Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sprüche 5,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Habe du aber sie allein, und kein Fremder mit dir.

Luther 1912 / Menge

יִֽהְיוּ־לְךָ֥ לְבַדֶּ֑ךָ וְאֵ֖ין לְזָרִ֣ים אִתָּֽךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Indem er äußert, dass er allein Freude empfindet, verweist er auf die Quelle des Vergnügens.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Jene, die Gott nicht lieben, sind als Fremde zu betrachten und werden als Antichristen bezeichnet. Selbst wenn sie die Kirchen betreten, können sie nicht zu den Kindern Gottes gerechnet werden, und diese Quelle des Lebens steht ihnen nicht offen. Die Taufe oder die Fähigkeit zu prophezeien sind ebenfalls nicht Garantien für eine gottgefällige Gesinnung. Dies zeigt sich, wenn wir betrachten, dass sogar König Saul prophezeien konnte, während er dennoch den heiligen David verfolgte, obgleich er vom Geist der Weissagung erfüllt war und zu prophezeien begann (1 Samuel 19,20-24). Auch ein gottloser Mensch kann das Sakrament des heiligen Abendmahls empfangen; über solche sagt die Schrift: „Wer unwürdig isst und trinkt, der isst und trinkt sich selbst zur Verdammnis“ (1 Korinther 11,29).

Weiterlesen (82 Wörter)

Zudem kann ein Gottloser den Namen Christi tragen, also auch als Christ bezeichnet werden; von diesen heißt es: „… haben den Namen ihres Gottes befleckt“ (Hesekiel 36,20; LXX). Ein Gottloser kann somit all diese Sakramente in Anspruch nehmen, jedoch kann er nicht in der Liebe sein und zugleich gottlos leben. Diese Liebe ist ein Geschenk der Frommen und gehört allein ihnen. Der Geist Gottes lädt uns ein, von dieser Quelle zu schöpfen; der Geist Gottes ermutigt euch, aus ihm selbst zu trinken.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Nimm die Frucht der Freude und des Wohlbefindens an. Die Süße deiner Gnade ist in dir, sie entspringt dir, bleibt in dir und ist in dir zu finden. Dort sollst du die Süße deines reinen Gewissens suchen. Daher wird gesagt: Trinke Wasser aus deinem Vorrat und ströme aus deiner Quelle.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Lehrer unterrichtet seine jungen Schüler erneut über das wertvolle Vermächtnis seiner Eltern und warnt sie vor den Verlockungen fremder Frauen. Er ermutigt sie, das Glück und die Liebe innerhalb ihrer eigenen Familien zu suchen, ohne jegliche Vorbehalte, denn alle Wege des Menschen sind Gott bekannt, und jede Abweichung von seinen Geboten wird strengen Konsequenzen begegnen.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Bewahre deinen Besitz für dich und teile ihn nicht mit Außenstehenden. Die Treue in der Ehe ist das Fundament für das Wohl einer Familie. Während Unzüchtige ihren Besitz an Unbekannte vergeuden, sammelt der treue Ehemann seine Güter ausschließlich für sich und seine Familie – niemand außerhalb hat Anspruch auf das, was ihm gehört.