Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 4,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Boas sprach: Welches Tages du das Feld kaufst von der Hand Naemis, so mußt du auch Ruth, die Moabitin, des Verstorbenen Weib, nehmen, daß du dem Verstorbenen einen Namen erweckst auf seinem Erbteil.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר בֹּ֔עַז בְּיוֹם־קְנוֹתְךָ֥ הַשָּׂדֶ֖ה מִיַּ֣ד נָעֳמִ֑י וּ֠מֵאֵת ר֣וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה אֵֽשֶׁת־הַמֵּת֙ קניתי קָנִ֔יתָה לְהָקִ֥ים שֵׁם־הַמֵּ֖ת עַל־נַחֲלָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Boas äußerte sich zudem zur Ehe und erklärte: „Die Gerechtigkeit verlangt, dass der, der das Erbe des Verstorbenen übernimmt, auch seine Witwe in Empfang nimmt und dass er das Gedächtnis des Verstorbenen durch eine Tasse Tee ehrt."

Isidor von Sevilla

7. JahrhundertKirchenvater

Als Rut zusammen mit ihrer Schwiegermutter ins Land Israel zog, wurde (aufgrund ihrer Gebete) beschlossen, dass sie einen Angehörigen aus dem Geschlecht Abrahams heiraten würde, den sie zunächst als ihren nächsten Verwandten betrachtete. Doch er erklärte, dass er sie nicht heiraten wolle. Daraufhin wurde sie von Boas im Beisein der Ältesten vermählt. Boas, der zuvor gesagt hatte, dass er nicht heiraten könne, war nun mit ihr verbunden und erhielt den Segen von diesen zehn Ältesten. Dieses Ereignis könnte eine Anspielung auf Johannes den Täufer darstellen, den das Volk Israel fälschlicherweise für Christus hielt und ihn fragte, wer er sei; jedoch konnte er Christus nicht verleugnen, sondern bekannte ihn, als er antwortete, dass er nicht der Christus sei.

Weiterlesen (164 Wörter)

Die Gesandten fragten hartnäckig nach seiner Identität. Seine Antwort lautete: "Ich bin die Stimme eines Rufers in der Wüste" (Johannes 1,19-27). Er brachte die Botschaft des Herrn und erklärte: "Wer die Braut hat, ist der Bräutigam", und verdeutlichte, dass er selbst der Freund des Bräutigams war, indem er hinzufügte: "Der Freund des Bräutigams, der dasteht und auf ihn hört, freut sich, die Stimme des Bräutigams zu hören" (Johannes 3,29). Sie hielten ihn jedoch für den Christus, weil sie nicht verstanden, dass Christus am Tag der Heimsuchung kam (siehe Lukas 1,40-45) und dass er, den die Propheten vorhergesagt hatten, der Bräutigam der Gemeinde war. So wie ihm Rut erklärte, dass er nicht mit ihr verwandt sei, und sie sich schließlich mit Boas vereinte, wurde Christus, der wahre Bräutigam der Gemeinde, den die Propheten angekündigt hatten, als würdig erachtet, die versammelte Kirche aus allen Völkern zu beanspruchen, um Gott, dem Vater, eine unzählbare Schar aus der gesamten Erde darzubringen, weil der Verwandte den Stiefel ausgezogen hatte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.