Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 38,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da geschah das Wort des HERRN zu Jesaja und sprach:

Luther 1912 / Menge

וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶֽל־יְשַׁעְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nach einer kurzen Zeit wandte sich Gott dem Anliegen des Gerechten zu und erhörte seine Gebete. Denn im Buch der Könige steht verzeichnet (2. Könige 20,4 usw.), dass das Wort Gottes zu ihm kam, bevor der gesegnete Prophet den Königshof verließ. Daher kehrte er um und brachte Hiskia die Botschaft, die er von Gott empfangen hatte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und das Wort des Herrn kam zu Jesaja: Gehe zu Hiskia und sage ihm: So spricht der Herr, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Siehe, ich werde dir fünfzehn Jahre zu deinem Leben hinzufügen, und ich werde dich sowie diese Stadt aus der Hand des Königs von Assyrien retten und sie beschützen. Und dies wird dir als Zeichen vom Herrn dienen, dass der Herr sein Wort erfüllen wird: Siehe, ich will bewirken, dass der Schatten, der auf der Uhr des Ahas gefallen ist, um zehn Linien zurückgeht. Und die Sonne kehrte um zehn Linien auf den Stufen, auf denen sie herabgestiegen war. In umgekehrter Reihenfolge wird hier die Geschichte erzählt, die im Buch der Könige (4. Könige 20,4-11) klarer nachzulesen ist.

Weiterlesen (505 Wörter)

Während Hiskia weinte und klagte, sprach das Wort des Herrn zu Jesaja, noch ehe er den Vorhof verlassen hatte: Kehre um und sage Hiskia, dem Führer meines Volkes: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Siehe, ich will dich heilen. Hiskia fragte Jesaja: "Was wird das Zeichen sein, dass der Herr mich heilen wird?" Der Prophet antwortete: "Es wird ein Zeichen des Herrn sein, dass er das Wort erfüllen wird, das er gesprochen hat: Willst du, dass der Schatten sich um so viele Linien nähert, oder soll er um so viele Schritte zurückkehren?" Hiskia entgegnete: "Es ist einfach, dass der Schatten zehn Linien vorwärts wächst; ich möchte lieber, dass er zehn Schritte zurückgeht." Nachdem Jesaja den Geist des Herrn angerufen hatte und das Zeichen vollbracht war, befahl er, einen Strauß frischer Feigen zu bringen; als dieser gebracht und auf seine Wunde gelegt wurde, heilte er. Der Prophet kehrte auf Befehl des Herrn zum König zurück, um ihn von der Krankheit zu befreien, die ihn getroffen hatte. Hiskia wurde der Führer seines Volkes genannt, der Sohn Davids, dessen Taten er nachahmte, denn er lebte gerecht, wie sein Vater David. Sein Gebet wurde erhört, und seine Tränen fanden Beachtung, da er wahrhaftig und mit reinem Herzen vor dem Herrn wandelte, viel weinte und tat, was Gott wohlgefiel. Sein Leben wurde um fünfzehn Jahre verlängert, weshalb er nicht gebeten hatte, und darüber hinaus wurde ihm während seiner Zeit die Sicherheit im Reich Gottes in Aussicht gestellt. Sollten wir jedoch, wie manche meinen, das Leben im Fleische als verdammenswert betrachten, und an einer anderen Stelle heißt es: "Nimm meine Seele in deine Ruhe" (Psalm 114,6) oder: "Führe meine Seele aus dem Gefängnis" (Psalm 141,8), sollten wir den Tod wünschen, um aus dem Gefängnis befreit zu werden, wie kann es dann sein, dass der Herr dem, der eigentlich befreit werden sollte, in seiner Gnade dennoch fünfzehn Jahre im Gefängnis lässt? Daher wird als Zeichen gewährt, dass die Sonne um zehn Stufen zurückkehrt, die wir, um den Gedanken klarer zu gestalten, in Linien umgewandelt haben. Diese Stufen könnten durch mechanische Kunst so geordnet gewesen sein, dass der Schatten auf jede Stufe fiel und die Grenzen der Stundenräume der Zeit angab. Dieses Zeichen ist ein Bild für die gegenwärtige und zukünftige Zeit, sodass, wie die Sonne zu ihrem Anfang zurückkehrte, auch das Leben Hiskias in die Jahre seiner Jugend zurückgeführt wurde. Für uns, die wir in der Zeit leben, wird das Leben durch die Auferstehung Christi weitergeführt. Diejenigen, die die heiligen Stätten dieser Region zeigen, weisen oft auf die Stufen des Hauses von Hiskia oder Ahas im Umkreis des Tempels hin, da es scheint, als würde die Sonne auf sie scheinen. Ich kann jedoch nicht glauben, dass das Haus von Ahas, einem ungerechten König, oder von irgendeinem anderen gerechten König in der Nähe des Tempels Gottes war, zumal es heißt, dass Salomo Gott unter anderem beleidigte, indem er Mellok auf einer Höhe errichtete, von der aus er vom Turm seines Palastes auf den Vorhof des Tempels hinuntersah (3. Könige 11).

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Warum wurde König Hiskia durch den Propheten Jesaja von seinem Sterbebett auferweckt und für fünfzehn Jahre zurück ins Leben gerufen? Geschah dies, um den Ruhm dieses Wunders bis nach Babylon zu tragen, wo eine sowohl liebevolle als auch herausfordernde Botschaft die Gefahr der Eitelkeit für den König mit sich brachte und Anlass für die Vorhersage von schlimmen Ereignissen war? Hiskia betete und weinte nicht aus diesem Grund. "O Herr", rief er, "denk daran, dass ich in Wahrheit und mit reinem Herzen vor dir lebe und getan habe, was dir wohlgefällt." Und Gott antwortete ihm durch den Propheten: "Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen; siehe, ich will dich heilen" (4. Könige 20:3, 5).

Weiterlesen (46 Wörter)

Dieses Zeichen war somit ein Akt unermesslicher Barmherzigkeit und tiefster Demut seitens Gottes; für Hiskia stellte es eine Belohnung seines Glaubens und seiner Frömmigkeit dar; für andere Gläubige, die im Glauben schwach waren, diente es als Ansporn, stark im Glauben und Vertrauen auf Gott zu werden.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr gab Jesaja den Auftrag, Hiskia mitzuteilen, dass sein Gebet erhört werden würde, während Jesaja auf dem Rückweg war, bevor er das Tor des königlichen Palastes erreichte (4. Könige 20,5).