The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 8:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now when you sin thus against the brethren and wound their weak conscience, you sin against Christ.

Douay-Rheims

ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see how gradually and little by little he has shown that their guilt is a most grievous crime? Here again he mentions the weakness of those who are scandalized, everywhere turning against the heads of those who cause scandal what they had brought forward in their own defense.

He did not say, "scandalizing," but "wounding," in order by this expressive word to show their cruelty. Indeed, who can be more cruel than a man who strikes the sick? And scandal is heavier than any blow. It has often even caused death.

Read more (474 words)

But why do those who cause scandal sin against Christ? First, because He takes to Himself what concerns His servants. Second, because those who are beaten constitute His Body and His members. Third, because they who beat, through their pride, destroy the work He accomplished by His death.

The Greek τυπτοντες, from τυπτω, means "to beat" or "to wound."

Therefore, beloved, let us do all things so that our Lord may be glorified, and let us give no one occasion for scandal. The universal teacher, blessed Paul, constantly teaches us this. In one place he says, "If food makes my brother stumble, I will never eat meat." In another he says, "By thus sinning against the brethren and wounding their weak conscience, you sin against Christ."

This is a mighty threat, subjecting one to grievous condemnation. Do not think, he says, that the harm concerns only the one who is scandalized by you. No, it passes over to Christ Himself, who was crucified for that man. If your Lord did not refuse to be crucified for him, will you not resolve to do everything so as to give him no occasion for scandal?

Everywhere, as you will find, he impresses this on his disciples, because the good order of our life depends on it. Therefore he says in another epistle, "Let each look not only to his own things, but each also to the things of others" (Phil 2:4). And again elsewhere: "All things are lawful for me, but not all things edify" (1 Cor 10:23).

Do you see the apostolic wisdom? Even if I were able to do something, he says, and it did me no harm at all, I still will not allow myself to do it, since it does not contribute to the edification of my neighbor. Behold a loving soul. See how it cares not only for itself, but in everything shows the greatest virtue, which consists in caring for the edification of one's neighbor.

Knowing all this, I ask you, let us be careful and abstain from whatever can harm the wealth of your virtue. Nor let us ever do anything that in any way harms our neighbor. This both increases sin and prepares a heavier punishment for us.

Let us not despise even the least significant person, and let us not utter harsh words such as, "What is it to me if he is scandalized?" What are you saying? Tell me, what is it to you? Christ commanded you to lead such a pure life that those who see you would not only admire you, but glorify your Lord. Yet you do the opposite. Instead of glorification, you cause blasphemies to be spoken against Him, and you are not at all troubled.

Is this the mark of a pious soul, one that truly knows the laws of God?

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He did not say, "scandalizing," but "wounding," to show their cruelty when they wound even a weak conscience. He raised this sin to the very height of transgression when he said, "you sin against Christ." In what sense is this sin committed against Christ? Not in one sense only. Christ takes as done to Himself what is done to His servants. Those who are wounded are His body and members. They destroy what He accomplished through His own sacrifice, namely salvation.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Therefore the very law of Christ commands us to bear one another’s burdens (Gal 6:2). Moreover, loving Christ, we easily bear another’s infirmities, even if we do not yet love him for his virtues. For we understand that the Lord died for the one whom we love.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Thus, when something evil in itself becomes a cause of scandal, or when something entrusted to us or within our power becomes a scandal for one weak in faith, then it is clear and unavoidable that it would be better for such a man if a millstone were hung around his neck (Mt 18:6; Lk 17:2).

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Whoever among enlightened Christians "sins in this way against the brethren," against those of the same faith, "and wounds their weak conscience, sins against Christ."

"First, because Christ takes to Himself what concerns His servants. Second, because those who are scandalized, who have received from it remorse and wounds of heart, constitute the Body of Christ and His members. Third, those who cause scandal sin against Christ because, by their senseless eating of idol-food and by their unrestrained life in general, they wound the weak conscience of their neighbor and destroy the work of Christ, who came to save the human soul by His death" (Rom 14:20).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Therefore do not lead your brethren into sin and do not scandalize them. That is, do not cause them to waver on account of their weak conscience. Do not regard this as something light, since you sin against Christ if you do not guard your brethren.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For this is the word of the Master Himself: "Take heed that you do not despise one of these little ones," the least of those who believe in Me (Mt 18:10). This saying also gives us to understand something else. The weak brother too belongs to the Master’s body, because he partakes of the Master’s body. The Head takes to Himself the insult done to a member. Then the Apostle sets himself forth as an example of what is profitable and shows what, although he could do it, he did not do for the good of others.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

How do we sin against the brethren? By harming either their soul or their body, or both together. How do we strike their conscience? By doing scandalous works that disturb and wound their conscience.

