Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 4,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Boas sprach zu denÄltesten und zu allem Volk: Ihr seid heute Zeugen, daß ich alles gekauft habe, was dem Elimelech, und alles, was Chiljon und Mahlon gehört hat, von der Hand Naemis;

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמֶר֩ בֹּ֨עַז לַזְּקֵנִ֜ים וְכָל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ הַיּ֔וֹם כִּ֤י קָנִ֙יתִי֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר לְכִלְי֖וֹן וּמַחְל֑וֹן מִיַּ֖ד נָעֳמִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Isidor von Sevilla

7. JahrhundertKirchenvater

Nach altem Brauch war es für den Bräutigam erforderlich, beim Scheiden von seiner Braut seine Schuhe abzulegen, was als Zeichen der Trennung galt. Daher sollte er seine Schuhe ausziehen, um nicht in Schuhen zur Kirche zu erscheinen; denn dies wurde für Christus bewahrt, der der wahre Bräutigam ist. Die Segnung der Ältesten verdeutlichte, dass alle Nationen der Heiden gerettet und im Namen Christi gesegnet wurden. Im Griechischen steht das Jot für die Zahl zehn und ist der erste Buchstabe im Namen des Herrn Jesus, was zeigt, dass durch ihn alle Völker gerettet und gesegnet werden. Daher soll niemand an dem, was gesagt wurde, zweifeln; es ist offensichtlich, dass sie überall waren und dass ihre Vorfahren von Anfang an als Vorbilder dienten.

Weiterlesen (54 Wörter)

Alles wurde bei der Ankunft des Herrn erfüllt; durch den Klang der Stimmen der Wahrheit und alle "Bilder" der Heiligen Schrift wurde es reichlich erfüllt, was Er, der verheißen hat, durch Seinen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, König, Erlöser und Heiland, gebracht hat, dem alle Ehre und Ruhm gebührt von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.