Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 11,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

denn es ist mein Freund zu mir gekommen von der Straße, und ich habe nicht, was ich ihm vorlege;

Luther 1912 / Menge

επειδη φιλος παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Denn der "Freund", der hereinkommt, repräsentiert den Engel, der die Seele aufnimmt. Jeder Engel ist auch ein treuer Begleiter, wie der Herr erklärt, dass im Himmel Freude über die Rettung des Menschen herrscht (Lk 15,10). Aber wer ist der "Freund", der von der Straße kommt? Gewiss ist es der Herr, der uns in Prüfungen ermutigt und unser Heil erfahren möchte. Wer in Versuchung gerät und nicht in der Lage ist, ihr zu widerstehen oder sich dem Herrn zu öffnen, hat ihm nichts anzubieten.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Sprache der von Gott inspirierten Schrift ist stets von tiefer Bedeutung; sie wird sich nicht denen anpassen, die lediglich ihr Verständnis suchen, sondern einzig denjenigen, die bereit sind, sie eingehend zu erforschen und durch das göttliche Licht, das in ihren Herzen leuchtet, die versteckten Wahrheiten zu erkennen. Daher sollten wir um den Verstand bitten, der von Gott kommt, sowie um die Erleuchtung durch den Heiligen Geist, damit wir eine passende und präzise Methode finden, um die Wahrheit in dem uns angebotenen Text zu erfassen. Wir haben die Worte des Heilandes in dem vorgelesenen Gleichnis vernommen, und wenn wir es richtig verstehen, erkennen wir den reichhaltigen Wert darin. Die Struktur der Gedanken ist überaus bemerkenswert.

Weiterlesen (425 Wörter)

Denn gerade der Heiland hat auf Bitten der heiligen Apostel gelehrt, wie wir beten sollen. Jedoch geschah es, dass jene, die diese wertvolle und erlösende Lehre empfangen hatten, manchmal zwar nach dem ihnen vorgelegten Muster beteten, dies jedoch oft träge taten. Wenn ihre Bitten beim ersten oder zweiten Gebet nicht erhört wurden, gaben sie auf, da ihnen die Bitten fruchtlos erschienen. Um zu verhindern, dass wir solch eine Erfahrung machen und den daraus resultierenden Schaden erleiden, lehrt er uns, dass wir beharrlich im Gebet bleiben müssen, und vermittelt uns durch ein Gleichnis, dass Müdigkeit im Gebet nachteilig ist, während Geduld darin von großem Nutzen ist; denn es ist unsere Pflicht, standhaft zu bleiben und der Trägheit nicht nachzugeben. So sagt er: "Wenn er auch nicht aufsteht und ihm gibt, weil er sein Freund ist, so wird er doch aufstehen und ihm so viel geben, wie er braucht." Lassen Sie uns nun das, was in Form eines Gleichnisses übermittelt wurde, in die Wahrheit übertragen. Seid eifrig im Gebet; nähert Euch dem gütigen Gott, der beständig in seiner Barmherzigkeit ist. Und wenn du bemerkst, dass die Gabe der Gnade verzögert wird, gib nicht der Müdigkeit nach, verliere nicht den Glauben an den erwarteten Segen, und lass die Hoffnung nicht sinken. Denke nicht unklug: "Ich habe oft gebetet, aber nichts erhalten; ich habe geweint und meine Bitten blieben unerhört; ich habe gefleht, doch nichts geschah." Vielmehr erinnere dich daran, dass der, der die Fülle des Himmels und der Erde hat, unseren Zustand besser kennt als wir selbst und jedem das gibt, was ihm zusteht und ihm angemessen ist. Oft bittet ihr um Dinge, die jenseits eures Maßes liegen; ihr wünscht euch, das zu erhalten, wofür ihr noch nicht bereit seid. Der Geber weiß um den richtigen Zeitpunkt für seine Gaben. Auch irdische Väter erfüllen die Wünsche ihrer Kinder nicht sofort und nach eigenem Ermessen, sondern sie zögern oft, selbst wenn darum gebeten wird, und nicht, weil sie unwillig wären, sondern weil sie das im Blick haben, was für die gute Führung ihrer Kinder nützlich und notwendig ist. Wie könnte der reiche und freigebige Geber versäumen, den Menschen das zu geben, um das sie bitten, es sei denn, er wüsste unbestreitbar, dass es ihnen nicht zum Vorteil gereichen würde? Daher müssen wir Gott unsere Gebete mit Wissen und Eifer darbringen, und auch wenn sich unsere Bitten verzögern, sollten wir geduldig sein, denn was ohne Mühe erlangt wird und leicht zu bekommen ist, wird oft geringgeschätzt, während das, was durch Anstrengung gewonnen wird, von höherem Wert und dauerhafter Freude ist.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ein barmherziger Gabenempfänger ist derjenige, der in der Not zu einem Freund kommt, der ihm nichts anbieten kann. Dieser Freund beschloss, sich bei einem anderen um drei Brote zu bemühen, die möglicherweise symbolisch für die Heilige Dreifaltigkeit stehen. Obwohl der Freund bereits mit seinen Dienern zu Bett gegangen war, klopfte der Bittsteller beharrlich an die Tür, da er mehr die Abneigung fürchtete, als auf Gunst hoffte. Aus dieser Situation dürfen wir ableiten, dass, wenn jemand genötigt ist, einem Schlafenden zu geben, der zum Bittsteller gerufen wird, derjenige, der niemals schläft und uns, die wir in der Unachtsamkeit verharren, zum Gebet einlädt, mit viel größerer Barmherzigkeit gibt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Hier wird ein zusätzliches Gebot gegeben: sich Zeit für das Gebet zu nehmen, nicht nur während des Tages, sondern auch in der Nacht. Betrachtet denjenigen, der seinen Freund in der Dunkelheit um drei Brote bat und beharrlich um diese bat; er wurde nicht im Stich gelassen. Diese drei Brote stehen für die Speise der göttlichen Ordnung. Wenn du den Herrn, deinen Gott, liebst, wirst du dieses Sakrament nicht nur für dich, sondern auch für andere erlangen können. Wer ist unser engster Freund? Ist es nicht der, der sein Leben für uns geopfert hat? David bat ihm um Mitternacht um Brot und erhielt es. Als er sagte: „Um Mitternacht bin ich aufgestanden, um dich zu preisen“ (Psalm 118,62), verdiente er die Brote, die er uns gab.

Weiterlesen (544 Wörter)

Er bat, indem er verkündete: „Jede Nacht wasche ich mein Bett mit Tränen“ (Ps 6,7) – ohne Angst, den zu wecken, der, wie er wusste, stets wach und aktiv war. Lasst uns, im Bewusstsein dessen, was geschrieben steht, Tag und Nacht im Gebet verharren und um Vergebung unserer Sünden bitten. Wenn David, der vor Gott groß war und sich mit den Bedürfnissen seines Reiches beschäftigte, den Herrn siebenmal am Tag lobte und sich um die Morgen- und Abendopfer kümmerte (vgl. Psalm 118,164; Psalm 54,18; Psalm 140,2), was sollten wir dann tun? Je mehr wir durch die Schwäche des Fleisches und des Geistes sündigen, desto mehr sollten wir bitten und beten, dass diejenigen, die auf ihrem Weg und in den Schwierigkeiten dieser Zeit erschöpft sind, das Brot des Himmels empfangen, das das Herz des Menschen stärkt! Der Herr lehrt uns, nicht nur um Mitternacht wach zu sein, sondern zu jeder Zeit. Er kommt am Abend und zur zweiten und dritten Nachtwache und klopft an die Tür; selig sind daher die Diener, die der Herr beim Kommen wachfindet (Lk 12,37). Wenn du willst, dass die Kraft Gottes dich umgürtet und dir dient, musst du stets wachsam sein. Es gibt viele Versuchungen (vgl. Sir. 11:31), und der schmerzhafte Schlaf verführt uns; ergibt sich die Seele dessen, so verliert sie ihre lebendige Kraft. Schüttelt den Schlaf ab und klopft an die Tür Christi, um die Paulus bittet. Er betet nicht nur für sich, sondern bittet auch um die Hilfe und das Gebet des Volkes, damit ihm die Tür geöffnet wird, um die Geheimnisse Christi zu verkünden (vgl. Kol. 4:3). Möglicherweise ist dies die Tür, die Johannes sah, denn er berichtete: „Danach sah ich, und siehe, eine Tür war im Himmel aufgetan, und die Stimme, die ich zuvor gehört hatte, sprach zu mir: Komm herauf, und ich will dir zeigen, was nach diesem geschehen soll“ (Offb 4,1). Johannes wurde die Tür geöffnet, und Paulus empfing die Tür, um das Brot zu empfangen, das wir zu essen haben (vgl. 2 Kor 12,2). Er klopfte beständig an die Tür zur rechten Zeit und auch zu ungelegener Zeit (2 Tim 4,2), damit die Heiden, die durch die Mühsal dieser Welt erschöpft waren, durch die Fülle der himmlischen Speise neue Kraft empfangen könnten. Diese Stelle im Evangelium lehrt uns das häufige Gebet, das Gebet mit der Hoffnung, das Erbetene zu erlangen, und den Weg der Überzeugung. Sie lehrt zunächst durch Gebot, dann durch Beispiel. Der, der etwas verspricht, muss die Hoffnung auf das Verheißene vermitteln, dann wird es Gehorsam gegenüber den Geboten und Glauben an das Verheißene geben. Indem er die menschliche Güte betrachtet, hofft der Glaube umso mehr auf die ewige Güte, wenn die Bitten im Gebet gerecht sind; andernfalls wird das Gebet zur Sünde (vgl. Psalm 108,7). Der Apostel schämte sich nicht, wiederholt zu bitten, um nicht den Anschein zu erwecken, dass es ihm an Vertrauen in die Barmherzigkeit des Herrn mangele. Und er war nicht unverschämt traurig, wenn er nicht das erhielt, worum er beim ersten Mal gebeten hatte. Deshalb sagte der Apostel: „Ich habe dreimal zum Herrn gebetet“ (2 Kor 12,8) und zeigte damit, dass Gott uns oft nicht gibt, um was wir bitten, weil er glaubt, dass das, was wir für günstig halten, uns wider unseren Willen schadet.

Es ist offensichtlich, dass die Bitte eines Freundes, der um Mitternacht nach drei Broten fragt und hartnäckig bleibt, nicht abgelehnt wird. Was stellen diese drei Brote anderes dar als eine Offenbarung des göttlichen Geheimnisses? Denn wenn du den Herrn, deinen Gott, liebst, nicht nur für dich selbst, sondern auch für die anderen, wirst du es verdienen, empfangen zu werden. Wer kann ein wahrer Freund für uns sein, wenn nicht derjenige, der seinen Leib für uns geopfert hat?

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er sprach zu ihnen: Wer unter euch … Freund! leiht mir ein Darlehen … Einige deuten dies im geistlichen Sinne, indem sie sagen, dass der Freund Gott ist, der Mensch geworden ist und zur Mitternacht zu ihm kommt, um drei Brote zu erbitten, er, der um die drei Aspekte der einen Gottheit – Vater, Sohn und Heiliger Geist – bittet, um sie dem Freund anzubieten, der aus einem unbeständigen und verachteten Leben zu ihm gekommen ist und solche Speise benötigt. Gott erwidert schließlich von innen, also unsichtbar: „Störe mich nicht“, was bedeutet: „Störe mich nicht“, denn die Tür der Theologie ist für dich verschlossen, da die Zeit der Gnade für dich noch nicht gekommen ist.

Weiterlesen (110 Wörter)

Die Fortsetzung dieses Gleichnisses wurde von einigen als geistlich ausgelegt, jedoch nicht in Übereinstimmung mit seinem tatsächlichen Zweck. Daher lasse ich diese spirituelle Deutung als überflüssig beiseite und gehe davon aus, dass sie lediglich aussagen soll, dass die Ablehnung gut begründet ist. Denn ein Vater, der mit seinen Kindern schläft, hat allen Grund, sich zu weigern, zu einer unpassenden Zeit aufzustehen, um sie nicht zu wecken. Für mich drückt das gesamte vorgeschlagene Gleichnis nichts anderes aus als die drängende Notwendigkeit, auf die Bitte zurückzugreifen, und die gründlichste Weigerung, sie nicht zu äußern, um zu zeigen, dass der Bittende aufgrund seiner Hartnäckigkeit erhört wurde. So wird die Ermahnung des Heilands überzeugend.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Lukas gibt nicht an, wo der Herr einst betete und auf das Gesuch eines seiner Jünger hin die Lehre über das Gebet weitergab. Doch aus den vorhergehenden Schilderungen desselben Evangelisten wissen wir, dass Jesus auf seinem Weg von Galiläa durch Samaria in der Nähe von Jerusalem am Laubhüttenfest vorbeikam und in Bethanien verweilte, wo er vermutlich die ersten Tage des Festes bis zum Abend verbrachte (Joh 7,14). Der Vorfall wird wahrscheinlich kurz nach Jesu Besuch im Haus von Martha und Maria beschrieben, was die Annahme stützt, dass der "bestimmte Ort", an dem der Herr betete, der Ölberg war. An seinem östlichen Hang befand sich Bethanien, wo er sich während seines Aufenthalts in Jerusalem häufig zum Gebet zurückzog (vgl. Joh 8,1; Lk 21,37).

