THEOSISTheodoret von Kyros
Frage 17: Was bedeuten die Worte: "Und Gideon machte Ephod aus ihnen und stellte es auf in seiner Stadt in Ephratha"? Gideons Handeln widersprach dem göttlichen Gesetz, da das Ephod ausschließlich von den Priestern verwendet werden durfte, und durch es empfingen sie Offenbarung über das zu Handelnde. Gideons Motivation war jedoch nicht böswillig; vielmehr wollte er als Führer und Anführer mit Hilfe des Ephods erkennen, was er tun solle. Dennoch führte dies das Volk zur Ungerechtigkeit. Es wird gesagt: "Ganz Israel wird nach ihm verführt werden": "und Gideon und sein Haus wurden verführt." Der Begriff Ephod wird im Buch Exodus als Obergewand (epomis) übersetzt, an dem das Urteil befestigt war (Ex 28,15), und durch das der Sieg in der Schlacht bekannt gemacht wurde.
Weiterlesen (77 Wörter)
Die Erzählungen in den Königen verdeutlichen dies noch weiter. So befahl Saul den Priestern, das Ephod zu nehmen, als die Feinde in Panik gerieten und der Sieg angekündigt wurde. Daraufhin sagte er zum Priester: "Biege das Ephod" (1 Sam 14,18-19). Daraus geht hervor, dass das Ephod ein Kleidungsstück war, das den Priestern über die Schultern gelegt wurde, und dass es eine Vorahnung dessen darstellte, was zu geschehen hatte. Auch Aquila übersetzt diesen Begriff als äußeres Gewand (ὲπένδυμα).