Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 5,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da ging hin der Hauptmann mit den Dienern und holten sie, nicht mit Gewalt; denn sie fürchteten sich vor dem Volk, daß sie gesteinigt würden.

Luther 1912 / Menge

τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγαγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

O Unverstand! "Sie fürchteten", heißt es, "das Volk." Welchen Nutzen brachte ihnen das Volk? Sie hätten Gott fürchten müssen, der die Apostel fortwährend wie junge Vögel ihren Händen entreißt. Sie aber fürchten das Volk mehr.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem sie als Bestätigung des göttlichen Wohlgefallens ein neues Zeichen empfangen hatten, denn der Ort erbebte, an dem sie beteten, verkündeten sie das Evangelium mit noch größerem Freimut. Dies wurde der Anlass zur zweiten Einkerkerung der Apostel, und zwar nun im öffentlichen Gefängnis, als Störer der öffentlichen Ruhe. Die Hauptbeteiligten waren wiederum die Sadduzäer. Zum Spott über ihre eitlen Anschläge öffnet ein Engel den Aposteln die Türen des Gefängnisses. Gerade das Dasein der Engel leugneten sie ja. Die Apostel sind wieder im Tempel und lehren. Von dort holt man sie und stellt sie vor das Synedrium. Man verhört sie nun als Übertreter des Befehls der Obrigkeit. Man fragt nicht, wie sie aus dem Gefängnis herausgekommen seien.

Weiterlesen (76 Wörter)

Man fragt, weshalb sie von Dem predigen, Dessen Name ihnen verhasst ist. Die Apostel aber sagen ohne Scheu, dass man Gott mehr gehorchen müsse als den Menschen. Sie verkünden die Auferstehung Jesu und das Zeugnis des Heiligen Geistes. Die Sadduzäer können dies nicht länger ertragen. Sie wollen die Apostel töten. Doch die Stimme des gelehrten Pharisäers Gamaliel, der beim ganzen Volk in Ansehen stand, diente der Sache Gottes zum Nutzen. Sie wurden nur bestraft und freigelassen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch die, die den Herrn gekreuzigt hatten, bleiben auch jetzt grausam folgerichtig. Mit der Eröffnung der Sitzung wurde offenbar, dass die Apostel, die sich bei sorgfältig verschlossenen Gefängnistüren und wachsamer Wache gleichsam von selbst aus den Fesseln befreit hatten, von der Rechten Gottes behütet wurden. Dennoch befiehlt das Synedrium, sie wie Verbrecher zum Gericht zu bringen. Der Befehlshaber der Wache, der diesen Befehl ausführte, wandte gegen die Unschuldigen nur deshalb keine Gewalt an. Er führte sie vielmehr ohne Zwang aus dem Tempel, weil das Volk für die Apostel, seine Wohltäter, eintrat. Der Hohepriester beginnt das Verhör, das der Verfasser der Apostelgeschichte nur in seinen Hauptzügen wiedergibt. Haben wir euch nicht streng verboten, in diesem Namen zu lehren?

Weiterlesen (175 Wörter)

Der Hohepriester nennt Jesus nicht beim Namen, um damit seine Verachtung gegen Ihn zu zeigen. Aus dieser Verachtung hält er es sogar seiner unwürdig, den Namen Dessen auszusprechen, Den die Apostel verkünden. Dabei ist die Lehre der Apostel über Christus so beschaffen, dass durch sie der Hohepriester und die übrigen Hauptschuldigen am Tod Christi unmittelbar des unschuldigen Mordes am Gerechten angeklagt werden. Gerade dies reizte die Richter besonders: Seht, ihr habt Jerusalem mit eurer Lehre erfüllt und wollt das Blut dieses Menschen über uns bringen. Die Apostel aber bezeugten ruhig und kraftvoll, gerade und entschieden, wie früher Petrus und Johannes (Apg 4,19), dass man Gott mehr gehorchen müsse als Menschen. Sie meinten den Gott, Der den von den jüdischen Vorstehern Gekreuzigten wirklich von den Toten auferweckt hat. Durch die Himmelfahrt erhöhte Er Ihn zum Urheber und Vollender des Glaubens und zum Erlöser der Menschen von ihren Sünden. Dafür sind sie Zeugen, als Augenzeugen, und der Heilige Geist, Der in den an Christus Glaubenden wohnt. Durch sie vollbringt Er viele und herrliche Wunder zur Ehre Christi.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

