Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 9,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir wissen, daß Gott mit Mose geredet hat; woher aber dieser ist, wissen wir nicht.

Luther 1912 / Menge

ημεις οιδαμεν οτι μωση λελαληκεν ο θεος τουτον δε ουκ οιδαμεν ποθεν εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wer hat euch das gesagt, wer hat es euch mitgeteilt? Ihr werdet sagen: unsere Väter. Ist denn nicht mehr als eure Väter Derjenige glaubwürdig, der durch Zeichen beweist, dass Er von Gott gekommen ist und die Lehre von oben verkündet?

Sie sagten nicht: Wir haben gehört, dass Gott zu Mose geredet hat, sondern: Wir wissen es. Was ihr gehört habt, Juden, behauptet ihr als Wissende. Soll denn das, was ihr selbst gesehen habt, weniger zuverlässig sein als das, was ihr gehört habt?

Jenes habt ihr nämlich nicht gesehen, sondern nur gehört. Dieses aber habt ihr nicht gehört, sondern selbst gesehen. Siehe auch Joh 7,19 und Joh 7,27.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Sie sagten nicht: Wir haben gehört, sondern: Wir wissen, dass Gott mit Mose geredet hat, obwohl ihnen dies von den Vätern überliefert war. Von dem, was sie nur vom Hörensagen empfangen hatten, sagen sie: Wir wissen es gewiss.

Den aber, dessen Wunder sie mit eigenen Augen gesehen und dessen göttliche und himmlische Lehre sie selbst gehört hatten, nennen sie einen Verführer (Joh 7,12). Siehst du, bis zu welchem Wahnsinn die Bosheit sie geführt hat?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wieder rufen sie dies selbstsicher aus: „Wir wissen.“ Als Waffe haben sie ihre gewöhnliche und ihnen liebe Torheit. Sie brüsten sich mit zügelloser Schamlosigkeit.

Wenn sie hinzufügen, dass „Gott zu Mose geredet hat“, bekennen sie dadurch zwar die Pflicht, Ihn zu ehren. In anderer Hinsicht aber beleidigen sie Ihn wieder und achten Seine Gebote für nichts.

Sie verurteilen unvernünftig Den, den sie noch nicht kennen. Selbst nachdem sie Ihn erkannt haben, entehren sie Ihn gottlos. Dabei verbietet das Gesetz ganz und gar, jemandem Unrecht oder Gesetzlosigkeit anzutun oder zuzusprechen.

Sie sagen hier wiederum etwa dies: Unbestreitbar hat Gott mit Mose geredet. Kein Grund wird jemanden veranlassen, daran zu zweifeln. Durch ihn gab Er die Gesetze und setzte Gebote für jede Handlung fest.

Weiterlesen (521 Wörter)

Darum ist ein Übertreter der Heiligen Schriften, wer gegen ihn denkt. Offensichtlich ist die Satzung über den Sabbat verletzt worden, denn du bist am Sabbat geheilt worden.

Den, der hierin überführt und schuldig ist, muss man gerechterweise nicht kennen. Wir behaupten ganz begründet, dass Er das göttliche Gesetz nicht bewahrt hat.

Wenn sie also von Christus sagen: „Wir wissen nicht, woher Er ist“, sprechen sie das nicht, weil sie nicht wüssten, wer Er ist und woher Er kommt.

Denn an anderer Stelle erweisen sie sich deutlich als solche, die über Ihn Bescheid wissen: „Ist Dieser nicht der Sohn des Zimmermanns, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie sagt Er denn: Ich bin vom Himmel herabgestiegen?“ (Mt 13,55; Joh 6,42).

Wir dürfen dieses „Wir wissen nicht, woher Dieser ist“ nicht als Hinweis auf Unwissenheit verstehen. Vielmehr müssen wir darin die Frucht der ihnen innewohnenden Hochmut sehen.

Weil sie Ihn der Verachtung aussetzen und Ihn für ganz nichts achten, reden sie so über Ihn. Hier scheint auch noch Folgendes angedeutet zu sein. Denn die Eigenart der Betrachtungen nötigt uns, zu einer feineren Untersuchung überzugehen.

