Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 14,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Fallt nur nicht ab vom HERRN und fürchtet euch vor dem Volk dieses Landes nicht; denn wir wollen sie wie Brot fressen. Es ist ihr Schutz von ihnen gewichen; der HERR aber ist mit uns. Fürchtet euch nicht vor ihnen.

Luther 1912 / Menge

אַ֣ךְ בַּֽיהוָה֮ אַל־תִּמְרֹדוּ֒ וְאַתֶּ֗ם אַל־תִּֽירְאוּ֙ אֶת־עַ֣ם הָאָ֔רֶץ כִּ֥י לַחְמֵ֖נוּ הֵ֑ם סָ֣ר צִלָּ֧ם מֵעֲלֵיהֶ֛ם וַֽיהוָ֥ה אִתָּ֖נוּ אַל־תִּירָאֻֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Kaleb und Josua äußerten unmissverständlich, dass das Land wohlhabend und reichhaltig sei, und sie erklärten: "Wenn der Herr uns liebt, wird er uns hineinführen." Sie machten zudem deutlich, dass die Bewohner dieses Landes besiegt werden würden, solange Gott als Beschützer Israels fungiert. Kaleb, der Sohn Jefunnes, und auch Jesus wurden ermutigt, das Land zu betreten, um es zu erobern; das Land wurde mehrfach als fruchtbar und gesegnet beschrieben, mit reichen Feldern, die zum Säen geeignet sind. Doch jene, die Zweifel säten, wurden von den verheißenen Segnungen ausgeschlossen; diese jedoch sind, entsprechend göttlicher Vorbestimmung, dazu bestimmt, Erben zu sein und von Gott geachtet zu werden. Unser Herr Jesus Christus eröffnete den Gläubigen den Weg ins Himmelreich.

Weiterlesen (41 Wörter)

Darüber hinaus forderte er geistlichen Mut und ermunterte die an ihn Glaubenden, entschlossen dem Einfluss des Bösen zu widerstehen, indem er sagte: "Siehe, ich gebe euch Macht, auf Schlangen und Skorpione zu treten und auf alle Gewalt des Feindes" (Lk 10,19).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Betrachtung zu Numeri 14,8 zeigt, dass die verschiedenen Arten von Zuneigungen, die aus der Liebe hervorgehen, in ihrer gegenseitigen Verbindung sowohl zum eigenen Zeugnis als auch zur gegenseitigen Unterstützung beitragen. Dies geschieht, um Gott wohlgefällig zu sein, indem man sich vollständig dem Willen des Erlösers, Beschützers und Vaters unterordnet. Jener, der auf die besondere Hilfe und den Schutz Gottes vertraut, kann sicher sein, dass alle verheißenen Segnungen ihm zuteilwerden, solange er sich dem Herrn nicht widersetzt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.