Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 1,37Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Auch ward der HERRüber mich zornig um euretwillen und sprach: Du sollst auch nicht hineinkommen.

Luther 1912 / Menge

גַּם־בִּי֙ הִתְאַנַּ֣ף יְהוָ֔ה בִּגְלַלְכֶ֖ם לֵאמֹ֑ר גַּם־אַתָּ֖ה לֹא־תָבֹ֥א שָֽׁם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wir wollten Männer aussenden, um das Land zu erkunden. Doch als die Späher zurückkamen und die Früchte des Landes nicht berichteten und Kaleb sowie Jesus nicht beachteten, verärgerte das den Herrn. So sprach er: „Josua, der Sohn Nuns, der vor dir steht, stärke diesen Mann; denn er wird Israel das Land als Erbe geben.“ Gott erniedrigte Mose, indem er ihm nicht die Verantwortung übertrug, die Israeliten ins verheißene Land zu führen. Gleichzeitig ehrte er ihn, indem er Jesus, den er über Mose stellte, in seinen Dienst berief. Denn Mose, der in seiner Rolle größer war als Jesus, sollte ihn stärken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.