Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 22,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

In der Nähe und in der Ferne sollen sie dein spotten, daß du ein schändlich Gerücht haben und großen Jammer leiden müssest.

Luther 1912 / Menge

הַקְּרֹב֛וֹת וְהָרְחֹק֥וֹת מִמֵּ֖ךְ יִתְקַלְּסוּ־בָ֑ךְ טְמֵאַ֣ת הַשֵּׁ֔ם רַבַּ֖ת הַמְּהוּמָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In deinem Blut, das du vergossen hast, hast du gesündigt, und durch deine Gedanken hast du dich verunreinigt; dadurch hast du deine Lebensspanne verkürzt und die Zeit deiner Jahre zu Ende gebracht. Denn die begangene Ungerechtigkeit führt oft dazu, dass die von der göttlichen Geduld festgelegte Zeit abgekürzt wird. Dies war auch in der Zeit Noahs erkennbar. Gott hatte den Menschen damals hundertzwanzig Jahre zur Umkehr gegeben und als er feststellen musste, dass die Bosheit wuchs, verringerte er diese Frist und bestrafte sie im hundertsten Jahr mit einer Flut. Auch hier wird derselbe Sinn deutlich, wenn es heißt: „Du hast deine Tage verkürzt und die Zeit deiner Jahre zu Ende gebracht.“ Danach werden die Folgen des Vergehens beschrieben.

Weiterlesen (92 Wörter)

Daher habe ich dich zur Schmach für die Zunge und für all die Völker gemacht, die in deiner Nähe sind sowie für die, die weit von dir entfernt sind. So spricht Gott: Ich werde dich zum Gespött der Bewohner der umliegenden Städte und der angrenzenden Länder machen, ebenso derer, die in fernen Ländern wohnen. Sie werden dich verspotten und rufen: „Unrein, schändlich und voll Missetaten!“ Sie werden sich über dein Unglück freuen und dich als unrein, verbrecherisch und als berüchtigt für deine Ungerechtigkeiten bezeichnen. Anschließend werden die verschiedenen Arten von Lastern aufgeführt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.