Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 2,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.

Luther 1912 / Menge

δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er vom Sohn, von den Werken der göttlichen Heilsökonomie, von der Schöpfung und vom Königtum gesprochen hatte, bewies er die Gleichheit des Sohnes mit dem Vater. Er zeigte auch, dass der Sohn als Gebieter nicht nur über die Menschen herrscht, sondern auch über die oberen Mächte. Danach ermahnt der Apostel sie. Er legt ihnen nahe, auf das Gesagte achtzugeben, und spricht: „Darum müssen wir umso aufmerksamer auf das Gehörte achten.“ Hier will er sagen, dass man noch aufmerksamer sein muss als gegenüber dem Gesetz. Doch darüber schweigt er. Er erklärt dies in den Beweisen, nicht in der Ermahnung oder im Rat selbst. Denn so war es besser.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Darum müssen wir umso aufmerksamer auf das Gehörte achten.“ Da, sagt er, die Überlegenheit des zu uns sprechenden Sohnes über die Propheten und Engel, die Diener des Alten Testaments, so groß ist, muss man dem von Ihm Gesagten mehr Beachtung schenken als dem Gesetz. Doch sagt er dies nicht unmittelbar, um sie am Anfang nicht zu erschüttern. Er überlässt es ihnen, diesen Schluss aus dem Folgenden zu ziehen. Er sagt dies nicht, um das Alte Testament mit dem Neuen zu vergleichen. Keineswegs. Vielmehr spricht er gegen die Meinung jener, die mit großem Ruhm vom Alten Testament reden und das Neue geringachten. „Damit wir nicht abgleiten“ (me pote pararryomen), das heißt: damit wir nicht zugrunde gehen.

Weiterlesen (42 Wörter)

Den Ausdruck entnahm er den Sprüchen: „Mein Sohn“, sagt die Weisheit, „lass es nicht entgleiten“ (me pararryes) (Spr 3,21). Damit drückt er sowohl die Leichtigkeit des Abfalls als auch die Schwere des Verderbens aus. Denn was abgefallen ist, lässt sich schwer wiederherstellen.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Darum müssen wir außerordentlich dankbar sein und besonders auf das achten, was wir von Christus Selbst und Seinen Aposteln gehört haben, damit wir nicht von Gott abfallen. Aus Dankbarkeit müssen wir dafür Sorge tragen, unseren Erlöser nicht durch Ungehorsam gegen Sein Wort und Sein Evangelium zu kränken. Denn Ungehorsam und Hochmut, ähnlich dem Hochmut des gefallenen Engels, des Teufels, führen zu nichts Gutem.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Darum müssen wir umso aufmerksamer auf die Worte achten, die wir vom Sohn gehört haben, damit nicht auch wir abfallen wie das frühere Volk.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Da wir also diesen Unterschied kennen, müssen wir umso sorgfältiger auf die Lehre achten, damit wir keinem Fehltritt verfallen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Da das, was die Menschwerdung Christi betrifft, einen tiefen und feinen Sinn enthält, müssen wir darauf weit mehr achten, als wir auf das alte Gesetz achteten. „Damit wir nicht abfallen“, das heißt: damit wir nicht von unserer Pflicht und vom Weg abweichen, der zum Heil führt.

Oecumenius von Trikka

10. JahrhundertKirchenvater

Da also alles, was die Fleischwerdung betrifft, tief und gewichtig ist, müssen wir „umso mehr achtgeben“, sagt er, als wir auf das Gesetz achtgegeben haben. „Damit wir nicht etwa abfallen“, das heißt: vom gebührenden und heilbringenden Weg abweichen.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem der göttliche Apostel damit bewiesen hat, dass David nicht von den Engeln, sondern von der menschlichen Natur Jesu Christi spricht: „Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze Dich zu Meiner Rechten“. Wendet er die Rede abschließend zur Ermahnung und Unterweisung und lehrt so: „Darum müssen wir umso mehr auf das Gehörte achten, damit wir nicht etwa abfallen.“ Dieses „umso mehr“ bedeutet einen Vergleich. Was wird also verglichen? Und worauf bezieht er dieses „mehr“? Zuvor sagte er: „Nachdem Gott vorzeiten vielfach und auf vielerlei Weise zu den Vätern in den Propheten geredet hatte“ (Hebr 1,1). Dies ist der eine Teil des Vergleichs, nämlich die Propheten. „In diesen letzten Tagen hat Er zu uns im Sohn geredet“ (Hebr 1,2).

