Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ester 2,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er war ein Vormund der Hadassa, das ist Esther, eine Tochter seines Oheims; denn sie hatte weder Vater noch Mutter. Und sie war eine schöne und feine Dirne. Und da ihr Vater und ihre Mutter starb, nahm sie Mardochai auf zur Tochter.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֨י אֹמֵ֜ן אֶת־הֲדַסָּ֗ה הִ֤יא אֶסְתֵּר֙ בַּת־דֹּד֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין לָ֖הּ אָ֣ב וָאֵ֑ם וְהַנַּעֲרָ֤ה יְפַת־תֹּ֙אַר֙ וְטוֹבַ֣ת מַרְאֶ֔ה וּבְמ֤וֹת אָבִ֙יהָ֙ וְאִמָּ֔הּ לְקָחָ֧הּ מָרְדֳּכַ֛י ל֖וֹ לְבַֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Rabanus Maurus

9. JahrhundertKirchenlehrer

Es ist klar, dass Esther, deren Name als "Ort der Zuflucht" verstanden wird (sie trug auch den Namen Gadassa, was "Mitleid" bedeutet), die Versammlung der Nationen repräsentiert. Diese Versammlung ist durch die Reinheit ihres Glaubens in den Augen Gottes besonders wertvoll und erhält mehr Barmherzigkeit und Gnade als die jüdische Synagoge, die der Prophet Hosea aufgrund ihrer Missetaten unbarmherzig nannte. In diesem Kontext nahm Mardochäus, der von geistlicher Gesinnung geprägt war, Esther als seine eigene Tochter an, da sie ohne ihre beiden Eltern war. "Mardochäus" kann auch als Symbol der Lehrer der Heiden verstanden werden, insbesondere in der Figur des heiligen Apostels Paulus, der nach eigenem Zeugnis aus dem Stamm Benjamin stammte (Philipper 3,5-6).

Weiterlesen (87 Wörter)

Nachdem er vom Verfolger zum Apostel wurde, erhielt er die Verantwortung für die Versammlung der Nationen. Als ihre Eltern, also die Irreführung und der Aberglaube der Heiden, verstarben, machte er sie zu seinem Eigentum – durch die Gnade der Taufe und das Wort des Evangeliums wurde sie als Tochter des allmächtigen Vaters zum ewigen Heil neu geboren. Paulus erklärte dann zu allen: "Ihr habt zwar Tausende von Lehrern in Christus, aber nicht viele Väter; ich habe euch in Christus Jesus durch das Evangelium gezeugt" (1 Kor 4,15).

Jungerow P.A.

19. JahrhundertAusleger

Im alten Persien befand sich der Jude Mardochäus zusammen mit seiner Cousine Gadassa, die auf Persisch Esther genannt wurde, in Gefangenschaft. Aufgrund ihrer Schönheit wurde Esther in den königlichen Palast gebracht und fand die Gunst von Hegai. Ihr wurden sieben Dienerinnen zugeteilt, die ihr behilflich sein sollten. Um ihre Anmut zu betonen, erhielt sie die notwendigen Schönheitsbehandlungen, und Esther wurde mit ihren Mägden in der besten Umgebung der Frauenabteilung des Palastes untergebracht (Esther 2,5-9). Der Name Hadassa, den Esther von ihren jüdischen Verwandten erhielt, leitet sich aus dem Chaldäischen und Hebräischen ab (vgl. Hadas - Myrte - Jes. 41:19, Sach. 1:8, Nehem. 8:15).

Weiterlesen (49 Wörter)

Der Name Esther hingegen stammt aus dem Persischen und ist mit dem Wort sitareh – Stern – verwandt, was sich in den griechischen Begriff αστηρ und dem lateinischen aster widerspiegelt. Diese Namensgebung ist nachvollziehbar, da der erste Name von ihren jüdischen Anverwandten und der zweite von den Persern stammt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.