Es heißt: „Wir wissen, dass Gott zu Mose geredet hat.“ Also müssen wir seinen Worten ohne Schwanken glauben und die göttlichen Satzungen bewahren. „Diesen aber kennen wir nicht“, denn mit Ihm hat Gott nicht geredet, und etwas Derartiges erkennen wir bei Ihm nicht an.

Die Pharisäer aber, obwohl sie gewohnt waren, sich für Weise zu halten und sich mit der Kenntnis der göttlichen Worte sehr zu rühmen, hätten bedenken müssen, was Gott und Vater durch den weisen Mose vorherverkündete.

Denn über die Ankunft Jesu zur rechten Zeit spricht Er so: „Einen Propheten werde Ich ihnen aus ihren Brüdern erwecken, wie dich. Ich werde Mein Wort in Seinen Mund geben, und Er wird zu ihnen reden nach allem, was Ich Ihm gebiete. Den Menschen aber, der nicht hört, was jener Prophet in Meinem Namen reden wird, den werde Ich zur Rechenschaft ziehen“ (Dtn 18,18-19).

Mit vollster Gerechtigkeit könnte jeder zu den Juden sagen und sie tadeln: O ihr, die ihr nur nicht glauben könnt! Wenn ihr den Worten des Mose lieber vertraut, weil Gott zu ihm geredet hat, musste man dies dann nicht auch gegenüber Christus tun?

Ihr habt Ihn doch laut und deutlich sagen hören: „Die Worte, die Ich rede, sind nicht Meine, sondern des Vaters, der Mich gesandt hat“ (Joh 14,24). Und wiederum: „Ich rede nicht aus Mir selbst. Der Vater, der Mich gesandt hat, Er hat Mir ein Gebot gegeben, was Ich sagen und was Ich reden soll“ (Joh 12,49).

So waren die Worte der Pharisäer nur ein Vorwand und eine Erfindung leerer Überlegungen. Wenn sie nämlich sagen, man müsse Mose gerade deshalb folgen, weil Gott mit ihm geredet hat, warum denken sie dann nicht ebenso über Christus?

Auch Er hat doch die eben von uns angeführten Worte deutlich gesprochen. Einerseits schätzen sie das Gesetz und heucheln, den Willen Gottes für ehrwürdig zu halten.

Andererseits übertreten sie es noch schlimmer, indem sie es entehren. Denn sie wollen die dem Zeitpunkt angemessenere Verkündigung nicht annehmen, die darin bestand, Christus wegen Seiner Ankunft im Fleisch als Propheten zu verkünden.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ein solcher Fluch komme über uns und über unsere Kinder! Ein Fluch ist es, wenn du das Herz zerbrichst und die Worte nicht wägest.

„Wir sind Jünger des Mose. Wir wissen, dass Gott mit Mose geredet hat. Von diesem aber wissen wir nicht, woher Er ist.“ Wenn ihr wüsstet, worüber Gott mit Mose gesprochen hat, wüsstet ihr, dass durch Mose Gott im Voraus verkündigt wurde.

Denn der Herr sagt euch: „Wenn ihr Mose glaubtet, würdet ihr auch Mir glauben, denn er hat von Mir geschrieben“ (Joh 5,46). Folgt ihr also dem Knecht und kehrt dem Herrn den Rücken? Doch auch dem Knecht folgt ihr nicht. Denn durch ihn könntet ihr zum Herrn geführt werden.

Weiterlesen (135 Wörter)

„Sie schmähten ihn und sprachen: Du bist Sein Jünger“ (Joh 9,28). Siehe, welch eine Schmähung über uns und über unsere Kinder! Es ist freilich eine Schmähung, wenn du sie mit dem Herzen aufnimmst und die Worte nicht prüfst.

„Wir aber sind Jünger des Mose. Wir wissen, dass Gott mit Mose geredet hat. Von diesem aber wissen wir nicht, woher Er ist“ (Joh 9,28-29). O wenn ihr wüsstet, was Gott mit Mose redete, dann wüsstet ihr, dass Gott durch Mose vorausgesagt hat.

Denn ihr wisst, dass der Herr gesagt hat: „Wenn ihr Mose glaubtet, würdet ihr auch Mir glauben, denn er hat von Mir geschrieben“ (Joh 5,46). Was also? Geht ihr dem Diener nach und habt euch vom Herrn abgewandt?

