Daniel 2,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der König wandte sich an sie und sprach: „Ich habe einen Traum gehabt, dessen Bedeutung mir verborgen bleibt, da meine Seele in großer Unruhe ist. Ein gewisser Eindruck und eine Erinnerung an den Traum sind in meinem Herzen geblieben, sodass ich, wenn andere ihn schildern, mich daran erinnern kann, was ich gesehen habe, und ich lasse mich nicht durch falsche Darstellungen irreführen.“

Die Berufenen traten vor den Herrscher. Dieser sprach zu ihnen: „Ich hatte einen Traum, und mein Geist ist in Unruhe, weil ich den Traum deuten möchte.“ Daraufhin erklärten die Chaldäer: „Oh König, mögest du ewig leben; erzähle deinen Dienern den Traum, damit wir dir die Deutung vermitteln können.“ Ihr Anliegen war zwar nachvollziehbar, doch ihr Angebot war überheblich; denn es liegt nicht im Bereich menschlicher Weisheit, göttliche Offenbarungen ohne himmlische Eingebung zu verstehen. Die Chaldäer kommunizierten in der syrischen Sprache, da sie aus verschiedenen Völkern stammten, die jeweils ihre eigene Sprache hatten, aber die syrische Sprache war unter ihnen weit verbreitet. Sie benutzten diese Sprache, um die Angemessenheit ihrer Antwort zu unterstreichen. Dennoch konnte auch dies den eingebildeten König nicht überzeugen, dass er von den Menschen nicht das erwarten sollte, was über die menschliche Natur hinausgeht.