Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 31,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Seid getrost und unverzagt, fürchtet euch nicht und laßt euch nicht vor ihnen grauen; denn der HERR, dein Gott, wird selber mit dir wandeln und wird die Hand nicht abtun noch dich verlassen.

Luther 1912 / Menge

חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־תִּֽירְא֥וּ וְאַל־תַּעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ ה֚וּא הַהֹלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א יַעַזְבֶֽךָּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Berücksichtige zudem: Materieller Besitz ohne Nächstenliebe bietet lediglich den Anwesenden einen kurzfristigen Nutzen, doch Er selbst erklärte: „Ich werde dich nicht verlassen, ich werde nicht von dir weichen.“ Du hast vielleicht Angst vor Unglück, da du deinen angesammelten Reichtum zurückgehalten hast; jedoch lade Ich dich ein, Mich als deine Sicherheit zu akzeptieren. Es ist Gott, der zu dir spricht. Nicht ein Mensch, nicht dein Nächster oder du selbst, sondern Gott versichert dir: „Ich werde dich nicht verlassen, ich werde dich nicht aufgeben.“ Würde ein Mensch solch ein Versprechen abgeben, würdest du ihm Glauben schenken – aber wenn Gott es dir verspricht, zweifelst du dann? Er hat es zugesichert, hat es für dich niedergeschrieben und sich verpflichtet: Sei getröstet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.