Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Fleisch der Starken sollt ihr fressen, und Blut der Fürsten auf Erden sollt ihr saufen, der Widder, der Hammel, der Böcke, der Ochsen, die allzumal feist und gemästet sind.

Luther 1912 / Menge

בְּשַׂ֤ר גִּבּוֹרִים֙ תֹּאכֵ֔לוּ וְדַם־נְשִׂיאֵ֥י הָאָ֖רֶץ תִּשְׁתּ֑וּ אֵילִ֨ים כָּרִ֤ים וְעַתּוּדִים֙ פָּרִ֔ים מְרִיאֵ֥י בָשָׁ֖ן כֻּלָּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Name dieses Ortes wird „Der Sturz“ und „Das große Begräbnis“ lauten; die Erde wird gereinigt werden. Nachdem Gott diese Ereignisse prophezeit hat, beauftragt er die Vögel und Tiere, sich zu versammeln, als wäre es ein Fest, angesichts der unzähligen Leichname, die abgelegt wurden. Er befiehlt ihnen dies nicht, als ob sie einen Verstand besäßen, sondern bekräftigt den Vernünftigen, dass auch diese Geschehnisse mit seiner Zustimmung stattfinden. Gott sprach: „Ihr sollt das Fleisch von Stieren, Schafen, Lämmern, Ziegen und fetten Rindern im übertragenen Sinne genießen.“ Er bezeichnete Könige, Fürsten und deren Anführer als Stiere, Schafe, Ziegen und Rinder, während seine Untertanen als Lämmer bezeichnet werden. Er bezeichnete ihre Schlachtung in Analogie zu seiner eigenen, die gemäß seinem Willen geschehen ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.