Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 5,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und als er hatte aufgehört zu reden, sprach er zu Simon: Fahre auf die Höhe und werfet eure Netze aus, daß ihr einen Zug tut.

Luther 1912 / Menge

ως δε επαυσατο λαλων ειπεν προς τον σιμωνα επαναγαγε εις το βαθος και χαλασατε τα δικτυα υμων εις αγραν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er erteilt den Befehl, das Netz auszuwerfen. Da Worte ohne Taten unbewiesen bleiben, war es angebracht, dass dem Wort eine Bestätigung durch Taten folgte: Nach Gottes Willen sollst du das fangen, was noch nie gefangen wurde, und du sollst nehmen, was nicht existiert. Während Simon über diese Gedanken nachdachte, beendet der Herr seine Lehre, um ein Wunder zu zeigen und Simon zu überzeugen. Denn es ist herausfordernd, einen einfachen Menschen allein mit Worten von etwas zu überzeugen. Nachdem der Herr seine Rede beendet hatte und die Versammlung ihre Freude ausdrückte, trat Simon vor den Herrn und sprach: "Deine Worte sind wohlklingend, und deine Stimme angenehm, und deine Lehre ist ehrwürdig.

Weiterlesen (224 Wörter)

Doch erfülle deine Vereinbarung mit mir: Befiehl mir, den Lohn für die Reise zu erhalten, damit ich nach Hause gehen und mit dem Volk feiern kann." Daraufhin sagte der Herr zu Simon: "Simon, möchtest du den Lohn erhalten, wie du es eben gehört hast? Dann 'fahr in die tiefen Gewässer und wirf deine Netze aus' – und empfange den Lohn, den ich dir zugesagt habe." Simon entgegnete dem Herrn: "Soll ich etwa wieder fischen, meine Netze auswerfen und mühevoll sein? Hätte ich in der Nacht doch schon etwas gefangen! Bist du nicht geschickter als ich im Fangen von Fischen? Hast du nichts in die tiefen Wasser des Sees gelegt? Du magst ein Lehrer sein; aber kannst du auch ein Fischer sein? Geh weg von mir: Ich sehe, dass du nichts hast. Warum sollte ich meine Zeit weiter verschwenden? Ist das nicht, was ich dir von Anfang an gesagt habe?" Doch der Herr erwiderte Simon: "Halte mich nicht für töricht, Simon; schau nicht auf meine Hände oder meinen Mund. Nicht durch meine Hände, sondern durch mein Wort werde ich dich belohnen. Du hast die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen: Jüdischer Stolz steht für eine Nacht der Leere. Im Licht der Gnade wirf dein Netz aus, denn christlicher Gehorsam bringt Fruchtbarkeit ans Licht. 'Fahr in die Tiefe hinaus und wirf deine Netze zum Fischfang aus.'"

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr lehrte vom Boot aus und belohnte dessen Eigentümer großzügig. Er segnete ihn gleich doppelt: Er beschenkte ihn mit einer reichen Fischernte und berief ihn zu einem seiner Jünger. Staunt über den Weg, wie der Herr jede Person mit einem ihm eigenen und passenden Mittel anzieht, wie beispielsweise die Weisen durch den Stern und die Fischer durch die Fische. Beachte auch die Sanftmut Christi, als er Petrus darum bat, das Ufer zu verlassen; er "bat" und nicht "befahl", und erkenne, wie gehorsam Petrus war: Er nahm den ihm unbekannten Mann in sein Boot auf und folgte ihm in allen Belangen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er sie ausreichend unterrichtet hatte und es angemessen erschien, seinen Aussagen zugunsten der Zuhörer ein übernatürliches Wunder hinzuzufügen, wies er Simon und seine Gefährten an, sich etwas vom Ufer zu entfernen und das Netz für einen Fang auszulassen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wo die Liebe vollkommen ist, herrscht Frieden (vgl. 1 Joh 4,18). Während andere dazu aufgerufen werden, ihre Netze auszulegen, wird Petrus mit dem Auftrag bedacht: „Schwimmt in die Tiefe“, das heißt, geht in die Tiefe des Denkens. Was könnte tiefgründiger sein, als den unermesslichen Reichtum zu erkennen (vgl. Röm 11,33), den Sohn Gottes zu verkünden und die wunderbare Geburt zu bezeugen? Obwohl der menschliche Verstand es nicht in vollem Umfang erfassen kann, wenn er es rational analysiert, kann der Glaube dennoch die Fülle dieser Wahrheit umfassen. Und auch wenn es mir unmöglich ist, die Weise seiner Geburt vollständig zu verstehen, kann ich nicht leugnen, dass sie stattgefunden hat. Ich weiß zwar nicht, wie die Geburt geschah, aber ich erkenne die Gewissheit ihrer Realität.

Weiterlesen (466 Wörter)

Obwohl wir nicht Zeugen waren, als der Sohn vom Vater geboren wurde, waren wir doch dabei, als der Vater ihn als Sohn Gottes anerkannte (vgl. Lukas 3,22; Lukas 9,35). Wenn wir Gott nicht glauben, wem könnten wir dann unser Vertrauen schenken? Unser Glaube basiert auf dem, was wir gesehen oder gehört haben (vgl. Röm 10,7). Oft kann der äußere Eindruck trügen, doch das Gehörte gründet sich auf Glauben. Gibt es irgendein Zweifel an der Identität dessen, der spricht? Hätten gute Menschen es uns gesagt, wäre es eine Verfehlung, ihnen nicht zu glauben. Aber hier spricht Gott, der Sohn bezeugt es, die Sonne erklärt es durch ihr Verhalten, die Erde zeugt durch ihre Erschütterung (vgl. Mt 27,51; Mk 15,33; Lk 23,44-45). Petrus führt die Kirche in eine solch tiefgreifende Überlegung, dass sie sowohl die Auferstehung des Gottessohnes als auch die Herabkunft des Heiligen Geistes erblickt.

Welches Netz soll Petrus den Aposteln auslegen? Ein Netz aus miteinander verwobenen Worten, tiefen Gedanken und Erklärungen, das diejenigen erreichen muss, die es erfasst. Wahrlich, die Werkzeuge des apostolischen Dienstes sind Fischernetze, die die Gefangenen nicht zerreißen, sondern sie bewahren und aus der Tiefe ans Licht bringen, indem sie jene, die von den Wellen bewegt werden, aus der Unterwelt in den Himmel führen.

Ein weiterer apostolischer Fang erwartet uns: Wirf den Haken aus und fange den ersten Fisch, der sich hinreißen lässt (vgl. Mt 17,27). Nur Petrus erhält den Auftrag des Herrn, auf diese Art zu fischen. Diese Anweisung vermittelt eine bedeutende geistliche Lektion, die die Christen dazu auffordert, sich den höheren Autoritäten zu unterwerfen (vgl. 1 Petr 2,13), sodass niemand es wagt, den Anordnungen des irdischen Königs zu widersprechen. Wenn der Sohn Gottes die Abgaben entrichtet hat, welcher Mensch könnte da glauben, dass er es nicht tun könnte? Er hat die Abgaben entrichtet, ohne materielle Besitztümer zu haben, während ihr nach weltlichem Reichtum strebt und euch weigert, den Gesetzen dieser Welt zu gehorchen! Warum erhebst du dich in deinem Stolz über diese Welt und unterwirfst dich ihr mit deinen geringfügigen Leidenschaften?

So entrichtete er die zwei Drachmen, den Preis für unsere Erlösung und unseren Leib, der im Gesetz vorausgesagt wurde (vgl. 2 Chron 24,5-9; Nehem 10,32), im Evangelium beglichen und nicht zufällig im Maul des Fisches gefunden, denn durch dein Bekenntnis wirst du gerechtfertigt werden (vgl. Mt 12,37). Der Preis für unsere Unsterblichkeit ist unser Bekenntnis, das bezeugt: „Mit dem Mund bekennen sie zum Heil“ (Röm 10,10).

Vielleicht ist dieser erste Fisch der erste Märtyrer (vgl. Apg 6,8 - Apg 7,60), der einen Didrachma im Maul hat, das dem Wert der Abgabe entspricht. Unser Didrachma ist Christus, und der erste Märtyrer Stephanus trug diesen Schatz in seinem Mund, während er von Christus im Leiden sprach. Lassen wir uns nun wieder auf den besagten Punkt konzentrieren und lernen wir von apostolischer Demut.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er setzte sich und unterrichtete das Volk vom Boot aus. Diese Anordnung erlaubte es ihm, ungestört zu lehren und gleichzeitig alle Anwesenden gut im Blick zu haben. Dies geschah erneut, wie am Ende des dreiundzwanzigsten Kapitels in Matthäus beschrieben (Matthäus 13,1-2). Nachdem er das Lehren beendet hatte, wandte er sich an Simon und sagte: "Fahrt hinaus auf das Wasser und lasst eure Netze zum Fang aus." Trotz der Tatsache, dass sie die gesamte Nacht gefischt hatten, ermutigte er sie nun, ihre Netze erneut auszuwerfen, damit sie, durch die Erfahrung seiner Kraft gestärkt, ein größeres Vertrauen zu ihm entwickeln und schließlich, nachdem sie das Fischen aufgegeben hatten, ihm dauerhaft nachfolgen würden.

