Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 9,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Von diesen drei Plagen ward getötet der dritte Teil der Menschen, von dem Feuer und Rauch und Schwefel, der aus ihrem Munde ging.

Luther 1912 / Menge

απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων απο εκ του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Das Feuer, das mit Rauch und Schwefel aus den Mündern hervorgeht und den dritten Teil der Menschen vernichtet, bedeutet entweder Sünden. Sie verzehren die Früchte des Herzens durch das Gift der Eingebungen und Ärgernisse.

Oder es bedeutet die Verwüstungen der Städte und das Blutvergießen, die durch Barbaren nach Gottes Zulassung geschehen. Dadurch ist, wie wir wissen, der dritte Teil der Menschen zugrunde gegangen.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

„Aus ihrem Mund kamen Rauch, Feuer und Schwefel“, das heißt: Gotteslästerungen gegen Gott kamen aus ihrem Mund.

„Ihre Schwänze waren Schlangen gleich.“ Schwänze nennen wir die Anführer, Köpfe die Fürsten der Welt. Mit ihrer Hilfe schadet der Teufel, ohne sie kann er nicht schaden.

Entweder schaden die Fürsten der Welt, indem sie frevelhafte Gesetze schlecht festsetzen, oder gottlose Priester schaden, indem sie Schlechtes lehren.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Wenn unter den Pferden böse Geister verstanden werden, dann sagt der heilige Johannes mit Recht, dass die Schwänze der Pferde Köpfe hatten. Denn die durchdachten Folgen dämonischer Eingebungen und Anreizungen sind gifttragende Sünde und seelischer Tod.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  2. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. τριῶν
    triōn
    three
    G5140 · τρεῖς, τρία
  4. πληγῶν
    plēgōn
    plague/blow/wound
    G4127 · πληγή
  5. τούτων
    toutōn
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  6. ἀπεκτάνθησαν
    apektanthēsan
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  7. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. τρίτον
    triton
    third
    G5154 · τρίτος
  9. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  11. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  12. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πυρὸς
    pyros
    Feuer
    G4442 · πῦρ
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. καπνοῦ
    kapnou
    smoke
    G2586 · καπνός
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. θείου
    theiou
    sulfur
    G2303 · θεῖον
  20. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. ἐκπορευομένου
    ekporeuomenou
    I journey out
    G1607 · ἐκπορεύω
  22. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  23. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  24. στομάτων
    stomatōn
    Mund
    G4750 · στόμα
  25. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός