Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 1,61Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie sprachen zu ihr: Ist doch niemand in deiner Freundschaft, der also heiße.

Luther 1912 / Menge

και ειπον προς αυτην οτι ουδεις εστιν εν τη συγγενεια σου ος καλειται τω ονοματι τουτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Verfasser stellte fest, dass in ihrer Linie kein Angehöriger diesen Namen trug. Daraus wird deutlich, dass es sich nicht um einen allgemeinen Namen handelt, sondern um den Namen eines Propheten.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Die Beschneidung symbolisiert zu Recht die Auferstehung des Herrn, da sie am achten Tag, also nach dem Sabbat, durchgeführt wird. So wie die erste Beschneidung dazu diente, vor der Anklage des ewigen Todes zu bewahren, verdeutlicht die zweite die vollkommene Erneuerung des unsterblichen Lebens, das in unserem Schöpfer zu finden ist, und schenkt uns Hoffnung.

Weiterlesen (75 Wörter)

Der Name Johannes bedeutet "die Barmherzigkeit Gottes" oder "der, in dem Barmherzigkeit wohnt". Dieser Name verkörpert die gesamte Barmherzigkeit der frohen Botschaft des Evangeliums, die er verkündete, insbesondere die Barmherzigkeit, die durch den Herrn in die Welt gekommen ist. Als später der Name Johannes verkündet und bestätigt wurde, öffnete sich der Mund des Zacharias, und er lobte Gott. Offensichtlich gehorchten viele Priester im Glauben der Gnade, die im neuen Bund durch die Apostel offenbar wurde.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Die Verwandten fanden es merkwürdig, das Neugeborene Johannes zu nennen, da niemand in ihrer Familie diesen Namen trug. Trotzdem war Johannes ein verbreiteter Name unter den Juden; er wird auch in Nehemia erwähnt (Nehemia 6,18; Nehemia 12,13; 22; 23; 42), wenn man die Evangelien über das irdische Leben von Jesus Christus betrachtet. Die Geburt von Johannes dem Täufer sowie seine Kindheit und Jugendzeit

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

In Nazareth wurde das Schweigen um Marias Geheimnis durchbrochen, und gleichzeitig wurde auch das Schweigen, das Zacharias umhüllt hatte, gelöst. Elisabeth gebar, wie der Engel angekündigt hatte, einen Sohn. Zu diesem freudigen Ereignis versammelten sich zahlreiche Verwandte und Bekannte bei ihr; alle waren über die wundersame Begebenheit erstaunt und stellten sie in Verbindung mit der Vision, die Zacharias zuteil wurde, ohne jedoch die genauen Zusammenhänge zu erkennen. Zacharias hielt weiterhin den Mund, und Elisabeth war sich bewusst, dass sie ohne den Wunsch ihres Mannes nichts sagen konnte. Nach sieben Tagen stand der Tag der Beschneidung des Kindes an; traditionell versammelten sich zu diesem jüdischen Fest mindestens zehn der engsten Angehörigen der Eltern.

Weiterlesen (201 Wörter)

So waren auch die nächsten Verwandten im Haus von Zacharias für diese besondere Zeremonie und Feier anwesend. Als es an der Zeit war, dem Kind einen Namen zu geben, fragten sie die Mutter, da der Vater nicht sprechen konnte. Sie erklärte, dass der Junge Johannes heißen solle. Dies erschien ihnen merkwürdig, da Zacharias und Elisabeth keine Verbindung zu einem Johannes hatten. Sie schlugen vor, ihn nach dem Vater zu benennen, doch Elisabeth hielt an ihrem Wort fest. Daraufhin wollten sie durch ein Zeichen des Vaters erfahren, wie er seinen Sohn nennen wollte. Zacharias schrieb auf eine Tafel: "Johannes soll sein Name sein", und in diesem Moment öffnete sich sein Mund, und seine ersten Worte waren Lobpreis an Gott. Alle waren über diesen besonderen Vorfall bei der Geburt des Johannes verblüfft. Viele ahnten, dass sie diesen Sohn empfangen würden, da er im hohen Alter geboren wurde; während der gesamten Schwangerschaft war sein Vater stumm gewesen und gab ihm, unbewusst und ohne vorherige Vereinbarung mit seiner Frau, einen Namen, den sie nicht kannten. Als er diesen Namen aufschrieb, erhielt er das Sprechen zurück. Ein Wunder! Jeder konnte dieses Ereignis deuten, doch niemand wusste um die wahre Ursache und den Sinn all dieser Geschehnisse.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach dem Weggang der Gottesmutter aus dem Haus der Elisabeth gebar diese einen Sohn. Sowohl die älteren Eltern als auch ihre Nachbarn und Verwandten sahen in diesem Ereignis eine besondere Gnade und Barmherzigkeit Gottes und freuten sich gemeinsam mit ihnen. Am achten Tag nach der Geburt war es gemäß dem Gesetz (Levitikus 12,3) erforderlich, das Kind zu beschneiden und ihm gleichzeitig, wie es der Brauch vorschrieb (1. Mose 21,3-4), einen Namen zu geben. Es kam zu einer Diskussion darüber, welchen Namen man dem Neugeborenen geben sollte, und sie wollten ihn Zacharias nennen, nach dem Namen seines Vaters, entsprechend der Tradition, Kinder nach Verwandten zu benennen.