In äußerster Verlegenheit sandten die Mitglieder des Synedrions noch einmal den Tempelhauptmann aus, um sie festzunehmen. Diesmal geschah es jedoch ohne jede Gewalt, die gefährliche Folgen hätte nach sich ziehen können. Die Apostel leisteten keinen Widerstand. Sofort wurden sie dorthin gestellt, wo einst ihr Erlöser gestanden hatte: in die Mitte des drohenden Halbkreises zorniger Richter.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Befehlshaber der Wache ging. Gerade er ging mit den Dienern, offenbar weil im Synedrium die Nachricht eingegangen war, dass die Apostel im Tempel das Volk lehrten (Vers 25). „Ohne Gewalt“ bedeutet: freiwillig von Seiten der Apostel, ohne dass man ihnen Gewalt antat, wie es bei ihrer Einkerkerung geschehen war. „Sie fürchteten das Volk, damit es sie nicht steinige“: Das ist der Grund, weshalb diesmal keine Gewalt gegen die Apostel angewandt wurde. Vielleicht hatten sie schon bei der Einkerkerung der Apostel Anzeichen einer Volksbewegung gesehen und fürchteten nun, noch größere Erregung hervorzurufen. Vielleicht war das Volk jetzt offen in Bewegung geraten und drohte, im Fall von Gewalt gegen die Apostel Gewalt gegen ihre Bedränger zu üben.

Weiterlesen (145 Wörter)

Jedenfalls sieht man, dass die Sympathie des Volkes für die Apostel einen hohen Grad erreicht hatte. Die Polizeiwache fürchtete, vom Volk gesteinigt zu werden. Das Volk hatte am Vortag die gewaltsame Einkerkerung der Apostel gesehen. Es sah, dass sie nun im Tempel lehrten. Es sah auch, dass die Feinde von gestern sie wieder ergriffen. Wahrscheinlich schloss es daraus auf ihre wunderbare Befreiung aus dem Gefängnis. Denn hätten die Behörden selbst sie freiwillig freigelassen, würden sie sie jetzt nicht wieder vor Gericht führen. So kam das Volk wahrscheinlich zu dem Schluss, dass sie wunderbar aus dem Gefängnis befreit worden waren. Auf Gewalt gegen sie konnte es mit Gewalt antworten, das heißt mit Aufruhr. Dies umso mehr, als die Apostel durch ihre zahlreichen Heilungen der Kranken Wohltäter dieses Volkes waren und dessen höchste Sympathie für sich weckten (Vers 13). Zum Steinigen siehe die Bemerkung zu Apg 7,58.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Vorführung der Apostel vor das Synedrium ist durch bemerkenswerte Züge gekennzeichnet. Sie geschah nämlich mit der ihnen gebührenden Achtung. Denn es war offenkundig: Hätte man sie mit Gewalt ergriffen, musste man fürchten, das Volk könne die töten, die gekommen waren, die Apostel zu ergreifen. So groß war die Zuneigung zu ihnen. Umgekehrt war so groß der Hass gegen die unwürdigen Führer und Priester des Volkes. Offenbar wagte man auch im Synedrium zunächst nicht, den Aposteln streng zu begegnen. Man fragte sie zum Beispiel nicht, wie sie aus dem Gefängnis herausgekommen waren. Wahrscheinlich fürchtete man die Verbreitung eines neuen Wunders, das man ahnte oder von dem man heimlich gehört hatte.

Weiterlesen (182 Wörter)

„Das Volk hatte wahrscheinlich ebenfalls die wunderbare Befreiung der Apostel aus dem Gefängnis erschlossen. Es konnte auf Gewalt gegen sie mit Gewalt antworten, das heißt mit Aufruhr. Dies umso mehr, als die Apostel durch ihre zahlreichen Heilungen der Kranken Wohltäter dieses Volkes waren und in höchstem Maß Sympathie für sich weckten.“ Die Aufstellung der Apostel vor dem Synedrium zeigt, dass die Sache förmlich geführt wurde, mit der entsprechenden Frage. Dadurch wollte man den notwendigen Tatbestand eines Verbrechens gewinnen, der bis dahin noch nicht gefunden worden war. Weil in all dem übermäßiger Zorn und Neid sichtbar wurden, sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Die Seele ist krank, wenn der Mensch zürnt, beneidet oder etwas Ähnliches tut. Besser gesagt: wenn er leidet. Denn Zorn und Neid zu haben bedeutet nicht handeln, sondern leiden. Darum heißen sie Leidenschaften der Seele, Wunden und Geschwüre. Erkennt also, ihr Zornigen, dass ihr dies aus Leidenschaft tut. Folglich leidet der nicht, der nicht zürnt. Siehst du, dass nicht der leidet, der Unrecht erträgt, sondern der, der es zufügt? Aus dem Zorn entstehen Krankheiten: Stumpfheit des Blicks, Wahnsinn und viele andere.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τότε
    tote
    dann
    G5119 · τότε
  2. ἀπελθὼν
    apelthōn
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. στρατηγὸς
    stratēgos
    officer/magistrate
    G4755 · στρατηγός
  5. σὺν
    syn
    mit
    G4862 · σύν
  6. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ὑπηρέταις
    hypēretais
    Diener/Knecht
    G5257 · ὑπηρέτης
  8. ἦγεν
    ēgen
    bringen
    G71 · ἄγω
  9. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  11. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  12. βίας
    bias
    force
    G970 · βία
  13. ἐφοβοῦντο
    ephobounto
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  14. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  15. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  17. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  18. λιθασθῶσιν
    lithasthōsin
    I stone
    G3034 · λιθάζω