Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 20,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron: Darum daß ihr nicht an mich geglaubt habt, mich zu heiligen vor den Kindern Israel, sollt ihr diese Gemeinde nicht in das Land bringen, das ich ihnen geben werde.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־אַהֲרֹן֒ יַ֚עַן לֹא־הֶאֱמַנְתֶּ֣ם בִּ֔י לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לָכֵ֗ן לֹ֤א תָבִ֙יאוּ֙ אֶת־הַקָּהָ֣ל הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der hochgelobte Mose war so wenig darauf aus, die Herrschaft über das Volk Israel zu übernehmen, dass er selbst das Angebot ablehnte, dem göttlichen Willen nicht zustimmte und den, der befahl, in Zorn versetzte (2. Mose 4,13). Nicht nur in diesem Moment, sondern auch später, nachdem er bereits die Verantwortung angenommen hatte, sehnte er sich danach zu sterben, um von dieser Last befreit zu werden: "Bring mich um", bat er, "wenn du mir das antust" (Num 11,15). Doch was geschah mit ihm? Konnte seine ständige Weigerung, Wasser zu schöpfen, ihn vor Strafe bewahren und Gott veranlassen, ihm zu vergeben, weil er gesündigt hatte? Wurde ihm das verheißene Land aus einem anderen Grund vorenthalten?

Weiterlesen (192 Wörter)

Es war nicht aus einem anderen Grund, wie wir wissen, sondern aufgrund dieser Sünde, dass ein so großartiger Mann nicht das erreichen konnte, was seine Anhänger erlangt hatten. Nach zahlreichen Heldentaten und Herausforderungen, nach einer außergewöhnlichen Reise und vielen Kämpfen und Siegen starb er außerhalb des Landes, für das er so hart gearbeitet hatte, und er konnte, nachdem er das Unglück der Schifffahrt erlitten hatte, nicht die Früchte seines Wirkens genießen. Sieh, dass nicht nur diejenigen, die das Priestertum missbrauchen, sondern auch jene, die es durch die Anstrengungen anderer erlangen, in keiner Weise für ihre Übertretungen entschuldigt werden können. Wenn selbst diejenigen, die sich wiederholt weigerten, als Gott sie erwählte, einer solchen Strafe unterlagen, und weder Aaron noch Elia oder der gesegnete Mann, der heilige, prophetische, wunderbare, "der sanftmütigsten aller Menschen auf Erden" (Num. 12,3), der als Freund mit Gott sprach (Ex. 33,11), sie vor Strafe bewahren konnten, wie können wir, die wir so weit von seiner Vollkommenheit entfernt sind, uns dann zu rechtfertigen versuchen, dass wir diese Autorität in keiner Weise für uns selbst angestrebt haben, besonders wenn viele dieser Ämter nicht durch göttliche Gnade, sondern durch menschliche Anstrengung erreicht werden?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Mose erhielt Tadel, denn es hieß: "Ihr habt mir nicht geglaubt, um meine Heiligkeit vor den Augen der Kinder Israels zur Schau zu stellen; ihr werdet dieses Volk nicht in das Land führen, das ich ihnen verheißen habe." Wegen des Unglaubens Israels an Christus kam es zum Zorn gegen ihn. Sowohl Mose als auch Aaron wurden ermahnt: "Ihr dürft die Kinder Israel nicht in das Land bringen, das ich ihnen verheißen habe." Wir werden nicht in das Erbe der Heiligen und das wahrhaftige Land der Verheißung eintreten, weder durch das Gesetz, das mit Bildern arbeitet, noch durch die Schwäche des Priestertums, das auf diesem Gesetz basiert. Denn wir erfreuen Gott nicht durch Blut und werden nicht durch weltliche Dinge vor ihm erhabener sein.

Weiterlesen (40 Wörter)

