine einzige Ansammlung vieler Ähren. Dieses Werk ist für das Gute unerlässlich und spiegelt das Sakrament wider. Jesus Christus ist einer, doch als Garbe erscheint er geistlich in der Einheit vieler, da er alle Gläubigen in sich vereint, gewiss wegen der geistlichen Gemeinschaft. Der selige Paulus schreibt, dass wir Miterben mit Ihm sind und dass wir "in den himmlischen Örtern" gesät werden (Eph. 2,6). In seiner Gleichheit mit uns sind wir seine "Mitglieder" (Eph. 3,6) geworden und durch die Verbindung mit Ihm im Leib bereichert. Daher behaupten wir, dass wir alle in Ihm leben. An einer Stelle sagt Er zu Seinem himmlischen Vater und Gott: „Ich will, dass, wie ich und Du eins sind“, so sind auch sie „in Uns“ (Joh 17,24.11.21), ebenso wie „wer mit dem Herrn verbunden ist, ist ein Geist mit dem Herrn“ (1 Kor 6,17). Christus ist also die Garbe, die alles in sich vereint und für alle erhöht wird, sowie der Anfang der Menschheit, die im Glauben vollendet ist und letztlich in die höchsten und himmlischen Schatzkammern gebracht werden soll.

Die Zeit der neuen Ernte ist der Zeitraum, in dem das, was auf den Feldern gesät wurde, nun geerntet werden soll. Dieses Fest wird als bewusstes Ereignis verstanden und sollte auf angemessene Weise gefeiert werden, um Mühe und Erschöpfung zu vermeiden; denn während der Feste ist es üblich, sich von der Arbeit zurückzuziehen und sich von belastenden Tätigkeiten zu distanzieren. Daraus lässt sich erkennen, dass es für diejenigen, die ein heiliges Fest zu Ehren Gottes feiern, besonders unangebracht ist, schwerwiegende Sünden zu begehen. Vielmehr sollten sie sich befreien und ihren Geist mit tugendhaften Beschäftigungen nähren. Für Brandopfer und andere Opfer werden zwei Stiere, ein Widder, sieben Lämmer, mit Öl vermischtes Mehl und ein Ziegenbock dargebracht.

Weiterlesen (312 Wörter)

Die Bedeutung dieser geheimnisvollen Ordnung im Gesetz wurde bereits ausführlich erklärt; eine Wiederholung ist nicht nötig. Es ist jedoch wichtig zu betonen, dass die Zeit der neuen Ernte das Geheimnis der Auferstehung unseres Retters symbolisiert. Denn nur in Christus blühte die menschliche Natur auf, nachdem sie vom Verderben befreit und die Sünde abgelegt worden war. Deshalb verkündet sie voller Freude: "Ich will mich des Herrn freuen, meine Seele soll sich freuen über meinen Gott; denn er hat mich mit dem Gewand des Heils bekleidet" (Jesaja 61,10). Das Gewand des Heils und die Freude werden in diesem Zusammenhang als Unverweslichkeit bezeichnet, die von oben und aus dem Himmel kommt und vollumfänglich in Christus enthalten ist. Gott hat das Gesetz dieses Triumphes klar festgelegt und das mysteriöse Bild in vielen Worten erklärt, wie er in Levitikus sagt: "Du sollst den Kindern Israel verkünden und zu ihnen sagen: Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch gebe, und darin eine Ernte einbringt, so sollt ihr die erste Garbe eurer Ernte zum Priester bringen; der soll sie vor dem Herrn aufheben, damit ihr Gnade erhaltet; am nächsten Tag des Festes soll der Priester sie aufheben; und an dem Tage, da ihr die Garbe opfert, sollt ihr ein einjähriges Lamm ohne Fehl zum Brandopfer dem Herrn opfern und dazu ein Brotopfer, zwei Zehntel Epha Weizenmehl, mit Öl gemengt, zum Opfer für den Herrn, zum angenehmen Geruch, und ein Viertel Guin Wein dazu; und ihr sollt kein neues Brot essen noch getrocknetes Korn noch rohes Korn bis zu dem Tage, da ihr eurem Gott das Opfer darbringt: Das ist eine ewige Ordnung in euren Geschlechtern in allen euren Wohnungen. Vom ersten Tag nach dem Fest an, von dem Tag an, an dem ihr die Schüttelgarbe bringt, sollt ihr sieben volle Wochen zählen; bis zum ersten Tag nach der siebten Woche sollt ihr fünfzig Tage zählen" (Levitikus 23,10-16).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das zweite Fest ist das Fest der Garbenweihe, das den Anfang der Ernte markiert, als Dank an denjenigen, der für unsere Ernährung sorgt.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ernte (Levitikus 23,10) bezeichnet jede nicht greifbare Einsicht in die göttliche Offenbarung, die sich im Geist auf eine uns unverständliche Weise entfaltet und auf die geheime Wahrnehmung geistlicher Wahrheiten zurückgeht. Diese Einsicht wird von demjenigen hervorgebracht, der den Schöpfer, der sowohl die sichtbaren als auch die unsichtbaren Geschöpfe umfasst, angemessen ehrt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.