Mark 14:24Meaning & Commentary from the Church Fathers
And he said to them: This is my blood of the new testament, which shall be shed for many.
και ειπεν αυτοις τουτο εστιν το αιμα μου το της καινης διαθηκης το περι πολλων εκχυνομενον
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- Ex 24:8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
- Zech 9:11Thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water.
- Rev 7:9After this, I saw a great multitude, which no man could number, of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands.
- Rev 7:17For the Lamb, which is in the midst of the throne, shall rule them and shall lead them to the fountains of the waters of life: and God shall wipe away all tears from their eyes.
- Heb 9:15And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.
- Heb 9:23It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
- 1 Cor 11:25In like manner also the chalice, after he had supped, saying: This chalice is the new testament in my blood. This do ye, as often as you shall drink, for the commemoration of me.
- John 6:53The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat?
The original text
Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- καὶkaiandG2532 · καί
- εἶπενeipento sayG2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
- αὐτοῖςautoisheG846 · αὐτός
- ΤοῦτόtoutothisG3778 · οὗτος
- ἐστινestinI amG1510 · εἰμί
- τὸtotheG3588 · ὁ
- αἷμάhaimabloodG129 · αἷμα
- μουmouIG1473 · ἐγώ
- τῆςtēstheG3588 · ὁ
- διαθήκηςdiathēkēsa covenantG1242 · διαθήκη
- τὸtotheG3588 · ὁ
- ἐκχυννόμενονekchynnomenonI pour outG1632 · ἐκχέω
- ὑπὲρhyperin behalf ofG5228 · ὑπέρ
- πολλῶνpollōnmuchG4183 · πολύς