Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 24,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alle Sabbate für und für soll er sie zurichten vor dem HERRN, von den Kindern Israel zum ewigen Bund.

Luther 1912 / Menge

בְּי֨וֹם הַשַּׁבָּ֜ת בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Gottesdienst der Hebräer umfasste das tägliche Räuchern von Weihrauch, das tägliche Anzünden der Lampe und das Bewahren eines ewigen Feuers an dieser Lampe. Zudem gehörte das Opfern der Schaubrote, die lediglich den Priestern vorbehalten waren, von Sabbat zu Sabbat.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Es ist auch erfreulich, dass an jedem Sabbat Brot vor dem Herrn dargebracht wird. Die Brote, die während der sechs Tage des Dienstes auf dem Tisch lagen, werden am Sabbat durch frische ersetzt, wenn die Lehrer der heiligen Kirche nach dem Vollzug ihrer heiligen Aufgabe mit ewiger Ruhe im Himmel belohnt werden. Während andere sie nachfolgen, um denselben Dienst des Wortes in der Hoffnung auf die gleiche Belohnung auszuführen. Der Tisch des Herrn ist so angelegt, dass er stets mit Brot gefüllt ist. Sobald ein Brot entnommen wird, wird umgehend ein anderes Brot an seine Stelle gesetzt.

Weiterlesen (102 Wörter)

So lange die Diener des Wortes im Wechsel diese Verantwortung tragen, werden all jene, die in Worten und Taten entweder den Glauben der apostolischen Hingabe oder die Reinheit der apostolischen Werke bezeugen, niemals aus der Kirche weichen. Und stets bleiben die ergreifenden Worte, mit denen sich diese Kirche rühmt: „An die Stelle deiner Väter sollen deine Söhne treten; du wirst sie zu Fürsten über die ganze Erde machen“ (Psalm 44,17) – was, mit anderen Worten, bedeutet: An die Stelle deiner alten Brote sind neue Brote für dich bereitgestellt; lege sie zur Erneuerung der geistlichen Herzen für die Gläubigen über die ganze Erde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.