Doch auch dem Diener geht ihr nicht nach. Sonst würdet ihr durch ihn zum Herrn geführt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

woher Er gesandt ist. Doch an verschiedenen Stellen hat Er euch gesagt, wer für Ihn Zeugnis ablegt: Johannes, die Werke, die Er tut, und Sein Vater, Gott.

Zudem hört ihr von Mose nur, seht ihn aber nicht. Von Seinen Werken aber hört ihr nicht nur, sondern ihr seht sie auch. Und ihr wisst, dass man den Augen mehr glauben muss als den Ohren.

Asterius von Amaseia

4. JahrhundertKirchenvater

Das ist eure väterliche Krankheit. Ihr seid die gleichen Kinder ungläubiger Väter. Auch jene verhielten sich ebenso gegenüber den Wundern in Ägypten. Auf ungewöhnliche Weise und wider Erwarten wurden sie aus Kriegen gerettet, und doch glaubten sie dem Geber des Heils nicht.

Sie wurden mit einer Speise ernährt, die die Natur überstieg, und waren undankbarer als Hungernde (Ex 16,13). Sie empfingen das Manna, das vom Himmel gesandt wurde (Ex 16,21), und sehnten sich nach dem Gestank des ägyptischen Knoblauchs und der Zwiebeln.

Am Tag wurden sie von der Wolkensäule überschattet, damit sie nicht unter der Hitze des Sonnenstrahls litten. In der Nacht wurden sie von der Feuersäule erleuchtet und erhielten außer dem Mond ein anderes, neues und vortrefflicheres Licht (Ex 13,21).

Weiterlesen (607 Wörter)

Doch als hätten sie die göttliche Macht überhaupt nicht bemerkt, verlangten sie heftig nach neuen und erhabenen Göttern. Denn Mose, der wegen der Mitteilung des Gesetzes ein wenig auf dem Berg aufgehalten wurde, verzögerte seine Rückkehr.

Ihr seid die echten Erben ihrer Unvernunft. Ihr habt das Gesetz nicht geliebt, ihr hasst die Güte. Ihr bedürft der Herrschaft eines Stabes, nicht eines Mandelstabs, sondern eines eisernen (Ps 2,9; vgl. Offb 2,15; 19,27; Jer 1,10-12).

Ihr seht einen Menschen, der vom Dunkel zum Licht hinübergegangen ist. Bis jetzt hatte er eine lange Lebenszeit in Finsternis verbracht, mit untätigen Augen, geführt durch fremde Augen.

Täglich saß er vor dem Tempel und machte allen sein Unglück kund, um viele zum Erbarmen zu bewegen. Er hat die Stadt als Zeugin seiner Krankheit. Nun sieht er, und rasch ist er geheilt worden.

Nicht durch eine Mischung verschiedener Arzneien und nicht durch den Schnitt des Eisens geschah es, sondern durch bloßen Schlamm, der mittels Speichel aus Erde bereitet war. Wie werdet ihr da nicht getroffen, wie staunt ihr nicht?

Wie werft ihr euch nicht zur Erde und betet Den an, der Augen aus Erde erschuf? Ihr ehrt die göttliche Macht nicht. Quält euch etwa Neid, und wetteifert ihr mit Gott wie mit einem Nebenbuhler in eurer Kunst?

Seid ihr wie Künstler gegen den Künstler, wie Stammesgenossen gegen einen euch Gleichen? Ihr lest die alttestamentlichen Bücher, die für die göttliche Heilsökonomie am Volk geschrieben wurden und über die Herrschaften der Könige und ihre Geschichte berichten.

Was über jeden Einzelnen gesagt wird, nehmt ihr willig an. Mose haltet ihr fast für einen Gott. Vor Elisäus habt ihr Ehrfurcht. Seinen Lehrer, den Tischbiter, preist ihr.

Alle Heiligen jeder Zeit, die von Gott mit Kräften beschenkt wurden und große, herrliche Werke vollbrachten, stellt ihr in der Ehre den Engeln gleich. Gegen die Alten rüstet ihr euch gar nicht. Die Überlieferungen der Väter verwerft ihr nicht.