Why, then, when we sin against the brethren, do we sin against Christ? Because we are all servants of Jesus Christ, redeemed by His precious Blood. What you do to a servant is referred to the Master. We are all brethren, born from the same font, and having the same firstborn Brother (Rom 8:29). For this reason He was not ashamed to call those sanctified by faith in Him brethren: "For He who sanctifies and those who are sanctified are all of one" (Heb 2:11).

Read more (152 words)

Therefore whatever you do to one of His brethren is referred to Him, as He determined and taught when He said, "As you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me" (Mt 25:40).

And why was the conscience of the brethren weak? Because, being newly enlightened at that time, they did not yet have the firm conscience needed to abandon and despise the ancestral service of idols.

Notice how many reasons he presents to persuade them to avoid eating idol-offerings. First, he said that the food of idol-offerings is superfluous and useless. Second, that it causes stumbling and scandal. Third, that it becomes the cause of the destruction of the weak brother. Fourth, that it is a scourge to the conscience of the weak brother. Fifth, that such a sin rises to the level of sin against Christ. Then he draws the following conclusion.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"And through your knowledge, one-sided and arrogant, the weak brother will perish, for whom Christ died. By sinning thus against the brethren, that is, by treating their convictions with contempt and indifference, and by wounding their weak conscience through scandal. You sin against Christ." All these reasonings and instructions of the Apostle about the impropriety and scandal of eating idol-sacrificed food for weak consciences may readily be applied to eating non-fasting food during fasts established by the authority of the Church for moral and educational purposes.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having shown the unseemliness of eating things offered to idols in relation to the very author of this thoughtless act, the Apostle now shows its harmful effect on others. He means those who do not have a sound view of idols, who are not firm in devotion to Christianity, and generally the weak, who are scandalized by this ambiguous act of the self-styled wise.

Read more (288 words)

This thoughtless act produces an especially ruinous effect on the weak and those not established in faith. Such people could see Christians eating idol-offerings as a direct betrayal of Christianity. Following others, they could truly betray Christianity themselves. These unhappy ones perished by following people who ate idol-offerings without the least thought of betraying the Christian faith. Yet these became the chief cause of the destruction of the weak.

Warning such people against eating things offered to idols, the Apostle says: "Take heed, lest somehow this liberty of yours become a stumbling block to the weak"; "wounding their conscience"; "you sin against Christ."

According to the explanation of St. John Chrysostom, "The Apostle says, 'Take heed,' arousing in the Corinthians fear, shame, and resolve not to do this. He did not say, 'this knowledge of yours,' or 'your perfection,' which would have sounded more like praise, but 'liberty.' By this he expressed rather their shamelessness, boldness, and pride. He did not say, 'to the brethren,' but 'to the weak,' who are of the brethren. He increases their guilt because they do not spare even the weak, and indeed their brethren."

"Your Master did not refuse to die for him, yet you pay him no attention. You are unwilling, for his sake, to abstain even from an unclean table. You allow him to perish after his salvation has been accomplished, and what is most grievous, for the sake of food."

They sin in this against Christ: first, because He takes to Himself what concerns His servants; second, because those who are wounded are His Body and His members; third, because those who wound the conscience of the weak, through their pride, destroy the work He accomplished by His death.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Such people sin against the brethren. They received the gift of reason and knowledge in order to build up the brethren, but by acting without understanding they unsettle them. They wound the conscience, a merciless act. As we sometimes say, "you strike me in the heart."

They wound the conscience not only by leading them into temptation, but by knocking them off the path and casting them into deeds contrary to conscience. Through you their conscience has been beaten. Being beaten, it beats them, and they suffer.

They sin against Christ, both because the Lord commanded, "Take heed that you do not despise one of these little ones," the least of those who believe in Me (Mt 18:10), while they pay no attention to this; and especially because they cast a brother into sin.

Read more (69 words)

"Do you see how gradually and little by little he has shown that their guilt is a most grievous crime? They sin against Christ: first, because He takes to Himself what concerns His servants; second, because those who are beaten constitute His Body and His members; third, because those who beat the conscience of the weak, through their pride, destroy the work He accomplished by His death" (St. Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἁμαρτάνοντες
    hamartanontes
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  4. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  5. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἀδελφοὺς
    adelphous
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. τύπτοντες
    typtontes
    I beat
    G5180 · τύπτω
  9. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  10. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  11. συνείδησιν
    syneidēsin
    the conscience
    G4893 · συνείδησις
  12. ἀσθενοῦσαν
    asthenousan
    I am weak
    G770 · ἀσθενέω
  13. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  14. Χριστὸν
    christon
    anointed
    G5547 · Χριστός
  15. ἁμαρτάνετε
    hamartanete
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω