Augustinus von Hippo
Es wird berichtet, dass der Begriff "Beelzebub" als "Herrscher der Fliegen" übersetzt werden kann. Über die Fliegen heißt es: "Tote Fliegen verderben den wohlriechenden Salbenduft und machen ihn übelriechend."
Schädliche Fliegen verderben gute Salben; also wiegt ein wenig Torheit schwerer denn Weisheit und Ehre.
זְב֣וּבֵי מָ֔וֶת יַבְאִ֥ישׁ יַבִּ֖יעַ שֶׁ֣מֶן רוֹקֵ֑חַ יָקָ֛ר מֵחָכְמָ֥ה מִכָּב֖וֹד סִכְל֥וּת מְעָֽט׃
6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Es wird berichtet, dass der Begriff "Beelzebub" als "Herrscher der Fliegen" übersetzt werden kann. Über die Fliegen heißt es: "Tote Fliegen verderben den wohlriechenden Salbenduft und machen ihn übelriechend."
Der Beweis liegt in dem Gedanken des vorhergehenden Verses, in dem dargelegt wird, dass durch das Handeln eines törichten Menschen viele gute Dinge gefährdet werden können. Ein schlechter Mensch kann, durch seine Verbindung mit guten Menschen, viele von ihnen negativ beeinflussen, ähnlich wie Fliegen, die in einer wohlriechenden Salbe sterben und sowohl den Duft als auch die Reinheit derselben verderben. Da Weisheit häufig mit List vermischt wird und der Verstand oft in Verbindung mit Bösartigkeit steht, sind wir aufgefordert, die reine Weisheit zu suchen, die sich mit wahrhaftiger Unschuld vereint. Wir sollen klug für das Gute und kindlich, also ohne Böses, gegenüber allem Schlechten sein.
Dies könnte bedeuten, dass es besser ist, wenn ein Gerechter in einfacher, geduldiger Haltung auf Gottes Führung vertraut, anstatt sofort Rache zu üben und dadurch Unrecht zu tun, während er den Anschein von Klugheit wahrt. Darüber hinaus verdeutlicht Jesaja (Jesaja 7,18), dass die Fliegen, welche einen Teil des Flusses in Ägypten in Besitz nehmen, den Geschmack des Öls verderben und im Leben der Gläubigen den Geruch ihrer Unreinheit hinterlassen. Aus diesen Fliegen stammt der Herrscher der Dämonen Beelzebub (Mt 12,24), der auch als „Fliegengötze“ oder „Fliegenmann“ übersetzt wird.
Die Fliegen, die in das duftende Öl geraten und darin zugrunde gehen, trüben sowohl das Erscheinungsbild als auch die Wirkung dieser wohltuenden Salbung. Daher ist es unerlässlich, nicht gleichzeitig an Weisheit und Unverstand zu denken.
Tote Fliegen verwandeln die Salbe der Welt in einen üblen Duft, und wenn ein Herrscher auf ungerechte Worte hört, sind alle seine Diener böse (Sprüche 29,12). Ähnlich verhält es sich mit einem Schaf, das umherstreift; wenn es nicht von den gesunden Schafen abgegrenzt wird, überträgt es seine Krankheit auf andere. Ein Mensch, der von einer ernsten Krankheitsseuche betroffen ist, kann für viele eine Gefahr darstellen, und ein tollwütiger Hund ist für alle whoever er in Kontakt kommt, eine Bedrohung. So werden wir auch, wenn wir den gesetzlosen Menschen nicht von der Gemeinde Gottes absondern, das Haus des Herrn zu einem Ort des Unrechts machen.
Diese Fliegen repräsentieren sowohl den Tod als auch das Leben. Es ist bekannt, dass die Fliege verehrt wird, worauf Elia hinwies mit den Worten: "Ist denn kein Gott in Israel, dass du sendest, um die Fliege, die Gottheit von Akkarona, zu befragen?"¹ Es erstaunt mich, dass sie diese Fliege anbeteten; vielmehr machte er damit auf die Bedeutungslosigkeit ihrer Bemühungen und Nachforschungen aufmerksam.
¹ Vgl. 4 Samuel 1,6.
Nachdem der Prediger im vorherigen Abschnitt die Vorzüge der Weisheit auf positive Weise dargelegt hat, beleuchtet er nun ihre Vorteile in negativer Hinsicht, indem er die privaten Handlungen des Toren und das Verhalten der Unvernünftigen beschreibt, während er im Gegensatz dazu das Verhalten der Weisen hervorhebt. Zu Beginn dieses Abschnitts stellt der Prediger fest, dass der Erfolg einer Handlung nicht von den Fähigkeiten des Handelnden abhängt, sondern von den Gegebenheiten, unter denen die Tat vollzogen wird. So kann ein Mensch mit guten Absichten und angemessenem Können aufgrund unglücklicher Umstände einem Missgeschick begegnen. Dennoch hat die Weisheit einen bedeutenden Vorteil.
Um diesen Wert der Weisheit zu illustrieren, führt der Prediger ein Beispiel an, das vermutlich aus der Geschichte entnommen ist. An diesem Beispiel wird klar, dass Weisheit die effektivste Waffe gegen alle Unordnung in der Welt darstellt. Allerdings kann jemand, der viel Weisheit und damit Ansehen besitzt, durch einen Mangel an Unvernunft seine Weisheit trüben und sein Ansehen gefährden.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.