Weiterlesen (124 Wörter)

Das "Vaterunser" (2-4) sowie die Aufforderung zur Beharrlichkeit im Gebet (5-13) wurden von Matthäus überliefert, und zwar als Teil der Bergpredigt (6,9-13; 7,7-11). Es ist schwer anzunehmen, dass Christus, abgesehen von dem von Lukas geschilderten Anlass, nicht der Einzige war, der die Möglichkeit hatte, zu beten. Es ist unwahrscheinlich, dass der Herr seinen Jüngern nicht zuvor dieses Modell des wahren christlichen Gebets bereits in der Bergpredigt vermittelt hatte und dass sie diese Lehre vergessen hatten. Auch der Charakter ihrer Bitte deutet nicht darauf hin, dass sie jemals zuvor von ihm über dieses Thema unterrichtet wurden; vielmehr antwortet der Herr auf ihr Gesuch, ohne auf seine frühere Lehre hinzuweisen. Deshalb ist es wahrscheinlich, dass Matthäus das "Vaterunser" in der Bergpredigt durch eine gedankliche Verbindung darstellt.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Laut dem Evangelisten Lukas präsentiert Jesus die Lehre von der Beständigkeit im Gebet durch das Gleichnis eines Mannes, der um Mitternacht zu seinem Freund geht, um ihn um drei Brote zu ersuchen. Obwohl die Bitte nicht rechtzeitig geäußert wurde, wurde sie dennoch erfüllt, und zwar nicht aus Freundschaft, sondern aufgrund der Beharrlichkeit. Christus wendet dieses Gleichnis an diejenigen, die sich im Gebet an Gott wenden, und sagt: „Bittet, und es wird euch gegeben werden; sucht, und ihr werdet finden; klopft an, und es wird euch aufgetan werden“ (Matthäus 7,7). Die Aufforderungen – bitten, suchen, anklopfen – verdeutlichen, wie das zunächst unerhörte Gebet durch unablässiges Vorbringen an Druck und Überzeugungskraft zunimmt und mutig sowie zuversichtlich an die Pforte der Barmherzigkeit Gottes klopft.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Um den Jüngern diese Wahrheit zu veranschaulichen, erzählte Christus ein prägnantes Gleichnis: "Stellt euch vor", sagte er, "einer von euch hat einen Freund und kommt um Mitternacht zu ihm und ruft: 'Freund, leihe mir drei Brote; denn mein Freund ist von einer Reise zu mir gekommen, und ich habe nichts, womit ich ihn bewirten könnte.' Der Freund drinnen wird antworten: 'Belästige mich nicht, die Tür ist bereits verschlossen, und meine Kinder liegen mit mir im Bett; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben.' Doch ich sage euch: Wenn er nicht aufsteht und gibt, weil es seiner Freundschaft entspricht, wird er dennoch aufstehen und ihm geben, weil dieser beharrlich ist. Und ich sage euch: Bittet, und es wird euch gegeben; sucht, und ihr werdet finden; klopft an, und es wird euch geöffnet.

