Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 14,71Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber fing an, sich zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne den Menschen nicht, von dem ihr sagt.

Luther 1912 / Menge

ο δε ηρξατο αναθεματιζειν και ομνυναι οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον τουτον ον λεγετε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἤρξατο
    ērxato
    be first
    G757 · ἄρχω
  4. ἀναθεματίζειν
    anathematizein
    I curse
    G332 · ἀναθεματίζω
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ὀμνύναι
    omnynai
    I swear
    G3660 · ὄμνυμι
  7. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  8. Οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. οἶδα
    oida
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  10. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  12. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  13. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  14. λέγετε
    legete
    sprechen
    G3004 · λέγω