The Church Fathers on this verse

1 Chronicles 11:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: God forbid that I should do this in the sight of my God, and should drink the blood of these men: for with the danger of their lives they have brought me the water. And therefore he would not drink. These things did the three most valiant.

Douay-Rheims

וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשׂ֣וֹת זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשׁוֹתָם֙ כִּ֣י בְנַפְשׁוֹתָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתּוֹתָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבּוֹרִֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Be mindful that the observance of Lent should not shift from the discipline of typical desires to the pursuit of novel delights. Ensure that instead of regular wine, you refrain from seeking out enticing beverages made from fruits other than the vine, which are prohibited during this season, and that you do not focus excessively on the diversity and taste of meatless dishes. What might appear frivolous to chase at other times of the year is sometimes earnestly pursued during this period, leading the observance of the forty days' fast to transform from a means of restraining ordinary desires into an opportunity for indulging new fancies. Dear brethren, remain alert and guard against such tendencies. Moderation should accompany fasting.

Read more (56 words)

Since excess in eating is to be condemned, we must also be wary of anything that stimulates the appetite. It is not the varieties of food that should be despised, but the indulgence of the flesh that needs to be restrained. Even the holy King David once expressed regret over his inappropriate longing for simple water.

Cross references

Passages read together with this verse.