Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 4,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es war von alters her eine solche Gewohnheit in Israel: wenn einer ein Gut nicht beerben noch erkaufen wollte, auf daß eine Sache bestätigt würde, so zog er seinen Schuh aus und gab ihn dem andern; das war das Zeugnis in Israel.

Luther 1912 / Menge

וְזֹאת֩ לְפָנִ֨ים בְּיִשְׂרָאֵ֜ל עַל־הַגְּאוּלָּ֤ה וְעַל־הַתְּמוּרָה֙ לְקַיֵּ֣ם כָּל־דָּבָ֔ר שָׁלַ֥ף אִ֛ישׁ נַעֲל֖וֹ וְנָתַ֣ן לְרֵעֵ֑הוּ וְזֹ֥את הַתְּעוּדָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ein Mann stirbt, geht gemäß dem Gesetz die Verbindung zu seiner Frau auf seinen Bruder oder einen nahen Verwandten über, damit der Nachkomme des Bruders oder Verwandten das Erbe des Hauses wiederherstellen kann. Dies galt auch für Rut, die zwar eine Fremde war, jedoch einen israelitischen Ehemann hatte, nach dem die nächste Blutsverwandtschaft blieb. Obwohl Boas sie beobachtete, während sie die Ähren sammelte, um sich und ihre Schwiegermutter zu versorgen, und bereits von ihr angetan war, konnte sie nicht seine Frau werden, bis der Schuh des Mannes, dessen Frau sie gemäß dem Gesetz werden sollte, entfernt worden war.

Weiterlesen (153 Wörter)

Wenn wir die wörtliche Bedeutung betrachten, offenbart sich in diesen Worten eine gewisse Scham und Abscheu, da sie mit der Praxis der physischen Verbindung verbunden sind. Doch dies verweist auf jemanden, der aus dem jüdischen Volk - aus dem Christus im Fleisch hervorging - auferstehen musste, um durch den Samen der himmlischen Lehre den Nachkommen eines verstorbenen Verwandten, also des Volkes, zu erneuern. Für ihn bedeuteten die Gebote des Gesetzes im geistlichen Sinne den Eheschuh, der die Verlobung mit der Kirche symbolisierte. Und wer die Kirche nicht annimmt, hat seine Schuhe ausgezogen. Zu Mose wurde gesagt: "Zieh die Schuhe von deinen Füßen aus" (Exodus 3,5), damit er nicht als Bräutigam der Kirche betrachtet wird. Nur der wahre Bräutigam zieht seine Schuhe nicht aus! Daher erklärte Johannes: "Ich bin nicht würdig, den Riemen seines Schuhs zu lösen" (Lukas 3,16). So hat er ebenfalls als Vorbild gewirkt und am Aufbau des Hauses Israel Anteil genommen.

Isidor von Sevilla

7. JahrhundertKirchenvater

Nach altem Brauch war es notwendig, dass der Bräutigam beim Wunsch der Scheidung seine Schuhe ablegte, was als Symbol für die Trennung galt. Daher sollte er seine Schuhe ablegen, um nicht wie der Bräutigam in Schuhen zur Kirche zu erscheinen; denn dies war für Christus bewahrt, der der wahre Bräutigam ist. Die Weihe der Ältesten verdeutlichte, dass alle Nationen der Heiden Heil finden und alle im Namen Christi gesegnet werden. Im Griechischen steht das Wort "jot" für zehn und ist der erste Buchstabe im Namen des Herrn Jesus, was zeigt, dass durch ihn alle Völker gerettet und gesegnet werden.

Weiterlesen (80 Wörter)

Daher sollte niemand an dem Gesagten zweifeln, denn es ist offensichtlich, dass sie überall präsent waren und dass ihre Vorfahren von Anfang an ihre Vorbilder waren; alles wurde bei der Ankunft des Herrn erfüllt. Dies geschah durch den Klang der Stimmen der Wahrheit und durch die vielfältigen "Bilder" der Heiligen Schrift, welche das, was Er verheißen hat, durch Seinen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, König, Erlöser und Heiland, reichlich erfüllten; ihm gebührt Ehre und Ruhm von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.