Dabei gelangen Menschen gewöhnlich nicht sehr leicht zum Glauben an das, was sie hören. Was ihr aber in den letzten Zeiten, das heißt jetzt, mit euren eigenen Augen an den Augen des einst Blinden seht, das bekämpft ihr arglistig und ehrlos.

Was man mit den Fingern berühren und mit dem Gehör genau aufnehmen kann, dagegen frevelt ihr. Ihr zertretet die Prophetien und verwerft die Erfüllung der Weissagungen.

Denn was jetzt in der Erfahrung sichtbar ist, hat Jesaja schon lange zuvor mit diesen Worten verkündet: „Siehe, unser Gott vergilt Gericht und wird vergelten. Er wird kommen und uns retten. Dann werden die Augen der Blinden geöffnet, und die Ohren der Tauben werden hören. Dann wird der Lahme springen wie ein Hirsch, und die Zunge des Stammelnden wird deutlich sein“ (Jes 35,4-6).

Dies sind nicht Worte des Petrus oder Johannes. Sie stammen auch von keiner neuen und euch verdächtigen Person, sodass ihr die frohe Weissagung verdächtigen und die Wahrheit verwerfen könntet.

Es sind Worte eurer Prophetie, wenn ihr den Thekoiten als Sohn des Amos anerkennt, als Propheten, als Kind eines Propheten, als Mann israelitischer Herkunft und als Haupt der Leitung unter dem Gesetz.

Der Prophet Amos stammte eigentlich aus Tekoa. Der heilige Asterius hält ihn für den Vater des Propheten Jesaja, ebenso wie Clemens von Alexandrien und einige andere. Hieronymus sagt dagegen, der Prophet Amos sei nicht der Vater Jesajas gewesen.

Denn der Name des Letzteren wird mit Aleph und Zade geschrieben, und in lateinischer Übersetzung bedeutet er fortis oder robustus. Der Name des Propheten aus den Zwölf wird dagegen mit Ajin und Samech geschrieben und bedeutet populus avulsus. Im Griechischen ist die Schreibung beider Namen gleich: Ἀμώς.

Gott aber sei Herrlichkeit, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Indem sie gegen den Messias handelten, führten sie beständig Abraham und Mose im Munde, die wahren Diener des Messias. Wir sind Jünger des Mose, sagten sie und bemühten sich, durch Arglist ihre Verwerfung des Gottmenschen zu rechtfertigen.

Wir wissen, dass Gott zu Mose geredet hat. Von diesem aber, dem Herrn Jesus Christus, wissen wir nicht, woher Er ist. Sie sagten dies, während vor ihrer Versammlung und vor ihren Augen der vom Herrn geheilte Blindgeborene stand.

Sie betasteten gleichsam das Wunder des Herrn. Von den alten Wundern des Mose wussten sie hingegen nur aus der Erzählung der Heiligen Schrift.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Wie immer man dieses Wort „woher“ erklärt, wird man sehen, dass die Juden lügen, wenn sie sagen: „Wir wissen nicht, woher Er ist.“ Wenn sich „woher“ auf Eltern und Verwandte bezieht, kannten sie diese.

Darum sagten sie auch: „Ist das nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt Seine Mutter nicht Maria und heißen Seine Brüder nicht Jakobus, Joses, Simon und Judas? Und sind nicht alle Seine Schwestern bei uns?“ (Mt 13,55-56).

Wenn es aber die Heimat bezeichnet, so war ihnen auch die Heimat Jesu nicht verborgen. Darum sagten sie: „Auch du warst mit Jesus, dem Galiläer“ (Mt 26,69).

Wenn „woher“ aber bedeutet, woher Er kommt oder von wo Er gesandt ist, so lügen sie wiederum. Denn woher wussten sie, dass Gott zu Mose redete? Gewiss aus der Schrift. Die Schrift aber lehrt auch, woher Christus ist.