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr jedoch mit Christus dorthin hinausfahrt, wo es tief ist, dann fürchtet nichts, sondern fahrt mit Ihm freudig und guten Mutes. Ihr werdet den besten Fang machen, und ihr werdet sowohl das materielle als auch das geistige Boot füllen. Ihr werdet die besten Fische fangen, o ihr Gläubigen, und ihr werdet sicher ans Ufer gelangen, an das Ufer des Reiches Christi.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem er das geistliche Werk vollendet hatte, wandte er sich auch den Bedürfnissen des physischen Körpers zu. Er sprach zu Petrus: „Fahrt hinaus auf tieferes Wasser“, das heißt, gebt euer Boot auf und lasst es im tiefen Wasser des Sees. Zu Petrus und den anderen, die mit ihm waren, sagte er: „Werft eure Netze ins Wasser“, was bedeutet, dass ihr eure Netze ausbreiten sollt, um Fische zu fangen. Dieses Beispiel ermahnt und inspiriert dich, Christ, dass du niemals das Werk Gottes für deine weltlichen Vergnügungen vernachlässigen sollst, sondern dass du zuerst das göttliche Werk vollbringen und dann für deine physischen Bedürfnisse sorgen sollst. Auf das Wort des Erlösers antwortete Petrus Folgendes:

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Jesus entschloss sich, einige seiner Jünger zu ständigen Begleitern zu ernennen, um sie zu Zeugen all seiner Taten zu machen. So sollten sie durch ein umfassendes Bild seines Lebens und Wirkens seine tiefen Absichten klarer erfassen, das Reich des Messias besser verstehen und mit größerer Überzeugung für ihn Zeugnis ablegen sowie seine Lehre verkünden. Diese Absicht fand zu einem Teil bereits in dem Moment Erfüllung, als Jesus die Lehren an die Menschen beendet hatte. Er wandte sich an Simon und erkundigte sich nach dem Verlauf des Fischfangs während seiner Abwesenheit. Jesus wusste, dass sie keinen Fang gemacht hatten und ihre Netze bereits gereinigt waren. Doch er wollte Simon auf die Tatsache hinweisen, dass sie ohne ihn selbst bei ihren gewöhnlichen Tätigkeiten keinen Erfolg hatten. Dies sollte ihnen die Sinnlosigkeit ihrer Befürchtungen verdeutlichen, dass sie durch seine Nachfolge in ihren familiären Angelegenheiten in Schwierigkeiten geraten würden. Zudem wollte er aufzeigen, dass all ihre Verluste allein durch sein Wort reichlich belohnt werden könnten.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Als seine Ansprache beendet war, dachte er nicht an seine eigene Erschöpfung, sondern an die armen, schwachen Jünger. Er war sich bewusst, dass ihre Mühe fruchtlos gewesen war und sie keinen Fisch gefangen hatten. Dennoch stellte er fest, dass sie während seiner Lehre mit ihrer Arbeit beschäftigt waren und sich auf eine bevorstehende Aufgabe vorbereiteten, die ihnen größere Erfolge versprechen würde. Um sie zu ermutigen, befahl er Petrus, hinaus ins tiefe Wasser zu fahren und seine Netze erneut zum Fang auszuwerfen. Petrus war niedergeschlagen, doch ein Wort von dem, den er so innig verehrte und dessen kraftvolle Taten er oft erlebt hatte, reichte aus. Sein Glaube wurde belohnt. Als er das Netz auswarf, füllten sich die Netze sofort mit einer Vielzahl von Fischen.

Weiterlesen (40 Wörter)

Die Jünger waren voller Eifer und Aufregung. Simon und Andreas informierten Zebedäus und seine Söhne sowie ihre Arbeiter, dass sie mit ihrem Boot kommen sollten, um ihnen zu helfen, den außergewöhnlichen Fang zu bergen, der drohte, die Netze zu zerreißen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Schwimmt in die Tiefe“ usw.: Die üblichen Fischernetze waren in der Regel so gestaltet, dass das Fangen in tieferen Gewässern eher unangenehm war, da dort eine andere Methode des Fischfangs genutzt wurde. Man fischte meist in den flachen Zonen nahe dem Ufer. Aus diesem Grund erstaunte Petrus der Befehl des Herrn; diese Situation verstärkte die Wirkung des Wunders. Petrus, der bereits viele außergewöhnliche Werke des Herrn erlebt und von weiteren Geschichten gehört hatte, widersprach nicht, sondern handelte im Glauben, obwohl er anmerkte, dass sie die ganze Nacht vergeblich gearbeitet hatten. Diese Tatsache ließ das darauf folgende Wunder noch bemerkenswerter erscheinen: Durch den Glauben an das Wort des Herrn fingen sie „eine große Menge“ von Fischen.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Die erste Handlung des Erlösers Christus in Kapernaum war der Aufruf an Simon, Andreas sowie die Söhne Zebedäus, ihm zu folgen. Als der Herr am Ufer des Sees entlangging, bemerkte er zwei Boote, aus denen Fischer ausgestiegen waren; einige von ihnen reinigten ihre Netze, während andere diese reparierten. Das eine Boot gehörte Simon und seinem Bruder Andreas, das andere, das weiter entfernt lag, war im Besitz von Zebedäus, der mit seinen Knechten sowie seinen Söhnen Jakobus und Johannes auf Fischfang war. Die Menschen folgten dem Herrn, um seine Lehren zu hören. Er stieg in Simons Boot und bat ihn, ein Stück vom Ufer wegzufahren, um dann vom Boot aus den Menschen Anweisungen zu geben.

Weiterlesen (290 Wörter)

Am Ende seiner Lehre wies er Simon an: „Geh hinaus auf das Wasser und wirf deine Netze zum Fang aus.“ Simon antwortete: „Meister, wir haben uns bemüht und nichts gefangen; aber auf dein Wort hin will ich das Netz auswerfen.“ Je weniger Simon auf den Erfolg des Fischfangs hoffte, desto unglaublicher muss ihm das Wunder erschienen sein, durch das der Herr ihn und die anderen Fischer für das Apostelamt vorbereitete, indem er andeutete, dass sie alle ihre Mühen durch sein Wort belohnt bekommen würden. Simon gehorchte, und plötzlich fingen sie eine so große Menge Fische, dass das Netz riss. Sie signalisierten ihren Gefährten im anderen Boot, die ihnen zur Hilfe kamen, und beide Boote waren voll mit Fischen, bis sie beinahe sanken. Dieser außergewöhnliche Erfolg des Fischfangs versetzte Simon und seine Begleiter nicht nur in Staunen, sondern auch in Angst. Andere Wunder, die sie zuvor gesehen hatten, berührten sie nicht so stark wie dieses, da sie selbst daran beteiligt waren. Von Ergriffenheit überwältigt fiel Simon vor Jesus auf die Knie und sagte: „Geh weg von mir, denn ich bin ein sündiger Mensch, Herr.“ Auf diesen Ruf eines von seiner Sündhaftigkeit ergriffenen Menschen antwortete der Allwissende mit einem Wort der Ermutigung und der Berufung für einen großen Dienst: „Fürchte dich nicht: Von jetzt an wirst du Menschenfischer sein.“ Und an die Gefährten Simons gewandt, sagte er zu ihnen: „Kommt, folgt mir nach, und ich will euch zu Menschenfischern machen.“ Diese Aufforderung nahmen die Fischer dank der Worte des heiligen Philaret von Moskau mit schnellem Entschluss, voll von Bereitschaft und Entschlossenheit wahr, ohne einen Augenblick zu zögern. Sie zogen beide Boote an Land, ließen alles hinter sich und folgten dem Herrn Jesus; Jakobus und Johannes trennten sich sogar von ihrem Vater Zebedäus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐπαύσατο
    epausato
    I cause to cease
    G3973 · παύω
  4. λαλῶν
    lalōn
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  5. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  6. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  7. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Σίμωνα
    simōna
    Simon
    G4613 · Σίμων
  9. Ἐπανάγαγε
    epanagage
    I put out
    G1877 · ἐπανάγω
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. βάθος
    bathos
    depth
    G899 · βάθος
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. χαλάσατε
    chalasate
    I let down
    G5465 · χαλάω
  15. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. δίκτυα
    diktya
    net
    G1350 · δίκτυον
  17. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  18. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  19. ἄγραν
    agran
    catch
    G61 · ἄγρα