Weiterlesen (264 Wörter)

Dies ist der andere Teil des Vergleichs, der Sohn, das heißt der Sohn Gottes. Darum müssen wir, sagt er, mit größerem Eifer auf das achten, was wir vom Sohn Gottes gehört haben, „damit wir nicht etwa abfallen“. Damit wir nicht, wenn wir dem nicht stärker Beachtung schenken, abfallen und zugrunde gehen. Da aber derselbe Gott in den Propheten und in Seinem Sohn gesprochen hat, warum ist dann größere Aufmerksamkeit für die Worte des Sohnes nötig als für die Worte der Propheten? Weil die Propheten Knechte waren, der Sohn aber Gebieter ist. Weil die Propheten vorbildlich und schattenhaft redeten: „Denn das Gesetz hatte einen Schatten der künftigen Güter, nicht das Bild der Dinge selbst.“ Der Sohn aber sprach klar die Wahrheit der Dinge (Hebr 10,1). Weil das Gesetz „die Hinzutretenden niemals vollenden kann“ (Hebr 10,1). Die evangelische Verkündigung aber gab dem Gesetz und den Predigten der Propheten die Vollendung. Darum sagte der Gottmensch: „Meint nicht, Ich sei gekommen, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen“ (Mt 5,17). Denn die Predigt der Propheten ist nur ein Erzieher zu Christus. Was aber Jesus Christus lehrte, schenkt uns das Heil. Daraus ist offenbar: Was der Gebieter Selbst lehrte, was Er klar gebot und was vollkommen und heilbringend ist, erfordert größere Aufmerksamkeit als das, was von Knechten rätselhaft gepredigt wurde. Denn dieses war unvollkommen und nur Vorbereitung auf die Wahrheit. Ein solches apostolisches Vermächtnis passte sehr gut zu jenen, die damals an Christus glaubten und noch jüdisch gesinnt waren. Denn sie hielten die Vorschriften des Gesetzes für gleichwertig mit der evangelischen Gesetzgebung.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Einleitende Worte des Apostels über die vergleichbare Würde des Wortes des Gesetzes und des Evangeliums Christi. „Darum müssen wir umso mehr auf das Gehörte achten, damit wir nicht etwa abfallen“ (Hebr 2,1). Das heißt: aus welchem Grund genau? Wegen der oben erklärten Überlegenheit Jesu Christi nicht nur gegenüber den Propheten, sondern auch gegenüber den Engeln.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Seine Rede über die Überlegenheit Jesu Christi gegenüber den Engeln unterbricht der Apostel durch eine Ermahnung an die Leser. Sie sollen sich um die Bewahrung des Evangeliums sorgen, das der Sohn verkündet hat. Dies sollen sie um all dessen willen tun, was der Apostel zuvor über den Sohn und Seine Bedeutung gesagt hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  2. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  4. περισσοτέρως
    perissoterōs
    superabundantly
    G4056 · περισσοτέρως
  5. προσέχειν
    prosechein
    I pay attention to
    G4337 · προσέχω
  6. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  7. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἀκουσθεῖσιν
    akoustheisin
    hören
    G191 · ἀκούω
  9. μήποτε
    mēpote
    lest
    G3379 · μήποτε
  10. παραρυῶμεν
    pararyōmen
    I am lost
    G3901 · παραρρέω