Vielmehr werden wir zur Höchsten Stadt gelangen und in das Erbe unserer Vorväter hinaufsteigen, mit Christus als unserem Wegweiser, durch den und mit dem die Ehre Gott, dem Vater, gebührt, zusammen mit dem Heiligen Geist von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Weil Mose den Herrn nicht lobte und seine Kraft am Felsen nicht offenbarte, übte er Kritik am Volk; zudem wurde er selbst gerügt, da er im Widerspruch zu vorherigen Vorbildern zweimal an den Felsen schlug, obwohl das Wasser bereits gegeben war.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum war der souveräne Gott wütend auf Mose und Aaron, als sie Wasser aus dem Felsen schöpften (Num 20,12)? In der Zeit, als Mose und Aaron um den Tod ihrer Schwester trauerten, erhob sich das Volk gegen sie, da es an Wasser mangelte. Sie waren über die Frevelhaftigkeit der Israeliten empört, Wasser zu schöpfen, und drückten ihren Zweifel in Worten aus. Denn der Gesetzgeber sagte: "Hört mich an, ihr Ungehorsamen, aus diesem Felsen werden wir euch Wasser bringen" (Num 20,10). Daher sprach der Herrscher Gott sein Urteil und erklärte: "Weil ihr nicht geglaubt habt, mich vor den Kindern Israel zu heiligen, sollt ihr dieses Volk nicht in das Land führen, das ich ihnen gegeben habe" (Num 20,12).

Weiterlesen (84 Wörter)

Dies besingt auch der göttliche David in einem Lied: "Und Mose war zornig über sie um ihretwillen; denn sein Geist war bitter, und sein Mund war zerrissen" (Psalm 105,32-33). Er war verärgert über sie und sprach mit Zweifeln. Dieser Zweifel war nicht in seinem Inneren, sondern auf den Lippen zu finden. Das drückt David aus, indem er sagt: "Er hat seinen Mund gespalten". Es ist jedoch zu beachten, dass Gott dieses Urteil auf andere Weise ausgesprochen hat, was wir zu gegebener Zeit erläutern werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Psalmen 105:32-33 Sie waren in ihrem Zorn über die strömenden Wasser erbittert, und Mose empfand Bitterkeit wegen ihres Verhaltens. Sein Geist war betrübt, und er sprach unüberlegt. Die Israeliten hatten Gott in der Wüste von Cadiz provoziert, weil sie voller Zorn waren, klagten, murrten und stritten; deshalb wird das Wasser, das aus dem Felsen hervorsprudelte, als Wasser der Zänkerei bezeichnet. Mose litt Kummer aufgrund der Israeliten, da Gott ihm befohlen hatte, seinen Stab zu nehmen, das Volk zu versammeln und ihm zu sagen, dass der Felsen Wasser hervorbringen solle. Er nahm also seinen Stab, versammelte das Volk und rief ihnen zu: „Hört auf mich, ihr störrischen Herzen!

Weiterlesen (635 Wörter)

Soll ich für euch Wasser aus diesem Stein hervorbringen?“ Er schlug zweimal mit seinem Stab auf den Stein, und es floss reichlich Wasser heraus. Da er jedoch nicht wie von Gott gewiesen mit dem Stein sprach, um Gottes Ehre zu betonen, sondern sich unwillig und unachtsam äußerte, sollte er deshalb von Gott Strafe erleiden. Gott sprach zudem zu Aaron und Mose: „Weil ihr nicht an mich geglaubt habt, dass ihr mich ehrt, das heißt, dass ihr mich vor den Kindern Israel verherrlicht, sollt ihr diese Versammlung nicht in das verheißene Land bringen, das ich ihnen geben wollte.“ Mose sprach so, weil die Israeliten zuvor durch ihr Murren gegen ihn und ihr böses Reden seine Seele betrübt hatten; dadurch geriet er in eine Haltung der Nachlässigkeit und kümmerte sich weniger um den Befehl, den Gott ihm gegeben hatte. „Gespalten in seinem Munde“ deutet darauf hin, dass Mose zweideutig oder unsicher sprach und nicht daran glaubte, dass das Wasser tatsächlich aus dem Felsen fließen würde; ich vermute sogar, dass er annahm, der Felsen könnte kein Wasser geben, da die Israeliten Gott oft undankbar gegenübergetreten waren, der sie so reich gesegnet hatte. Wie der Goldschmied bemerkte, äußerte Mose, während er über sein Schicksal klagte: „Und der Herr wurde wegen eurer Worte zornig auf mich und schwor, dass ich diesen Jordan nicht überschreiten und nicht in das Land gelangen werde, das der Herr, euer Gott, euch als Erbe geben wollte“ (Deuteronomium 4,21); außerdem: „Und der Herr sah auf mich wegen euch und hörte nicht auf mich, und der Herr sprach zu mir: Es genügt; rede nicht mehr so mit mir!“ (Deuteronomium 3,26). Es ist, als wolle er sagen: „Seid wachsam und weise! Denn wenn ich wegen dieser Sünde vom Gesetzgeber nicht verschont wurde, welche Strafe werdet ihr dann erleiden, wenn ihr in bösen Gewohnheiten bleibt?“ Daraus wird deutlich, dass einer, der ein schweres Vergehen heimlich begangen hat und niemanden verführt hat, weniger bestraft wird als einer, der weniger gesündigt hat, jedoch offen und viele in die Irre geführt hat. Der große Basilius äußert sich erstaunt darüber: „Wenn ich see, dass der große Gottverführer Mose nicht für irgendetwas anderes bestraft wurde, sondern nur dafür, dass er während des Konflikts um das Wasser zu dem Volk, das wegen Wassermangels murrte, sagte: 'Soll ich euch Wasser aus diesem Stein schöpfen?' Nur dafür wurde ihm sofort drohend angedeutet, dass er nicht in das verheißene Land kommen würde, das damals die wichtigste Verheißung für die Juden war – und wenn ich sehe, dass er um Vergebung bittet und sie nicht erhält, dann bin ich wahrhaftig mit dem Apostel vom Ernst Gottes überzeugt; ich bin überzeugt von der Wahrheit dessen, was gesagt wird: wenn der Gerechte kaum gerettet wird, was wird dann der Gottlose und der Sünder sein?“ (Der Schöpfer der ganzen Welt hat Mose zwar scheinbar zur Strafe außerhalb des heiligen Landes sterben lassen, doch hat er durch diese Tat noch etwas anderes zu seinem Nutzen bewirkt; und vor allem hat er, da er die Torheit der Juden kannte, nicht zugelassen, dass die gesamte Verheißung durch ihn erfüllt wird, damit sie ihn nicht für Gott halten. Aus diesem Grund hat Gott auch seine Grabstätte unbekannt gemacht. Außerdem wollte er durch diese Handlung mit dem Gesetzgeber die Vergänglichkeit des Gesetzes aufzeigen. Die Worte Gottes. Cyrill erklärt: „In einem anderen Sinn verstehen wir unter Mose das Gesetz, unter Aaron das Priestertum, und unter Miriam stellen wir die Person dar, die dem göttlichen Gesetz dient. Deshalb kann uns weder das Gesetz, noch ein untergeordnetes Priestertum, noch eine bildliche Anbetung in den Bereich der Heiligen und in das wahre Land der Verheißung bringen. Denn wir können Gott nicht durch Blut erfreuen. Im Gegenteil, wir werden in die höchste Stadt eingehen und das Erbe unserer Väter unter der Führung Christi erlangen, wie es die Juden unter Josuas Führung taten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Hier wird ein bemerkenswertes Beispiel für die Vorsicht bei unseren Urteilen deutlich. "Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet" (Matthäus 7,1) ist eine Wahrheit, die einer genauen Überlegung bedarf! Manchmal scheint uns jemand schuldig, während er in Wirklichkeit vollkommen unschuldig ist oder zumindest eine Sünde begangen hat, die leicht zu vergeben ist. Ein anderer hingegen mag uns makellos erscheinen, doch in den Augen dessen, der die tiefsten Geheimnisse des Gewissens kennt, ist das nicht der Fall. Wenn wir die Erzählung über das Wundergeschehen der Wasserentnahme aus dem Felsen durch den Stab des Mose betrachten, finden wir zunächst keinen direkten Anlass, aufgrund dessen Mose und Aaron Gott hätten erzürnen können.

Weiterlesen (141 Wörter)

Dennoch können wir nicht umhin zu glauben, dass sie einen Fehler begangen haben, als Gott die Führer seines Volkes wegen ihres Unglaubens zur Rede stellte und sie hart bestrafte. Das Beispiel des Mose, der in eine Übertretung fiel, ist für uns von großer Bedeutung; es öffnet uns die Augen für die menschliche Schwäche und ermutigt uns, aufmerksam auf uns selbst zu sein, ohne uns auf unsere eigene Weisheit und unsere Tugend zu verlassen. Wir sollten den Herrn bitten, uns vor einem Fall in die Sünde zu bewahren. Auch der Fall Davids, eines der bekanntesten Vorfahren des Messias, sowie der des Petrus, des ersten Apostels, der bereit war, sein Leben zu opfern, bieten wertvolle Lehren über menschliche Schwäche. Doch diejenigen, die dem Rat des Apostels Paulus folgen und darauf achten, fest zu stehen, sind geschützt und werden nicht fallen (1 Kor 10,12).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.