Weiterlesen (45 Wörter)

Dazu verkündeten auch der Vorläufer Johannes und Jesus selbst, dass Er vom Himmel gekommen und von Gott dem Vater in die Welt gesandt sei. Außerdem sahen sie die großen Wunder, die davon Zeugnis gaben. Sieh nun, wie der Blinde auf diese Lügenreden der Pharisäer antwortet.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Auf diesen offenkundigen Spott antworteten die Pharisäer mit Hochmut: Vielleicht bist du Sein Jünger, dieses Übertreters des Sabbatgesetzes. Wir aber sind Jünger dessen, der uns dieses Gesetz gegeben hat. Wir sind Jünger des Mose. Mit Mose hat Gott geredet. Von diesem aber wissen wir nicht, woher Er ist.

Die Führer und Lehrer des jüdischen Volkes hätten offenbar ermitteln müssen, woher Jesus gekommen sei. Ihm folgten die Volksmengen, und viele hielten Ihn für den Christus. Doch sie sagen, sie kennten Ihn nicht. Damit lügen sie offenkundig.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Diese kühne Rede brachte die Fragesteller endgültig außer Fassung. Sie begannen, den ehemals Blinden zu schmähen und ihn mit allerlei Vorwürfen zu überhäufen: Du bist Sein Jünger. Wir aber sind Jünger des Mose. Wir wissen, dass Gott mit Mose geredet hat. Von diesem aber wissen wir nicht, woher Er ist.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Sie schmähten ihn“: Dieser kühne Spott über sie rief von ihrer Seite eine Schmähung gegen den freimütigen Bekenner der Wahrheit hervor. Doch die Schmähung fiel nicht stark aus.

„Du bist Sein Jünger“: Aus seinem Mund hatten sie kein einziges Wort gegen Jesus gehört. In diesem Verhalten sahen sie den Beweis seiner Anhänglichkeit an Ihn. Darum nennen sie ihn schimpflich einen Nachfolger Jesu.

„Wir“ steht im Gegensatz zum ehemals Blinden. Wir, sagen sie, sind die gelehrten Vertreter und Führer des Volkes, die Gesetz und Propheten erforscht haben. Wir sind Jünger des Gesetzes, Jünger des Mose.

Weiterlesen (261 Wörter)

Der Gegensatz „Jünger Jesu“ und „Jünger des Mose“ bezieht sich hier vor allem auf die angebliche Verletzung des Sabbatgesetzes durch den Herrn, das durch Mose gegeben wurde. Du bist Jünger dieses Beleidigers des Sabbatgesetzes, wir aber sind Jünger dessen, durch den uns dieses Gesetz gegeben wurde.

Aus dieser Schmähung darf man nicht schließen, der Geheilte habe schon im eigentlichen Sinn zu den Jüngern des Herrn gehört. Ebenso wenig folgt dies aus seiner spöttischen Frage an die Pharisäer, ob auch sie schon Seine Jünger werden wollten.

Er war noch nicht Jünger und Nachfolger des Herrn, vgl. Joh 9,35 und folgende. Doch nach seinen Aussagen zu urteilen, war er bereit, es zu werden.

Er konnte wissen, dass sein Heiler Jünger hatte (Joh 9,2). Darum fragte er die Pharisäer, ob nicht auch sie sich der Schar dieser Jünger anschließen wollten. Sie wiederholten dann auf ihn angewandt das Wort, das er gebraucht hatte.

Dass in diesem Fall die Wahrheit auf ihrer Seite sei und dass sie die rechtgläubigen Jünger seien, nicht der ehemals Blinde, beweisen sie nach ihrer Meinung unwiderleglich damit, dass Mose ihr Lehrer ist. Er ist der größte der Propheten, die unmittelbare Offenbarung von Gott empfingen.

Folglich ist er gewiss ein Gesandter Gottes. Mit ihm allein redete Gott von Mund zu Mund. Folglich ist er unmittelbarer Zeuge der göttlichen Wahrheit.

„Von diesem aber“, den sie verächtlich nicht einmal neben Mose mit Namen nennen, „wissen wir nicht, woher Er ist.“ Das heißt: Wir wissen nicht, von wem Er gesandt ist und von wem Er Vollmacht hat, zu lehren und zu handeln, vgl. Joh 8,14.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  2. οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  3. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  4. Μωϋσεῖ
    mōysei
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  5. λελάληκεν
    lelalēken
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Θεός
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  8. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  9. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  10. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  11. οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  12. πόθεν
    pothen
    wo
    G4159 · πόθεν
  13. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί