Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 7,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Doch wir wissen, woher dieser ist; wenn aber Christus kommen wird, so wird niemand wissen, woher er ist.

Luther 1912 / Menge

αλλα τουτον οιδαμεν ποθεν εστιν ο δε χριστος οταν ερχηται ουδεις γινωσκει ποθεν εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  4. πόθεν
    pothen
    wo
    G4159 · πόθεν
  5. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  8. Χριστὸς
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  9. ὅταν
    hotan
    when(-ever)
    G3752 · ὅταν
  10. ἔρχηται
    erchētai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  11. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  12. γινώσκει
    ginōskei
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  13. πόθεν
    pothen
    wo
    G4159 · πόθεν
  14. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί