Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 15,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn ich will sie heimsuchen mit vielerlei Plagen, spricht der HERR: mit dem Schwert, daß sie erwürgt werden; mit Hunden, die sie schleifen sollen; mit den Vögeln des Himmels und mit Tieren auf Erden, daß sie gefressen und vertilgt werden sollen.

Luther 1912 / Menge

וּפָקַדְתִּ֨י עֲלֵיהֶ֜ם אַרְבַּ֤ע מִשְׁפָּחוֹת֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה אֶת־הַחֶ֣רֶב לַֽהֲרֹ֔ג וְאֶת־הַכְּלָבִ֖ים לִסְחֹ֑ב וְאֶת־ע֧וֹף הַשָּׁמַ֛יִם וְאֶת־בֶּהֱמַ֥ת הָאָ֖רֶץ לֶאֱכֹ֥ל וּלְהַשְׁחִֽית׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn man dir sagt: „Wohin sollen wir gehen?“ So erklärt der Herr, dass er vier Arten senden wird, nämlich ein Schwert zur Tötung, und Hunde zum Zerreißen, sowie Vögel des Himmels und Tiere der Erde, die fressen und verderben werden. Diese vier Plagen, die über das Volk Juda kommen, werden auch in der Prophetie des Hesekiel erwähnt: Schwert, Pestilenz, Hungersnot, Tiere und Gefangenschaft (Hesekiel 14). Zu diesen Tieren gehören auch Hunde und Vögel des Himmels, welche die Leiber zerreißen, verschlingen und vernichten sollen. Es ist unvermeidlich, dass sich die gesamte Schöpfung gegen die Sünder erhebt, sobald sie den Schöpfer verachten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.