THEOSISCyrill von Alexandria
Diese Worte stehen im Einklang mit dem, was wir kürzlich erörtert haben. Denn das einst wasserreiche Land Ägypten ließ der allmächtige Gott austrocknen, sodass es für jene, die die Seen und Flüsse überqueren wollten, leichter wurde, dies zu tun. So wurde Ägypten in zwei Regionen geteilt. In der einen lebt man auf fruchtbarem Boden und pflanzt in großem Umfang Wein an; die andere lebt an den Seen und schöpft aus deren Fülle, indem sie fischt, Papyrus stutzt, Papier herstellt und feines Leinen webt. Die Bewohner dieser Seen werden Hirten genannt, da sie zahlreiche Herden von Rindern halten, doch es besteht ein erheblicher Mangel an Brot, Wein und anderen Gütern.
Weiterlesen (321 Wörter)
Wenn jedoch das Wasser versiegt, werden sie aus den Ufern des Meeres trinken, indem sie dort gräbt; die Flüsse und Kanäle werden austrocknen, und es wird an Wasser in allen Tümpeln des Röhricht und der Spreu fehlen, sodass das, was in den Gewässern lebt, verdorren wird. Die Fischer werden klagen, ebenso die Flachsbreiter und die, die all diese Dinge herstellen, und auch die, welche Gerstenbier brauen, werden in großer Not sein. Wenn das Wasser rar wird, werden sie in allen Belangen Mangel erleben, die ihnen Freude bereiten und mit den lebensnotwendigen Gütern versorgen könnten. Daraus wird klar, welche Lehren man aus der Geschichte ziehen kann. Wenn jemand den Wassermangel jedoch anders deuten und subtilere Überlegungen anstellen möchte, wird er dem Ziel nicht entkommen, wenn er das Wasser mit den leeren und unvernünftigen Argumentationen der hellenischen Weisen vergleicht, den Fischen, dem Papyrus und dem Schilf und all den anderen Dingen, die im Wasser gedeihen – der Menge; ebenso den Fischern und jenen, die von den Gewässern leben – jenen, die die einfache Menschenmasse wie mit einer Angelrute anlocken und verführen. Diese werden seufzen, trauern und ihre Seelen bedauern, wenn ihr Geist ebenso träge ist; indem wir ihn mit Wasser vergleichen, wollen wir hervorheben, dass, wenn es völlig versiegt, auch alles verwelkt, was aus ihm lebte. Sie brauen Bier; denn sie bieten nicht den Wein, der das Herz des Menschen erfreut, sondern verbreiten falsche und nutzlose Lehren und sind voller Selbstgefälligkeit, als ob darin Wesenhaftigkeit läge. Dies wird angedeutet, wenn gesagt wird, dass sie feines Leinen und gekämmten Flachs herstellen; denn solche Kleinigkeiten sind bei ihnen Gegenstand geistreicher Unterhaltungen, jedoch völlig nutzlos und voller schädlicher Einbildungen. Das Bier, das sie herstellen, ist kalt. Die Ägypter genießen ein kaltes und trübes Getränk; so ist ihre Rede und so ihre Lehren, die den Durst nicht stillen, sondern eher anheizen und für die, die es konsumieren, unangenehm sind und aufgrund ihrer starken Kälte unheilbare Krankheiten schaffen.