Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 5,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da kam einer, der verkündigte ihnen: Siehe, die Männer, die ihr ins Gefängnis geworfen habt, sind im Tempel, stehen und lehren das Volk.

Luther 1912 / Menge

παραγενομενος δε τις απηγγειλεν αυτοις οτι ιδου οι ανδρες ους εθεσθε εν τη φυλακη εισιν εν τω ιερω εστωτες και διδασκοντες τον λαον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Gut ist auch, dass dies den jüdischen Vorstehern nicht sofort gemeldet wurde. Zuerst blieben sie vielmehr in Ratlosigkeit, damit sie, nachdem sie alles erfahren hatten, das Wirken göttlicher Kraft begriffen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem sie als Bestätigung des göttlichen Wohlgefallens ein neues Zeichen empfangen hatten, denn der Ort erbebte, an dem sie beteten, verkündeten sie das Evangelium mit noch größerem Freimut. Dies wurde der Anlass zur zweiten Einkerkerung der Apostel, und zwar nun im öffentlichen Gefängnis, als Störer der öffentlichen Ruhe. Die Hauptbeteiligten waren wiederum die Sadduzäer. Zum Spott über ihre eitlen Anschläge öffnet ein Engel den Aposteln die Türen des Gefängnisses. Gerade das Dasein der Engel leugneten sie ja. Die Apostel sind wieder im Tempel und lehren. Von dort holt man sie und stellt sie vor das Synedrium. Man verhört sie nun als Übertreter des Befehls der Obrigkeit. Man fragt nicht, wie sie aus dem Gefängnis herausgekommen seien.

Weiterlesen (76 Wörter)

Man fragt, weshalb sie von Dem predigen, Dessen Name ihnen verhasst ist. Die Apostel aber sagen ohne Scheu, dass man Gott mehr gehorchen müsse als den Menschen. Sie verkünden die Auferstehung Jesu und das Zeugnis des Heiligen Geistes. Die Sadduzäer können dies nicht länger ertragen. Sie wollen die Apostel töten. Doch die Stimme des gelehrten Pharisäers Gamaliel, der beim ganzen Volk in Ansehen stand, diente der Sache Gottes zum Nutzen. Sie wurden nur bestraft und freigelassen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Sowohl die Vermehrung der Gläubigen als auch der Ruhm der Verkünder des auferstandenen Christus reizten den Hohepriester und die anderen Mitglieder des Synedriums im höchsten Grad. Besonders galt dies für jene, die der Sekte der Sadduzäer angehörten, welche die Auferstehung von den Toten leugnete (Apg 4,2). Und die Apostel wurden ins Gefängnis gesetzt. Dieses Mal beschloss das Synedrium, mit den Aposteln weit härter zu verfahren, als es mit Petrus und Johannes verfahren war (Apg 4,21). Es dachte nicht daran, es bei Schlägen bewenden zu lassen. Doch auf diese beschränkten sich diesmal die Leiden der Apostel (Apg 5,40). Es wollte sie töten (Vers 33). Der Herr Selbst aber erwies ihnen Hilfe durch ihre wunderbare Herausführung aus dem Gefängnis.

Weiterlesen (94 Wörter)

Zwar verfuhr das Synedrium mit den Aposteln nicht härter, weil es dem Rat Gamaliels folgte (Verse 34-40). Man darf jedoch annehmen, dass Gamaliel nur wegen der wunderbaren Befreiung der Apostel aus dem Gefängnis durch einen Engel so wohlwollend für die Angeklagten zu sprechen wagte. Auch erhob sich das Synedrium nicht gegen Gamaliel und machte ihm nicht denselben Vorwurf wie einst Nikodemus (Joh 7,50 ff.). Dieses Wunder musste auf die Richter eindringlich wirken. Es zeigte ihnen, dass sie es offensichtlich mit von Gott behüteten Menschen zu tun hatten. Folglich kämpften sie gegen eine heilige Sache.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Befehlshaber der Wache ging. Gerade er ging mit den Dienern, offenbar weil im Synedrium die Nachricht eingegangen war, dass die Apostel im Tempel das Volk lehrten (Vers 25). „Ohne Gewalt“ bedeutet: freiwillig von Seiten der Apostel, ohne dass man ihnen Gewalt antat, wie es bei ihrer Einkerkerung geschehen war. „Sie fürchteten das Volk, damit es sie nicht steinige“: Das ist der Grund, weshalb diesmal keine Gewalt gegen die Apostel angewandt wurde. Vielleicht hatten sie schon bei der Einkerkerung der Apostel Anzeichen einer Volksbewegung gesehen und fürchteten nun, noch größere Erregung hervorzurufen. Vielleicht war das Volk jetzt offen in Bewegung geraten und drohte, im Fall von Gewalt gegen die Apostel Gewalt gegen ihre Bedränger zu üben.