Weiterlesen (139 Wörter)

Doch Elisabeth wollte ihren Sohn aufgrund des Gebots des Engels (Lukas 1,13), das den Anwesenden bei der Beschneidung nicht bekannt war, Johannes nennen. Zacharias wurde gebeten, hierzu Stellung zu nehmen (und die Anwesenden verständigten sich durch Zeichen mit ihm, vielleicht aus Gewohnheit, ihn auf diese Weise zu erreichen, oder auch weil Zacharias vermutlich währenddessen stumm war und die Gespräche um ihn herum hörte, so dass ein Hinweis genügte, um klarzumachen, worum es ging). Daraufhin schrieb Zacharias den Namen Johannes auf die ihm gereichte Tafel, und alle waren überrascht über diese Abweichung von der Tradition, nach Verwandten zu benennen. Gleichzeitig öffnete sich, gemäß der Prophezeiung des Engels (Lukas 1,20), plötzlich Zacharias' bislang verstummter Mund, und er begann, Gott für all die großartigen Dinge zu loben, die Gott ihm und dem ganzen Volk Israel getan hatte und die er erlebt hatte.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Am achten Tag, gemäß dem Gesetz, fand die Beschneidung statt, und der Neugeborene erhielt gemeinsam mit seinen Eltern einen Namen. Die Mutter, die das Geheimnis ihres Mannes kannte, wollte ihren Sohn Johannes nennen, jedoch lehnten die Verwandten dies ab, da kein solcher Name in ihrer Familie vorkam, und bestanden darauf, dem Kind den Namen seines Vaters zu geben. Daher wurde Zacharias gebeten, den Konflikt zu klären, und als man ihn durch Zeichen fragte, wie er seinen Sohn benennen möchte, forderte er eine Tafel und schrieb darauf: "Johannes ist sein Name." Alle waren überrascht, dass seine Entscheidung mit der von Elisabeth übereinstimmte.

Weiterlesen (53 Wörter)

Dieses Staunen verwandelte sich schnell in Furcht, als Zacharias plötzlich wieder sprechen konnte und den Anwesenden von der Vision und der Verheißung berichtete, die er im Tempel empfangen hatte, als der Engel des Herrn ihm die Geburt eines Sohnes ankündigte und ihm ebenfalls den Namen Johannes, das heißt Sohn der Gnade Gottes, gab.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Es existiert in der Familie niemand, der so benannt wird: das bedeutet, dass ein Neugeborenes nach herkömmlicher Praxis nicht auf diese Weise bezeichnet werden sollte. Der Brauch, Neugeborenen die Namen von Vater, Mutter und Verwandten zu geben, der in vielen Kulturen außer den jüdischen üblich ist, dürfte aus einer besonderen Wertschätzung für familiäre Bindungen resultieren und ist sicherlich nicht als etwas Anstößiges zu betrachten.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. εἶπαν
    eipan
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. αὐτὴν
    autēn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  6. Οὐδείς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  7. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  8. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  9. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. συγγενείας
    syngeneias
    kindred
    G4772 · συγγένεια
  11. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  12. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  13. καλεῖται
    kaleitai
    rufen/nennen
    G2564 · καλέω
  14. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ὀνόματι
    onomati
    Name
    G3686 · ὄνομα
  16. τούτῳ
    toutō
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος