Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 16,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und nahmst deine bestickten Kleider und bedecktest sie damit und meinÖl und Räuchwerk legtest du ihnen vor.

Luther 1912 / Menge

וַתִּקְחִ֛י אֶת־בִּגְדֵ֥י רִקְמָתֵ֖ךְ וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙ וּקְטָרְתִּ֔י נתתי נָתַ֖תְּ לִפְנֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Sie nahm ihre bunten Gewänder und umhüllte damit die menschlichen Götzen, sodass der gesamte Schmuck, den sie zur Verfügung hatte, zur Ursache des Schmerzes wurde. Dies geschieht, wenn wir die häretische Bosheit mit Klugheit, Mäßigung, Mut, Gerechtigkeit und all den Tugenden umgeben und so die Unwissenden täuschen, sodass sie sich beim Anblick des Honigs nicht vor dem Gift der Laster in Acht nehmen. Siehe ferner v. 19.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Alles, was sie von mir empfangen hat, hat sie diesen untreuen Geistern als Gabe übergeben, indem sie sie mit allerlei Ausschmückungen verzierte und ihnen Opfer und Trankopfer aus anderen Dingen darbrachte.