Weiterlesen (145 Wörter)

Jedenfalls sieht man, dass die Sympathie des Volkes für die Apostel einen hohen Grad erreicht hatte. Die Polizeiwache fürchtete, vom Volk gesteinigt zu werden. Das Volk hatte am Vortag die gewaltsame Einkerkerung der Apostel gesehen. Es sah, dass sie nun im Tempel lehrten. Es sah auch, dass die Feinde von gestern sie wieder ergriffen. Wahrscheinlich schloss es daraus auf ihre wunderbare Befreiung aus dem Gefängnis. Denn hätten die Behörden selbst sie freiwillig freigelassen, würden sie sie jetzt nicht wieder vor Gericht führen. So kam das Volk wahrscheinlich zu dem Schluss, dass sie wunderbar aus dem Gefängnis befreit worden waren. Auf Gewalt gegen sie konnte es mit Gewalt antworten, das heißt mit Aufruhr. Dies umso mehr, als die Apostel durch ihre zahlreichen Heilungen der Kranken Wohltäter dieses Volkes waren und dessen höchste Sympathie für sich weckten (Vers 13). Zum Steinigen siehe die Bemerkung zu Apg 7,58.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Ratlosigkeit über das Geschehene musste sich zuerst bei jenem höheren Priester zeigen, der Befehlshaber der Tempelwache und zugleich des öffentlichen Gefängnisses war. Denn er war kraft seines Amtes als Priester und Wächter an der Sache beteiligt (vgl. Apg 4,1). Danach waren auch die Hohenpriester ratlos, doch weniger. Denn sie konnten der Sicherung nicht so gewiss sein wie der Priester-Strategos. Außerdem glaubten sie in der Tiefe ihrer Seele an die Möglichkeit, ja sogar an die Notwendigkeit neuer Wunder zum Schutz jener, die sie einzig aus Neid bedrängten. Und bald wurde bekannt, dass die, die im Gefängnis gewesen waren, im Tempel predigten. „Die Apostel waren der Weisung des Engels treu. Sie gingen in den Tempel und lehrten das Volk.

Weiterlesen (102 Wörter)

Denn sie glaubten, dass die evangelische Lehre wirklich eine Lehre vom Leben ist. Diese Lehre verkündet Jesus Christus, Der das ewige, aus Sich bestehende Leben und die Quelle des Lebens ist. Er ist die Quelle wahren Glücks und der Seligkeit für alle, die an Ihn glauben und Seiner göttlichen Lehre folgen. Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben (Joh 14,6), sprach Jesus Christus Selbst. Seht, Brüder, wie Gott für die Ausbreitung Seiner Kirche sorgte und wie treu die Apostel ihrer Berufung waren. Folgen auch wir unerschütterlich der Lehre des Erlösers und hoffen wir auf Sein allgütiges Sorgen für uns.“

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. παραγενόμενος
    paragenomenos
    kommen
    G3854 · παραγίνομαι
  2. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. τις
    tis
    ein/einer
    G5100 · τις
  4. ἀπήγγειλεν
    apēngeilen
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω
  5. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. Ἰδοὺ
    idou
    look!
    G2400 · ἰδού
  8. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἄνδρες
    andres
    man
    G435 · ἀνήρ
  10. οὓς
    hous
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. ἔθεσθε
    ethesthe
    I put
    G5087 · τίθημι
  12. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  13. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. φυλακῇ
    phylakē
    prison/watch
    G5438 · φυλακή
  15. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  16. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  17. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. ἱερῷ
    hierō
    Tempel
    G2411 · ἱερός
  19. ἑστῶτες
    hestōtes
    stehen
    G2476 · ἵστημι
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. διδάσκοντες
    didaskontes
    lehren
    G1321 · διδάσκω
  22. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός