Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 37 (36),16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als das große Gut vieler Gottlosen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

טוֹב־מְ֭עַט לַצַּדִּ֑יק מֵ֝הֲמ֗וֹן רְשָׁעִ֥ים רַבִּֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es fällt dem Schwert des Verfolgers leicht, deinen physischen Leib zu erreichen, ähnlich wie das Schwert der Feinde die Körper der Märtyrer traf. Doch obwohl der Leib Schaden nimmt, bleibt das Herz unversehrt. Im Gegensatz dazu wird das Herz, das das Schwert gegen die Gerechten erhebt, nicht geschützt. Dies wird durch einen Psalm untermauert, in dem es heißt: "Ihre Waffen", das heißt, "ihr Schwert, werden nicht in ihren Leib eindringen, sondern ihre Waffen werden in ihr eigenes Herz eindringen." Sie sind darauf aus, den Körper zu töten, jedoch sollten sie den Tod der Seele fürchten.

Weiterlesen (154 Wörter)

Der Herr hat diejenigen, die sie im Leib töten wollten, von ihrer Angst befreit, indem Er sagte: "Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, sondern vor denen, die die Seele nicht töten können." (Matthäus 10,28). Und ihre Bögen werden zerbrochen werden, was bedeutet, dass ihre bösen Pläne vereitelt werden. Denn es wird erklärt: "Die Gottlosen zogen ihr Schwert und spannten ihre Bögen." Unter dem Zug des Schwertes ist offene Feindseligkeit zu verstehen, während das Spannen der Bögen geheime Machenschaften bezeichnet. Sieh! Ihr Schwert richtet sich gegen sie selbst, und ihre Fallen sind zum Scheitern verurteilt. Was bedeutet die Vereitelung? Dass den Gerechten kein Schaden zugefügt wird. Du magst fragen, wie es möglich ist, dass es einem Menschen, den man auf diese Weise seiner Besitztümer beraubt hat, nicht schadet. Doch er hat dennoch einen Grund zu singen: "Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als der große Reichtum der Gottlosen" (Psalm 36,16).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Gerechte erfährt einen kleinen Vorteil; das bedeutet, die Gnade des Herrn übertrifft jeglichen Reichtum dieser Welt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Dienst oder Philosophie? Manche Menschen sind geschickte Redner, ähnlich wie einige Philosophen dieser Welt. Sie debattieren über die Bewegung der Himmelskörper, über Sterne, über Jupiter und Saturn, über den Ursprung der Menschen, über Götzenanbetung, über Geometrie und Dialektik. Diese Philosophen sind in ihrer Rhetorik zwar beeindruckend, jedoch mangelt es ihnen an echtem Glauben, und sie sind der Wahrheit fremd. Im Gegensatz dazu sind die Diener des Herrn oft einfache Menschen; ihre Ausdrucksweise ist schlicht, doch sie zeichnen sich durch Mäßigung und Tugend aus. Während jene Philosophen verbreitet untreue Lügen erzählen, verkünden die Diener des Herrn den Auserwählten den Glauben.

Weiterlesen (48 Wörter)

Letztere verlieren in der heutigen Zeit ständig Anhänger – während die Priester die demütigen Völker zum Glauben und zur Gemeinschaft der Kirche führen. Jeder, der von der Güte ihres Wirkens gehört oder sie gesehen hat, wird bezeugen: Besser das Wenige der Gerechten als der große Reichtum der Ungerechten.

Hier wird nicht der Reichtum an sich kritisiert, sondern der Reichtum der Sünder. Denn der Sünder sprach: Mir ist alles gegeben, und ich entscheide, wem ich es gebe (Lk 4,6). Der Reichtum nährt die Flammen der Begierde und wer nach mehr strebt, wird sich schwer aus den Strudel der Sünde befreien können. Daher sagte auch der Heiland: Schafft euch keine Freunde durch unrechtmäßigen Reichtum (Lk 16,9). Denn es liegt im Einfluss des Teufels, ungerechten Besitz nach Belieben zu vergeben.

Weiterlesen (228 Wörter)

Die Aussage, dass es besser ist, wenig von den Gerechten zu haben als den großen Reichtum der Ungerechten, kann ebenfalls anders interpretiert werden: Es gibt Menschen, die mit Worten reich gesegnet sind, wie die Philosophen dieser Welt; sie reden über Unrecht, über die Bewegungen der Sterne, über den Planeten Jupiter und Saturn, über Generationen der Menschheit, über den Dienst an Götzen, über Geometrie und Dialektik. Die Philosophen sind reich an Worten, jedoch arm im Glauben und haben keinen Bezug zur Wahrheit. Die Priester des Herrn sind häufig einfach und arm an Worten, jedoch überlegen in Mäßigung und Tugend. Philosophische Lehren erzeugen in vielen Unglauben, während die Priester wenigen Glauben verkünden. Täglich verlieren die Philosophen an Einfluss, während der einfache Priester durch eine Vielzahl an Gläubigen eine Gemeinde für die Kirche gewinnt. Wer auf deren Worte hört und die Qualität ihrer Taten sieht, wird sagen: Lieber das Wenige der Gerechten als den großen Reichtum der Ungerechten. Davon leitet Salomo seine Erkenntnis ab: Wo viele Worte sind, da geht die Sünde nicht aus (Sprüche 10,19). Dialektik bringt Wortreichtum hervor, während Frömmigkeit die Gottesfurcht bewahrt. Wer also arm an Worten, aber reich an Geist ist, der fürchtet sich vielmehr, als dass er die Worte der Wahrheit vernachlässigt. Furcht lehrt Weisheit (vgl. Sprüche 1,7), während Geschwätzigkeit dem Schrecken der Unschuld und Tugend gleichkommt und in den Abgrund von Fall und Sünde führt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Streben nach Echtheit und Wesentlichkeit ist, so lehrt uns der Prophet, kostbarer als ungerechter Wohlstand und überfließendes Unrecht. Er verdeutlicht die Konsequenzen beider Wege und spricht: „Denn die Kraft der Übeltäter wird zerbrechen, doch der Herr wird die Gerechten erheben.“

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es ist für die Gerechten vorteilhafter, durch Gerechtigkeit einen bescheidenen Besitz zu erlangen, der aus wenigen beweglichen und unbeweglichen Gütern besteht, als sich durch Ungerechtigkeit und Diebstahl einen großen Reichtum anzueignen, wie es die Sünder, die von Begierde getrieben sind, tun. Daher sollten wir uns nicht von der Eifersucht leiten lassen und ermutigt werden, das Verhalten der Sünder nachzuahmen, die ungerechten und großen Reichtum erlangen, sondern vielmehr das Beispiel der Gerechten einnehmen, die sich mit einem kleinen, gerechten Vermögen zufriedengeben.

Weiterlesen (68 Wörter)

Der Sünder, so wird gesagt, mag zwar zeitweise wohlhabend werden und sich an irdischen Vergnügungen erfreuen, doch der, der arm im Geiste ist und die Gerechtigkeit liebt, meidet solche Dinge und empfindet Freude an einer sanften und keuschen Armut. Diese Lebensweise ist für ihn besser als der große Reichtum der Sünder. Besser ist die Zufriedenheit mit der Wahrheit, als sich mit gesetzlosem Reichtum und ungerechtem Besitz zu umgeben.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Um zu verhindern, dass die bedürftigen Gerechten die wohlhabenden Ungerechten beneiden und von der Wahrheit abweichen, um Unrecht zu begehen, schützt der Prophet sie mit diesen zwei Versen: Es ist für den Gerechten vorteilhafter, einen kleinen Besitz zu haben, als dass ein Sünder großen Reichtum anhäuft. Dies bedeutet, dass ein bescheidener Gewinn für den Gerechten mehr Wert hat als ein großer Reichtum für den Sünder. Daher ist der bedürftige Gerechte glücklicher als der wohlhabende Sünder. Es ist also besser, mit geringem Gewinn die Gerechtigkeit zu suchen, als durch Ungerechtigkeit viel Reichtum zu erlangen. Warum ist das so? Weil der Gerechte von Gott geleitet wird und weiß, wie er mit seinen Ressourcen umgeht.

Weiterlesen (185 Wörter)

Er ist nicht geldgierig und nicht verschwenderisch; dadurch leidet er nicht unter Mangel, wird nicht von Schulden erdrückt und klammert sich nicht an vergängliche Besitztümer, die letztlich zu Stolz oder Gefangenschaft führen können. Der Sünder hingegen ist hochnäsig und verschwenderisch, da er nicht in der Lage ist, seinen Reichtum weise zu nutzen; deshalb ist er ständig in Schwierigkeiten und kämpft mit Schulden, was ihn in einem fortwährenden Dilemma hält. Dies wird durch die folgenden Worte bekräftigt: Denn die Kraft der Sünder wird gebrochen, aber der Herr stützt die Gerechten. Das bedeutet, dass die Stärke des Sünders bald erschöpft sein wird, denn sie beruht auf der Vergänglichkeit des Fleisches, und der Reichtum hilft ihm nicht weiter. Dagegen bleibt die Kraft des Gerechten unerschütterlich, da sie auf dem Beistand Gottes beruht, der als Freund des Gerechten ihn stärkt und unterstützt. Der Sünder wird trotz seines Reichtums dem ewigen Verderben nicht entkommen, denn nach seinem Tod wird er nichts mitnehmen, und seine irdische Ehre wird nicht mit ihm vergehen. Der Gerechte hingegen, der sein Vertrauen auf Gott setzt und nicht auf vergängliche Schätze, wird das ewige Leben empfangen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Armut der Gerechten ist vorzuziehen gegenüber dem Wohlstand der Ungerechten; denn obgleich die Gerechten bedürftig sind, besitzen sie dennoch großen Reichtum, und selbst in ihrem Mangel haben sie alles, was für sie wichtig ist (2. Korinther 6,10). Es ist besser, mit echter Gottesfurcht bescheiden zu leben, als in Verwirrung viel und Großes anzustreben. Wenn dich deine Schwächen beschämen, erinnere dich an die Worte unseres Erlösers Christus: "Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes, so wird euch dies alles hinzugefügt werden" (Lukas 12,31).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.