Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 19,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es werden mit Schanden bestehen, die da gute Garne wirken und Netze stricken.

Luther 1912 / Menge

וּבֹ֛שׁוּ עֹבְדֵ֥י פִשְׁתִּ֖ים שְׂרִיק֑וֹת וְאֹרְגִ֖ים חוֹרָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Diese Gedanken lassen sich gut mit dem in letzter Zeit Gesagten verbinden. Der Herr, der allmächtige Gott, machte das fruchtbare Land Ägypten trocken, sodass es für die Menschen, die die Gewässer durchqueren wollten, einfacher wurde, dies zu tun. Ägypten wurde in zwei Teile geteilt: Eine Gruppe lebt auf reichem Ackerland und bewirtschaftet ausgedehnte Weinberge, während die andere Gruppe am Ufer der Seen lebt und die Ressourcen nutzt, die ihnen diese bieten. Sie fangen Fische, schneiden Papyrus und stellen feines Leinen her. Diese Menschen, die in der Nähe der Seen wohnen, werden Hirten genannt, denn sie halten viele Herden; jedoch leiden sie stark unter einem Mangel an Brot, Wein und anderen Lebensmitteln.

Weiterlesen (285 Wörter)

Wenn das Wasser versiegt, werden sie sich auf das Wasser verlassen, das sie am Meer finden, indem sie an den Ufern nachschürfen. Die Flüsse und Kanäle werden austrocknen, und in allen Tümpeln wird Wasser fehlen, sodass alles, was in den Gewässern gedeiht, verwelken wird. Die Fischer, die Flachs versponnen haben und die, die aus diesen Materialien verschiedene Produkte herstellen, werden große Not leiden. Mit dem Wassermangel wird auch die Armut an all den Dingen zunehmen, die für ihr Wohl und ihre Freude wichtig sind. Dies verdeutlicht eine Lehre aus dieser Geschichte. Wer jedoch versuchen möchte, den Wassermangel anders zu deuten und in tiefere Überlegungen einzutauchen, kann dennoch nicht von der Wahrheit abweichen, wenn er das Wasser mit den leeren und unvernünftigen Worten der Weltweisen vergleicht und all die Gewässerwesen, die im Element des Wassers leben. Diese einfache Menschenmenge, die teilweise von den Fischern sowie von denjenigen, die sich aus den Gewässern ernähren, beeinflusst ist, wird in ihrer Verzweiflung weinen und ihren Geist trauern. Wenn wir diesen Zustand mit dem Wasser vergleichen, ist es so, dass ohne Wasser alles verdorrt, was davon abhängig ist. Sie stellen Bier her; denn es fehlt ihnen der Wein, der das Herz erfreut, und sie befürworten eine falsche, nichtssagende Lehre, in der sie selbstgefällig der Meinung sind, dass sie aus nichts Bedeutungvolles schöpfen. Das wird deutlich, wenn erwähnt wird, dass sie feines Leinen und gekämmten Flachs herstellen; für sie sind dies die Themen ihrer klugen Reden, doch tatsächlich sind sie fruchtlos und voller schädlicher Einbildungen. Denn Bier ist kalt und die Ägypter tragen eine kalte, trübe Lehre in sich, welche den Durst nicht stillt, sondern eher anregt. Diese Lehren bereiten den Hörern Unbehagen und können aufgrund ihrer Kälte gesundheitliche Schäden verursachen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.