Weiterlesen (177 Wörter)

Denn jeder, der bittet, empfängt; und wer sucht, findet; und wer anklopft, dem wird geöffnet." So kraftvoll ist das Gebet des Gläubigen, der die Gnade und den Geist Jesu Christi in seinem Herzen trägt. Gott kommt uns näher und wird unser Freund, an den wir uns mit Ausdauer und Nachdruck wenden können, um die Erfüllung unseres Gebets zu erlangen. Je mehr er unserem Flehen gegenüber scheinen mag, als würde er nicht hören, desto entschlossener sollten wir ihn anflehen, bis er nachgibt. In solchen Momenten muss der Christ darauf vertrauen, dass sein Gebet stets erhört wird, wie es die väterliche Güte Gottes verspricht. Doch es ist wichtig, die Grenzen unseres Gebets zu respektieren, die uns Jesus Christus in seiner Lehre aufgezeigt hat. Wenn jemand in Selbstvergessenheit um etwas bittet, das ihm nicht wirklich zum Wohl dient oder sogar schädlich ist, wird Gott ihm sicher nicht gewähren, was er erbitten möchte. Er erhört nur die Gebete, die auf unser wahres Wohl ausgerichtet sind und deren Erfüllung nicht nur unserem gegenwärtigen Leben zugutekommt, sondern uns letztlich zum ewigen Leben führt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Und er sprach zu ihnen“ usw.: Die einleitenden Worte über den Freund, der um Brot bittet, sollen aufzeigen, dass Ausdauer im Gebet unerlässlich ist, um das zu erhalten, was man von Gott erhofft. Manchmal gibt Gott nicht sofort, wonach wir fragen, selbst wenn es notwendig ist und seinem Willen entspricht. Dies geschieht, obgleich das Gebet im Glauben, in der Hoffnung und von gottesfürchtigen Menschen ausgesprochen wird, die in Gottes Gunst stehen. Doch unser Gebet an ihn sollte nicht schwach oder nachlässig werden; vielmehr müssen wir beständig und unbeirrt beten, wenn wir das Gewünschte empfangen wollen. Wie es in jedem Gleichnis der Fall ist, haben nicht alle privaten Aspekte eine entscheidende Bedeutung und Anwendung.

Weiterlesen (91 Wörter)

So gilt dies auch für dieses Gleichnis, in dem einige Details lediglich zur Veranschaulichung und Lebhaftigkeit dienen, um die Botschaft einprägsamer zu gestalten. – „Um Mitternacht“: zu einem Zeitpunkt, in dem die Türen des Hauses verschlossen sind und alle im Haus schlafen, und der Besuch eines Fremden unerwartet kommt. „Je nachdem, wie sehr er sich wehrt, wird er aufstehen“: Das ist das Wesentliche dieser Aussage. Die Ungeduld zwingt dazu, das zu geben, worum gebeten wird, und derjenige, der bittet, wird empfangen. Das ist die Art des Gebets – unaufhörlich und beständig.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Um die Gültigkeit und die Kraft des aufrichtigen, herzlichen Gebets zum himmlischen Vater zu verdeutlichen, brachte der Herr einige Alltagsparallelen. Stell dir vor, jemand hat einen Freund und geht mitten in der Nacht zu ihm und sagt: "Freund, gib mir drei Brote, denn ein anderer Freund ist auf der Reise zu mir gekommen, und ich habe nichts, was ich ihm anbieten könnte." Der Freund im Haus antwortet von drinnen: "Stör mich nicht; die Tür ist schon verschlossen, und meine Kinder liegen mit mir im Bett; ich kann nicht aufstehen, um dir etwas zu geben." Doch wahrlich, auch wenn er ihm aus Freundschaft nicht aufstehen möchte, wird er ihm dennoch aufstehen und ihm geben, was immer er braucht, wegen seiner Beharrlichkeit. Der Herr sprach bereits zuvor über Beständigkeit und Geduld im Gebet, sowohl in der Bergpredigt (Matthäus 7,7-11) als auch später im Gleichnis vom ungerechten Richter (Lukas 18,1-8).

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐπειδὴ
    epeidē
    since
    G1894 · ἐπειδή
  2. φίλος
    philos
    friendly/friend
    G5384 · φίλος
  3. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. παρεγένετο
    paregeneto
    kommen
    G3854 · παραγίνομαι
  5. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  6. ὁδοῦ
    hodou
    road
    G3598 · ὁδός
  7. πρός
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  8. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  11. ἔχω
    echō
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  12. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  13. παραθήσω
    parathēsō
    I set before
    G3908 · παρατίθημι
  14. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός