Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 28,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dein Himmel, derüber deinem Haupt ist, wird ehern sein und die Erde unter dir eisern.

Luther 1912 / Menge

וְהָי֥וּ שָׁמֶ֛יךָ אֲשֶׁ֥ר עַל־רֹאשְׁךָ֖ נְחֹ֑שֶׁת וְהָאָ֥רֶץ אֲשֶׁר־תַּחְתֶּ֖יךָ בַּרְזֶֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Was ist damit ausgedrückt? Die absolute Abwesenheit und Mangelhaftigkeit des Wassers in der Luft, wodurch die Fruchtbarkeit der Erde ermöglicht wird.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Himmel wird über euch sein. Ebenso war es zur Zeit Elias. Die Erde aber ... ist wie Eisen. Auch zur Zeit seines Jüngers war es so, denn unter Elisa herrschte eine Hungersnot von sieben Jahren.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der "kupferne Himmel" steht somit für einen versperrten Himmel, der der Erde seine Unterstützung entzogen hat. Und "eiserne Erde" beschreibt einen Boden, der sich weigert, Erträge hervorzubringen und in feindlicher Härte die verlassenen Samen, die er normalerweise mit mütterlicher Zuwendung pflegt, von seinem eigenen Feld verweist. Denn wann bringt Eisen Früchte hervor, und wann lässt Kupfer Regen auf die Erde fallen?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Elend und Unfruchtbarkeit der Erde. Diese Ausdrücke bedeuten, dass die Erde hart wie Eisen und der Himmel fest wie Messing ist.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Als Elia Ahab verließ, schloss sich der Himmel, wie der Prophet angekündigt hatte, und es trat eine Dürre ein; kein Regen oder Tau fiel auf die Erde. In dieser Zeit wurde das Wort des ersten Gottessprechers, des heiligen Propheten Mose, das er zu Israel gesprochen hatte, erfüllt. (Siehe 3 Samuel 17:1).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.