Hieronymus von Stridon
Und das Wort des HERRN richtete sich an mich und sprach: Menschensohn, erhebe deinen Klagelaut über den Fürsten von Tyrus und sage zu ihm: So spricht der HERR, Gott: Du bist das Siegel der Vollkommenheit, voll Weisheit und in Schönheit unübertroffen; du hast in der Wohlgeruch des Paradieses Gottes gelebt. Alle Edelsteine waren deine Bekleidung: Sarder, Topas und Jaspis, Chrysolith, Onyx und Beryll, Saphir, Karfunkel und Smaragd. Gold war der Schmuck deiner Herrlichkeit, und die Ränder deines Geschmeides wurden am Tag deiner Erschaffung vorbereitet. Du bist ein Cherub, der sich ausbreitet und überschattet; ich habe dich auf den heiligen Berg Gottes gesetzt. Du hast unter den glühenden Steinen gewandelt; bis zu deinem Fall warst du vollkommen in deinen Wegen seit dem Tag deiner Erschaffung.
Weiterlesen (610 Wörter)
Doch Ungerechtigkeit wurde in dir gefunden. Durch deinen übergroßen Reichtum kam es in dir zur Ungerechtigkeit, und du hast gesündigt. Daher habe ich dich vom Berg Gottes verstoßen und dich, du strahlender Cherub, vernichtet, der aus der Mitte der glühenden Steine leuchtet. Dein Herz wurde wegen deiner Herrlichkeit stolz; die Weisheit, die dir zuteil wurde, hast du durch deine Schönheit zunichte gemacht, und ich habe dich zu Boden geworfen, vor den Augen der Könige hast du Schande erfahren. Durch deine vielen Übeltaten und deinen ungerechten Handel hast du deine Heiligtümer entweiht. Deshalb will ich ein Feuer aus deiner Mitte herausziehen, das dich verzehren soll, und dich zu Asche auf der Erde machen vor den Augen aller, die dich betrachten. Alle, die dich unter den Völkern sahen, werden sich über dich wundern. Du bist untergegangen; für immer wird nichts von dir verbleiben.
Nachdem wir nun festgehalten haben, wer der Fürst von Tyrus war und wie sein Stolz ihn zu Fall brachte, wollen wir erfahren, wie er über seinen früheren Glanz klagt. Zuerst wird er an sein einstiges Wesen erinnert, damit er um den Verlust dessen, was er einst hatte, trauern kann. Du, so wird ihm gesagt, bist das Siegel der Vollkommenheit, wie der Evangelist Johannes vom Heiland selbst erwähnt: Das ist das Zeichen des Vaters von Gott (Joh 6,27) und von den Menschen: Er hat ein Siegel gesetzt, das Gottes Wahrheit bezeugt (Joh 3,33). In den Psalmen steht: Das heilige Licht deines Angesichtes ist ein Zeichen für uns, o Herr (Ps 4,7). Außerdem lesen wir: Geliebte, nun sind wir Kinder Gottes, und es ist noch nicht offenbar geworden, was wir sein werden; doch wissen wir, dass wir ihm gleich sein werden, wenn er erscheint (1 Joh 3,2). Deshalb wird auch gefragt: Wer wird dir gleich sein, o Gott? (Ps 34,10). Denn jede Ähnlichkeit hat ihre eigene Einzigartigkeit. Die größte Abweichung ist es, in Christus nur die Ähnlichkeit mit dem Vater zu erkennen und die Natur zu leugnen. Wir hingegen bekennen nicht nur die Ähnlichkeit, sondern auch die Gleichheit im Sohn. Deswegen verfolgten die Juden ihn, weil er sowohl den Sabbat brach als auch sich selbst mit Gott gleichmachte (Joh 5,18). Wo Gleichheit ist, da muss auch dieselbe Natur und dasselbe Wesen gegenwärtig sein. Dies bestätigt auch der Apostel, wenn er sagt: "Meine Kinder, ich bin wieder in Schmerzen über euch, bis Christus in euch Gestalt annimmt" (Gal 4,19), was bedeutet, dass ihr die Gleichheit wiedererlangen sollt, die ihr durch eure Schuld verloren habt.
In den lateinischen Quellen steht statt „Siegel“ „Resignaculum“, weil der Übersetzer, angelehnt an die LXX (ἀποσφραγισμα), fälschlicherweise „Resignaculum“ gesetzt hat; es wird so erklärt, dass der Fürst von Tyrus das Siegel Gottes, das wie ein Bild in weichem Wachs eingeprägt war, entsiegelte und verlor, sodass er anstelle eines Siegels eine Entsiegelung erlitt und das Bild und die Gleichheit Gottes verlor, durch die auch der erste Mensch geschaffen wurde, wie es heißt: Lasst uns den Menschen machen nach unserem Bild und Gleichnis (Gen 1:26). Es ist wichtig zu beachten, dass das Bild nur damals vorhanden war, die Gleichheit aber durch die Taufe Christi empfangen wird. Daher wird dem, von dem gesagt wird: Du bist das Siegel der Vollkommenheit, hinzugefügt: voll Weisheit, vollkommen in Schönheit oder eine Krone der Vollkommenheit. Wo das Abbild Gottes ist, da ist auch die Fülle der Weisheit und die vollkommene Schönheit, vergleichbar mit einer Krone, die mit zahlreichen Farben geschmückt und aus Tugenden zusammengesetzt ist, die der gewissenhafte Mensch durch seinen Fleiß vermehren kann, während der unvorsichtige Mensch sie mindert, wie es in den Sprüchen heißt: „Wie ein schöner Ring in der Nase eines Ebers, so ist eine Frau, die nicht tugendhaft ist“ (Sprüche 11,22).